close
close
Secciones
  • Suscríbete x $900 1er mes mis noticias
  • opinión
    • columnistas
    • editorial
    • caricaturas
    • blogs
  • colombia
    • bogotá
    • medellín
    • barranquilla
    • cali
    • santander
  • bogotá
  • elecciones 2022
  • internacional
    • latinoamérica
    • venezuela
    • eeuu y canadá
    • europa
    • África
    • medio oriente
    • asia
    • más regiones
  • política
    • gobierno
    • congreso
    • proceso de paz
    • partidos políticos
  • justicia
    • cortes
    • conflicto y narcotráfico
    • investigación
    • delitos
    • servicios
    • jurisdicción especial paz
    • paz y derechos humanos
  • economía
    • finanzas personales
    • empresas
    • sectores
    • sector financiero
  • deportes
    • fútbol internacional
    • fútbol colombiano
    • tenis
    • ciclismo
    • automovilismo
    • más deportes
    • copa américa 2019
  • cultura
    • cine y tv
    • arte y teatro
    • música y libros
    • gastronomía
    • entretenimiento
    • gente
  • tecnología
    • apps
    • dispositivos
    • videojuegos
  • Últimas noticias
  • vida
    • ciencia
    • educación
    • viajar
    • medio ambiente
    • mujeres
  • salud
  • unidad investigativa
  • el tiempo play
  • especiales
  • fotos
  • podcast
  • datos el tiempo
  • motor
  • carrusel
  • bocas
  • lecturas
  • don juan
  • huella social
  • ayuda
  • servicio al cliente
  • línea Ética
  • nuestros portales
    • portafolio.co - noticias de economía
    • futbolred.com - futbol colombiano
    • alo.co - consejos para mujeres
    • motor.com.co - novedades del sector automotriz
    • diarioadn.co - noticias de actualidad
    • abcdelbebe.com - toda la información para padres
    • loencontraste.com - consulte antes de comprar
    • citytv.com.co - videos de entretenimiento
    • clasificados.eltiempo.com - clasificados
    • canaleltiempo.tv - noticias 24 horas
    • elempleo.com - empleos en colombia
    • metrocuadrado.com - finca raíz
    • guiaacademica.com - carreras profesionales
    • e-hunters.com - head hunters
    • audienciadigital.co - paute en internet
    • reserva de canchas de fútbol
  • pasatiempos
    • el tiempo play
    • crucigrama
    • sudoku
Síguenos en:
Bernadette, una nadadora para quien la edad no es una barrera
  • Suscríbete x $900 1er mes
  • Iniciar sesión

    Nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales ha cambiado. Conócela haciendo clic aquí.

    • Mi cuenta
    • Configurar mis datos
    • Activar Acceso Digital
    • Suscríbete x $900 1er mes
    • Mi suscripción
    • Versión impresa
    • Artículos guardados
    • Boletines
    • Club vivamos El Tiempo
    • Preguntas frecuentes
    • Cerrar sesión

    Hemos cambiado nuestra Política de privacidad y la Política de datos de navegación. Al 'Aceptar' consideramos que apruebas los cambios.

  • Cargando...
  • mis noticias
  • mis noticias

Acá encontrarás tus noticias de

Haz clic aquí para ver todas las noticias
  • Deportes
  • Fútbol Internacional
  • Fútbol Colombiano
  • Tenis
  • Ciclismo
  • Automovilismo
  • Más Deportes
  • Ciclo Olímpico
  • Opinión
  • Colombia
  • Bogotá
  • Internacional
  • Política
  • Justicia
  • Economía
  • Deportes
  • Cultura
  • Tecnología
  • Vida
  • Salud
  • Unidad Investigativa
  • El Tiempo Play
Más
  • El Tiempo Play
  • Especiales
  • Galerías
  • Podcast
  • Datos El Tiempo
  • Motor
  • Carrusel
  • Bocas
  • Lecturas
  • Libro Fotografias
¡Hola !, Tu correo ha sido verificado. Ahora puedes elegir los Boletines que quiera recibir con la mejor información.
Bienvenido has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.
Hola el correo no ha sido verificado.
Verificar correo. ó cambiar correo.
El correo electrónico de verificación se enviará a


Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

NO, CAMBIAR CORREO SI, ENVIAR

mis noticias

Queremos que encuentres las noticias que más te interesan

Sigue tus temas favoritos en un lugar exclusivo para ti.

