'Huelga climática' es elegida como la palabra del año

'Huelga climática' es elegida como la palabra del año

Popularizado por la activista Greta Thunberg, el término fue utilizado 100 veces más en 2019.

Huelga del Clima

Los jóvenes en París se sumaron a las multitudinarias marchas de estudiantes en todo el mundo con el fin de exigir acciones concretas para enfrentar la crisis climática.

Foto:

Ian Langsdon / EFE

Por: EFE
07 de noviembre 2019 , 08:24 a.m.

El término en inglés "climate strike", traducido al español como "huelga climática", fue designado como "palabra del año" por el diccionario Collins, después de que la expresión se usara de media 100 veces más en 2019 que en años anteriores.

Este concepto define una forma de protesta en la que las personas se ausentan de la
educación o del trabajo para unirse a manifestaciones que demandan acciones para contrarrestar el cambio climático
. Se incluyó en las páginas del diccionario en 2015, cuando se celebró por primera vez un evento de esa naturaleza en la Conferencia sobre Cambio Climático de Naciones Unidas en París.

La expresión se ha popularizado después de que la joven activista sueca Greta Thunberg liderase este año un movimiento medioambiental en todo el mundo conocido como "FridaysForFuture" (Viernes por el Futuro), que comenzó con una huelga escolar semanal frente al Parlamento de su país pidiendo medidas contra la emergencia climática.

El diccionario reconoció además por primera vez la palabra "non-binary" (no binario) para referirse a "cómo las personas se relacionan con los demás y se definen a ellos mismos". El Collins define "no binario" como aquello "en relación con un género o identidad sexual que no se ajusta a las categorías de masculino o femenino, heterosexual u homosexual".

Añadió, asimismo, varios términos relacionados con la política como, "double down" (doblar la apuesta), que describe a aquellos que "se niegan a retroceder" en su postura y admitir un error. También presentó otras palabras como "influencer", en referencia a una persona que goza de mucha influencia entre el público, y el género de televisión "hopepunk", que recoge los "movimientos literarios o artísticos que festejan la persecución de fines positivos en contra de la adversidad".

EFE

Descarga la app El Tiempo

Con ella puedes escoger los temas de tu interés y recibir notificaciones de las últimas noticias.

Conócela acá
Sigue bajando para encontrar más contenido

CREA UNA CUENTA


¿Ya tienes cuenta? INGRESA

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.