close
close

TEMAS DEL DÍA

MASACRE EN FONTIBóN, BOGOTÁ NEVADO DEL RUIZ PIQUE Y SHAKIRA INCENDIO EN CALI PETRO VISA EE.UU. AUMENTA TARIFA SEMANA SANTA ¿CóMO CONVERTIR SU CARRO EN ELéCTRICO? DARIO RESTREPO PAPA FRANCISCO JUEGOS MENTALES EXCLUSIVO SUSCRIPTORES
Secciones
  • Suscríbete x $900 1er mes
  • opinión
    • columnistas
    • editorial
    • caricaturas
    • blogs
  • colombia
    • bogotá
    • medellín
    • barranquilla
    • cali
    • santander
  • bogotá
  • internacional
    • latinoamérica
    • venezuela
    • eeuu y canadá
    • europa
    • África
    • medio oriente
    • asia
    • más regiones
    • international weekly
  • política
    • gobierno
    • congreso
    • proceso de paz
    • partidos políticos
  • justicia
    • cortes
    • conflicto y narcotráfico
    • investigación
    • delitos
    • servicios
    • jurisdicción especial paz
    • paz y derechos humanos
  • economía
    • finanzas personales
    • empresas
    • sectores
    • sector financiero
  • deportes
    • fútbol internacional
    • fútbol colombiano
    • tenis
    • ciclismo
    • automovilismo
    • más deportes
    • copa américa 2019
  • cultura
    • cine y tv
    • arte y teatro
    • música y libros
    • gastronomía
    • entretenimiento
    • gente
  • tecnología
    • apps
    • dispositivos
    • videojuegos
  • Últimas noticias
  • vida
    • ciencia
    • educación
    • viajar
    • medio ambiente
    • mujeres
  • salud
  • unidad investigativa
  • el tiempo play
  • especiales
  • fotos
  • podcast
  • datos el tiempo
  • motor
  • carrusel
  • bocas
  • lecturas
  • don juan
  • huella social
  • ayuda
  • servicio al cliente
  • línea Ética
  • nuestros portales
    • portafolio.co - noticias de economía
    • futbolred.com - futbol colombiano
    • alo.co - consejos para mujeres
    • motor.com.co - novedades del sector automotriz
    • diarioadn.co - noticias de actualidad
    • abcdelbebe.com - toda la información para padres
    • loencontraste.com - consulte antes de comprar
    • citytv.com.co - videos de entretenimiento
    • clasificados.eltiempo.com - clasificados
    • canaleltiempo.tv - noticias 24 horas
    • elempleo.com - empleos en colombia
    • metrocuadrado.com - finca raíz
    • guiaacademica.com - carreras profesionales
    • e-hunters.com - head hunters
    • audienciadigital.co - paute en internet
    • reserva de canchas de fútbol
  • pasatiempos
    • el tiempo play
    • crucigrama
    • sudoku
    • señal en vivo
  • citytv
  • juegos mentales
  • condolencias
Síguenos en:
logo-eltiempo
Las piezas desconocidas del caso Dilan y del capitán del Esmad
  • Suscríbete x $900 1er mes
  • Iniciar sesión

    Nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales ha cambiado. Conócela haciendo clic aquí.

    • Mi cuenta
    • Configurar mis datos
    • Activar Acceso Digital
    • Suscríbete x $900 1er mes
    • Mi suscripción
    • Versión impresa
    • Artículos guardados
    • Boletines
    • Club El Tiempo Vivamos
    • Preguntas frecuentes

    Hemos cambiado nuestra Política de privacidad y la Política de datos de navegación. Al 'Aceptar' consideramos que apruebas los cambios.