¡elígelos!

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.

Disponible en Google Play Descárgalo en el App Store

Estamos cargando tus noticias

No hemos podido cargar tus noticias

Intentalo de nuevo más tarde.

Intentar de nuevo
ver todas mis noticias

descubre
¨mis noticias¨

Un lugar exclusivo,
donde podrás seguir tus
temas favoritos . ¡elígelos!

Lo haré después

¡hola!

Aquí también puedes encontrar "Mis Noticias"
y seguir los temas que elegiste en la APP.

¡Descubre cómo funciona!

lo último

La manera más rapida para ponerte al día.

Mis noticias

Una sección exclusiva donde podras seguir tus temas.

editar favoritos

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

Ir a mis noticias

Lo haré después

¡Tus temas favoritos han sido guardados!

Ahora estas siguiendo 4 TEMAS

Te contamos como funciona

LO ÚLTIMO

La manera más rapida para ponerte al día.

MIS NOTICIAS

Una sección exclusiva donde podrás seguir tus temas.

EDITAR FAVORITOS

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

VER MIS NOTICIAS

Lo haré después

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.
  • Compartir
Bernadette

Bernadette se sintió como una niña asustada en su primera clase de natación, aunque ya tenía 38 años.

Foto:

Deportes El Tiempo

Bernadette, una nadadora para quien la edad no es una barrera

FOTO:

Deportes El Tiempo

A sus 58 años es mamá, profesora, investigadora y acaba de disputar un mundial.


Relacionados:

Colombia

Deportes

Natación

Contenido cierto

Encuentra la validación de El Cazamentiras al final de la noticia.

21 de septiembre 2017, 11:35 A. M.
PR
Pablo Romero 21 de septiembre 2017, 11:35 A. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada

Bernadette se paró en la plataforma de salida y estaba muy pensativa. Se repetía en su mente que estaba lista, pero no lo estaba. Sus piernas temblaban y no era por el frío. Toda la vida había soñado con ser nadadora, había interactuado con el agua, pero en su primera competición oficial una ansiedad inusual la envolvió. La paralizó. Respiró hondo, arqueó su cuerpo, llevó su cabeza casi hasta sus pies y se arrojó a esa piscina, que más parecía un enorme mar de tiburones. Bernadette se sintió como una niña asustada en su primera clase de natación, aunque ya tenía 38 años.

Ella no parece colombiana. Ni siquiera por su nombre ni su apellido, Klotz. Más bien parece europea, por todo, por sus rasgos, por su porte de atleta: es alta, mide 1.75 mts., de brazos largos. Lleva el cabello corto, en un tono cercano al castaño y que contrasta con unos ojos muy claros. Es que sus padres no son de acá. Su papá, alemán; su mamá, española. Ella heredó esa mezcla europea. Pero es bien Colombiana. Nació en Santa Marta, cerca de la brisa y del mar. Creció con lo que ella llama “un nexo con el agua”. Ese nexo fue el que la impulsó a subirse en esa plataforma para desafiar la edad, los temores, los complejos, todo.

Si dudó fue porque no es habitual que una mujer a los 38, con cuatro hijos, con un trabajo exigente en una prestigiosa multinacional colombiana de alimentos, profesional en biología, con un doctorado en el Reino Unido, además de profesora universitaria, decida convertirse, de la noche a la mañana, en una deportista de alta competencia. Bernadette se arriesgó. Sus dudas se disiparon tan rápido como sus ágiles brazadas en el agua. Hoy, con 58 años, acaba de participar en el campeonato del mundo de natación máster, en Budapest (Hungría). Bernadette tocó el cielo en el agua.