  • mis noticias
  • mis noticias

Acá encontrarás tus noticias de

Haz clic aquí para ver todas las noticias
  • Opinión
  • Colombia
  • Bogotá
  • Internacional
  • Política
  • Justicia
  • Economía
  • Deportes
  • Cultura
  • Tecnología
  • Vida
  • Salud
  • Unidad Investigativa
Más
  • El Tiempo Play
  • Especiales
  • Galerías
  • Podcast
  • Datos El Tiempo
  • Motor
  • Carrusel
  • Bocas
  • Lecturas
  • Libro Fotografias
  • Señal en vivo
  • CityTV
  • Condolencias
¡Hola !, Tu correo ha sido verificado. Ahora puedes elegir los Boletines que quiera recibir con la mejor información.
Bienvenido has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.
Hola el correo no ha sido verificado.
Verificar correo. ó cambiar correo.
El correo electrónico de verificación se enviará a


Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

NO, CAMBIAR CORREO SI, ENVIAR

mis noticias

Queremos que encuentres las noticias que más te interesan

Sigue tus temas favoritos en un lugar exclusivo para ti.

¡elígelos!

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.

Disponible en Google Play Descárgalo en el App Store

Estamos cargando tus noticias

No hemos podido cargar tus noticias

Intentalo de nuevo más tarde.

Intentar de nuevo
ver todas mis noticias

descubre
¨mis noticias¨

Un lugar exclusivo,
donde podrás seguir tus
temas favoritos . ¡elígelos!

Lo haré después

¡hola!

Aquí también puedes encontrar "Mis Noticias"
y seguir los temas que elegiste en la APP.

¡Descubre cómo funciona!

lo último

La manera más rapida para ponerte al día.

Mis noticias

Una sección exclusiva donde podras seguir tus temas.

editar favoritos

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

Ir a mis noticias

Lo haré después

¡Tus temas favoritos han sido guardados!

Ahora estas siguiendo 4 TEMAS

Te contamos como funciona

LO ÚLTIMO

La manera más rapida para ponerte al día.

MIS NOTICIAS

Una sección exclusiva donde podrás seguir tus temas.

EDITAR FAVORITOS

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

VER MIS NOTICIAS

Lo haré después

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.
  • Compartir
esmad

El oficial implicado acababa de llegar de varias misiones en Cauca y Nariño. Lleva 15 años en la policía y solo registra una falta de tipo administrativo.

Foto:

CESAR MELGAREJO / EL TIEMPO

Las piezas desconocidas del caso Dilan y del capitán del Esmad

FOTO:

CESAR MELGAREJO / EL TIEMPO

Cámara de policía grabó lo sucedido. Mamá de Dilan se movió en avión oficial. Empresa pagó sepelio.


Relacionados:
Bogotá Alcaldía de Bogotá Inpec Esmad Policía

Contenido cierto

Encuentra la validación de El Cazamentiras al final de la noticia.

08 de diciembre 2019, 01:38 P. M.
UN
UNIDAD INVESTIGATIVA
08 de diciembre 2019, 01:38 P. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada
  • Compartir

En una pequeña cámara, ubicada en el casco de un miembro del Escuadrón Móvil Antidisturbios (Esmad), hay imágenes inéditas de lo sucedido la tarde del 23 de noviembre, a las 3:40, cuando el estudiante Dilan Cruz recibió un impacto y quedó herido de gravedad.

El aparato permanece en cadena de custodia, y si bien solo unos pocos han tenido acceso a su contenido, es una de las evidencias claves para reconstruir lo que sucedió ese sábado.

Otra parte de la historia está en las declaraciones del capitán involucrado en el incidente, que desencadenó la muerte de Dilan.

EL TIEMPO tuvo acceso a apartes inéditos del testimonio del oficial –identificado con el número 003478, con 15 años de servicio y 200 procedimientos con el Esmad– en los que insiste en que siguió protocolos e instrucciones por radio de tres superiores: el comandante del Esmad, coronel Néstor Raúl Cepeda; el subcomandante de la Metropolitana, Javier Martín Gámez, y el de la región móvil antidisturbio 1, mayor Jhon Alexánder Socha.

(Lea también: Oficial del Esmad amplía versión sobre el caso Dilan)

Además de información confidencial sobre el caso, este diario revela hoy detalles de cómo la Alcaldía de Bogotá y el Gobierno abordaron el episodio, que se convirtió en uno de los puntos de inflexión en la protesta social que vive Colombia desde el 21 de noviembre.

En los folios del expediente hay dos declaraciones del capitán del Esmad, que –según le dijo a este diario uno de sus compañeros– había llegado el viernes anterior a Bogotá tras una larga jornada de operativos en Nariño y Cauca.

El capitán asegura que intentó socorrer a Dilan y que en cuatro ocasiones llamó a una ambulancia.

Foto:

Instagram: @_dilan88_

‘Soporte psicológico’

Todos creían que tendrían descanso, pero por la situación, que incluyó un toque de queda, se suspendieron licencias y vacaciones en toda la Fuerza Pública.

Por eso fueron citados el sábado y en el armerillo eligieron de manera aleatoria su equipamiento. Solo dos del escuadrón portaban escopeta calibre 12: el capitán y un suboficial.

(Le sugerimos leer: 'El mejor homenaje es que cesen disturbios': hermana de Dilan Cruz)

“A las 14:40 horas, mi coronel Javier Martín Gámez, subcomandante de la Policía Metropolitana, vía radial ordena al señor mayor John Alexánder Socha, comandante del dispositivo del Esmad, intervenir y realizar la dispersión de estas personas, quien a su vez me ordena avanzar e intervenir la aglomeración debido al gran número de personas que intentaban afectar la catedral y generar actos violentos (...), fue necesario hacer uso de la fuerza por medio del lanzamiento de granadas de aturdimiento, gas y cartucho de impacto (...). El procedimiento que se realizó sin novedad”, asegura el capitán.

Casi una hora después, él y sus 19 hombres –17 patrulleros y 2 suboficiales– recibieron la orden de ir hacia la sede del Icetex.

Socorristas y hasta la brigada estudiantil atendieron a Dilan Cruz. 

Foto:

Cristian Álvarez

“Al pasar la carrera 5.ª se incrementa el lanzamiento de objetos contundentes contra el Esmad. En esos momentos, frente a nosotros se produce una explosión. De inmediato, se lanzan gases ya que los agresores se encuentran a poca distancia (...). Somos atacados desde los costados y, al acercarnos a la calle 19 con 4.ª, observo cómo varias personas que cubren sus rostros lanzan elementos contundentes, y ante el incremento en la agresión y la detección de este nuevo peligro inminente, tomo la decisión de disparar una munición de impacto contra los agresores”.

Y aquí empieza a narrar el momento que, según ha dicho, truncó su vida para siempre y hoy lo tiene con soporte psicológico y bajo investigación.

(Además: La carta que la mamá de Dilan Cruz le escribió a Duque desde la cárcel)

“Al instante se observa que una persona cae al suelo, tratamos de acercarnos para socorrerlo, pero las personas se agrupan rápidamente impidiéndolo. Los primeros auxilios son brindados de forma inmediata por funcionarios de la Alcaldía, Personería Distrital y otros ciudadanos”, se lee en el documento.

El capitán añadió en otro relato –revelado por EL TIEMPO– que apuntó a las piernas de un grupo y que Dilan se atravesó en la línea de fuego: “El estudiante corría agachado, lo que hace que reciba el impacto en la cabeza”.

Además, dijo que, desde su radio, pidió en 4 ocasiones una ambulancia y desde un principio admitió su responsabilidad: “Fui yo quien accionó la escopeta”.

En su defensa también asegura que en al menos tres ocasiones bajó la escopeta, porque los muchachos que bloqueaban la calle 19 con carrera 4.ª estaban a menos de 30 metros.

Ya se recuperó una cámara del Distrito que grabó esos instantes y a los jóvenes tirando objetos. Otra cámara muestra a Dilan con una pañoleta en el rostro, un morral y un guante rojo, con el que devolvía los gases al Esmad.