Nadadora a los 58…

Quizá fue el sonido del agua, el olor a piscina, el ruido propio de un complejo acuático, o los recuerdos del mar, los de su niñez. El caso es que algo inexplicable le despertó ese deseo guardado y tardío, que ya parecía imposible. Lo percibió al estar allí, con sus hijos, en el club donde ellos entrenaban. Se contagió: quería ser nadadora a nivel competitivo. Parecía una idea descabellada, pero era un reto, como le gustan a Bernadette.

—El deporte siempre ha sido muy importante en mi vida. Desde niña siempre lo practiqué. Hice atletismo, gimnasia olímpica y natación, o más bien, practiqué deportes acuáticos. La natación me gustaba porque nací en la costa y no me era indiferente —dice, con la voz es dulce, la voz de mamá.

Ese día empezó esta aventura de la natación de manera competitiva. Ya tenía experiencia, la del mar, la de su afición por los deportes acuáticos, así que solo necesitó disciplina, entrenamiento. Lo primero que pulió fue la técnica; dice que mejoró la respiración y que rápidamente se sintió lista para competir. Se tomó confianza.

La natación me gustaba porque nací en la costa y no me era indiferente

  • FACEBOOK
  • TWITTER

—Mi genotipo me ayudó. Soy alta y ya había hecho mucho deporte. Pero no nadaba con estilo perfecto, entonces trabajé en eso. Fui avanzando. Al principio no rendía tanto, pero mejoré y cada vez rendía mejor —cuenta y se emociona, suena orgullosa.

En esa primera competencia, cuando le temblaron las piernas, nadó —recuerda— como loca. En realidad no nadó, chapoteó. Sintió que no avanzaba, que el agua era inmensa e indomable. Dice que nadó terrible, que no logró dominar el agua, que no logró deslizarse, lo que, según afirma, es lo que da la velocidad en la natación y desgasta menos. Por ende, se desgastó más, se cansó más. Su primera prueba, con un público conocido, con compañeros de entrenamiento, fue decepcionante. Sin embargo, no se rindió.

En poco tiempo Bernadette empezó a acumular campeonatos distritales y nacionales. Ganó las medallas con las que siempre soñó. Sus hijos se dieron cuenta de que su mamá se había convertido en una nadadora de alto nivel. Que era una realidad. Y la apoyaron. Lo más difícil para ella fue justamente organizar el tiempo, repartirlo con sus hijos, sus clases universitarias, sus investigaciones, su exigente trabajo.

—Y con tantas actividades… ¿A qué horas entrena?

—Lo que me caracteriza es que soy bastante disciplinada en el tiempo. Trato de hacer lo que me propongo. Lo manejo en el trabajo, en el deporte, en la casa… Mis hijos me colaboran mucho. Es dar el tiempo a cada actividad, es lo que quiero, y cuando una está motivada, lo logra.

No pudo competir todo lo que quiso. No le dio el tiempo por más que lo estiró. Dejó de asistir a muchas competencias nacionales. Pero cuando le llegó la oportunidad de ir a competir a nivel internacional, en un mundial, en piscinas desconocidas, en otro clima, en otra altitud, no lo pensó. Era su consagración.

El sueño del mundial

Y claro, las piernas temblaban, otra vez. No era para menos: otro escenario, una piscina desconocida, lejana, gigante, en una competencia mundial, representando al país, enfrentando a los mejores nadadores del planeta en la categoría máster. Bernadette no podía más que tomar aire profundo, respirar, concentrarse, acomodarse su gorro con la bandera de Colombia, inclinarse, pensar en sus hijos —dos de ellos la acompañaron en este viaje— y arrojarse a esas aguas de tiburones invisibles.

Participó en 5 pruebas: pecho, en 50 y 100 metros; y libre, en 50, 100 y 400 metros, sus especialidades y se enfrentó a deportistas de mucha más trayectoria. No ganó medallas, no impuso marcas, pero el solo hecho de haber estado allá, en una cita en la que nunca pensó estar, ya fue un gran triunfo.