El oficial, al que solo le figura una sanción –por no dejar una minuta de un CAI a su cargo–, asegura que siguió los pasos previstos en protocolos. El primero fue el diálogo con la personera Esmeralda Caro Gómez y con gestores sociales sobre el bloqueo, y la presencia del grupo de jóvenes. Tras agotar ese paso, dijo: “Mi coronel me dice que proceda”.

Después, se usaron gases lacrimógenos y granadas de aturdimiento, y luego, la escopeta.

El cuerpo de Dilan no fue cremado por hacer parte de una investigación judicial.

Foto:

Carlos Ortega

‘Dispositivo humanitario’

Dilan fue trasladado al hospital San Ignacio, donde se hicieron presentes la secretaria de Educación del Distrito y las ministras del Interior y de Educación.

Luego de que Denis, su hermana mayor, narró la situación jurídica de su mamá, Jenny Alejandra Medina –presa por hurto–, las carteras de Interior y Justicia revisaron y ampliaron protocolos sobre permisos a detenidos.

El domingo en la mañana, cuando la situación clínica de Dilan se agravó, se solicitó el traslado de Medina de la cárcel de Jamundí a Bogotá. Todo en coordinación con el Inpec.

Inicialmente, se intentó buscar un vuelo comercial desde Cali, pero terminó ejecutándose el dispositivo en un avión de la Policía.

A Medina la esperaba en el aeropuerto un funcionario del Distrito en una tanqueta del Inpec, que tomó rumbo a la clínica.

Después del fallecimiento de Dilan, la noche del lunes 25 de noviembre, se buscó una funeraria.

Una empresa privada, cuyo vocero accedió a hablar con este diario, aseguró que se hicieron cargo de todos los gastos y que la hermana de Dilan solicitó que no se publicara ningún obituario.

“El cuerpo no fue cremado, por hacer parte de una investigación en curso”, dijeron.

La ceremonia religiosa la ofició el padre Francisco de Roux –cabeza de la Comisión de la Verdad–, y se optó por la privacidad. La madre de Dilan llegó a las honras fúnebres en carro particular, custodiada siempre por dos guardias del Inpec.

Y si bien la mamá del joven continúa en Bogotá, no seguirá recluida en la cárcel El Buen Pastor: será regresada a Jamundí.

Ahora, la Judicatura define si el caso por la muerte de Dilan es competencia de la jurisdicción militar o de la justicia ordinaria.

UNIDAD INVESTIGATIVA
u.investigativa@eltiempo.com
@UinvestigativaET

08 de diciembre 2019, 01:38 P. M.
UN
UNIDAD INVESTIGATIVA
08 de diciembre 2019, 01:38 P. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada
  • Compartir
Relacionados:
Bogotá Alcaldía de Bogotá Inpec Esmad Policía
DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

  • App Store

  • Google play

  • AppGallery

Ponte al día Lo más visto
Bogotá
12:00 a. m.
Fuertes explosiones se sintieron sobre carrera Séptima en Bogotá: esto se sabe
Bogotá
01:16 p. m.
Masacre en Bogotá: cinco muertos en medio de un hecho de intolerancia
Ibagué
09:46 a. m.
Nevado del Ruiz: Tolima declaró alerta roja en su red hospitalaria
Volcán nevado del Ruiz
06:41 a. m.
Nevado del Ruiz: estos municipios podrían ser evacuados ante erupción
Explosiones en Bogotá
07:24 a. m.
Video: hombre aparece en llamas tras explosiones en carrera Séptima, en Bogotá

Recibe la mejor información en tu correo de noticias nacionales y el mundo

MÁS BOLETINES

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos, Condiciones y Políticas.

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

se presento un eror en la peticion
Sigue bajando para encontrar más contenido

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

COP $900 / MES*

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

VOLVER A PORTADA

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.

logo-eltiempo
SÍGUENOS EN:

COPYRIGHT © 2023 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. 860.001.022-7 . Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. ELTIEMPO.com todas las noticias principales de Colombia y el Mundo