—Para mí esta experiencia fue increíble. Llena de emociones. Desde que partí para allá tenía mucha ansiedad porque no es un reto menor competir contra nadadoras que han nadado toda su vida y muchas que son profesionales. Con las expectativas que me fui, eso obtuve. Seguramente en la medida de los entrenamientos mejoraré los tiempos, pero estoy contenta.

84 metros y contando: la historia de un récord mundial
Actividades subacuáticas mueven los Juegos Nacionales de Mar y Playa
Caeleb Dressel, el misionero y nuevo rey de la natación

Bernadette seguirá con su alegre cotidianidad: sus clases, su trabajo, sus hijos y la natación. Seguirá siendo una mujer multifacética, con un mundial de natación encima. Eso no es gratuito. Es el premio al esfuerzo y la perseverancia.

—Creo que cumplir las metas sí es posible. Es de proponérselo. El tema es tener disciplina y mucha constancia. Primero tengo mi responsabilidad en el trabajo, con mi familia, pero la natación me libera. El deporte me equilibra, me da balance —dice, y es como un mensaje para todas las mujeres, para que nunca se rindan ante los sueños, ella no se rindió.

PABLO ROMERO
Redactor de EL TIEMPO
Twitter:@PabloRomeroET

21 de septiembre 2017, 11:35 A. M.
PR
Pablo Romero 21 de septiembre 2017, 11:35 A. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada
Relacionados:

Colombia

Deportes

Natación

eltiempo app logo

DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

  • eltiempo app-store

    App Store

  • eltiempo google-play

    Google play

  • eltiempo app-gallery

    AppGallery

Nuestro Mundo

  • Colombia
  • Internacional
  • Bogotá
  • Medellín
  • Cali
  • Barranquilla
  • Más Ciudades
  • Latinoamérica
  • Venezuela
  • EEUU y Canadá
  • Europa
  • África
  • Medio Oriente
  • Asia
  • Más Regiones
Cali
02:39 p. m.

Líder indígena denuncia amenazas en su contra en Cali

Luis Ussa, gobernador del cabildo indígena de Univalle, afirma que fue ...
Pijao
02:38 p. m.

Declaran alerta hospitalaria en Quindío tras cierre de otro centro de salud

Los habitantes de Pijao tendrán que viajar a Armenia para recibir los ...
Medellín
02:27 p. m.

Buscan antioqueños que quieran estudiar desarrollo de software

Cartagena
02:20 p. m.

A bogotano en Barú le ‘regalaron’ una ostra y después le cobraron $ 110 mil

Barranquilla
01:50 p. m.

Envían a la cárcel a hombre que hurtó a pasajeros de un bus en Barranquilla

Horóscopo

Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.

Crucigrama

Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO

Ponte al día

Lo más visto

Fiscalía
11:59 a. m.

No existe crimen perfecto: historia del caso del coronel Aldana y su esposa

Emilio Archila
12:00 a. m.

Dinero de la paz: ¿qué busca la Fiscalía citando a Emilio Archila?

Iván Márquez
10:19 a. m.

La historia del helicóptero rojo detrás del atentado a 'Iván Márquez'

Iván Márquez
10:39 a. m.

Iván Márquez: lo que se sabe del ataque en el que habría resultado herido

Impuestos de motos
jul 05

¿Tiene motocicleta? Estos son los impuestos que se deben pagar en Colombia

Recibe la mejor información en tu correo de noticias nacionales y el mundo

MÁS BOLETINES

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos, Condiciones y Políticas.

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

se presento un eror en la peticion
Sigue bajando para encontrar más contenido

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

COP $900 / MES*

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

VOLVER A PORTADA

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.

SÍGUENOS EN:

COPYRIGHT © 2022 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. 860.001.022-7 . Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. ELTIEMPO.com todas las noticias principales de Colombia y el Mundo