close
close
Secciones
  • Suscríbete x $900 1er mes mis noticias
  • opinión
    • columnistas
    • editorial
    • caricaturas
    • blogs
  • colombia
    • bogotá
    • medellín
    • barranquilla
    • cali
    • santander
  • bogotá
  • elecciones 2022
  • internacional
    • latinoamérica
    • venezuela
    • eeuu y canadá
    • europa
    • África
    • medio oriente
    • asia
    • más regiones
  • política
    • gobierno
    • congreso
    • proceso de paz
    • partidos políticos
  • justicia
    • cortes
    • conflicto y narcotráfico
    • investigación
    • delitos
    • servicios
    • jurisdicción especial paz
    • paz y derechos humanos
  • economía
    • finanzas personales
    • empresas
    • sectores
    • sector financiero
  • deportes
    • fútbol internacional
    • fútbol colombiano
    • tenis
    • ciclismo
    • automovilismo
    • más deportes
    • copa américa 2019
  • cultura
    • cine y tv
    • arte y teatro
    • música y libros
    • gastronomía
    • entretenimiento
    • gente
  • tecnología
    • apps
    • dispositivos
    • videojuegos
  • Últimas noticias
  • vida
    • ciencia
    • educación
    • viajar
    • medio ambiente
    • mujeres
  • salud
  • unidad investigativa
  • el tiempo play
  • especiales
  • fotos
  • podcast
  • datos el tiempo
  • motor
  • carrusel
  • bocas
  • lecturas
  • don juan
  • huella social
  • ayuda
  • servicio al cliente
  • línea Ética
  • nuestros portales
    • portafolio.co - noticias de economía
    • futbolred.com - futbol colombiano
    • alo.co - consejos para mujeres
    • motor.com.co - novedades del sector automotriz
    • diarioadn.co - noticias de actualidad
    • abcdelbebe.com - toda la información para padres
    • loencontraste.com - consulte antes de comprar
    • citytv.com.co - videos de entretenimiento
    • clasificados.eltiempo.com - clasificados
    • canaleltiempo.tv - noticias 24 horas
    • elempleo.com - empleos en colombia
    • metrocuadrado.com - finca raíz
    • guiaacademica.com - carreras profesionales
    • e-hunters.com - head hunters
    • audienciadigital.co - paute en internet
    • reserva de canchas de fútbol
  • pasatiempos
    • el tiempo play
    • crucigrama
    • sudoku
Síguenos en:
'Padre Homero': el libro de Vargas Llosa y Luis Fernando Peláez
  • Suscríbete x $900 1er mes
  • Iniciar sesión

    Nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales ha cambiado. Conócela haciendo clic aquí.

    • Mi cuenta
    • Configurar mis datos
    • Activar Acceso Digital
    • Suscríbete x $900 1er mes
    • Mi suscripción
    • Versión impresa
    • Artículos guardados
    • Boletines
    • Club vivamos El Tiempo
    • Preguntas frecuentes
    • Cerrar sesión

    Hemos cambiado nuestra Política de privacidad y la Política de datos de navegación. Al 'Aceptar' consideramos que apruebas los cambios.

  • Cargando...
  • mis noticias
  • mis noticias

Acá encontrarás tus noticias de

Haz clic aquí para ver todas las noticias
  • Cultura
  • Cine y Tv
  • Arte y Teatro
  • Música y Libros
  • Gastronomía
  • Entretenimiento
  • Gente
  • Elecciones 2022
  • Opinión
  • Colombia
  • Bogotá
  • Internacional
  • Política
  • Justicia
  • Economía
  • Deportes
  • Cultura
  • Tecnología
  • Vida
  • Salud
  • Unidad Investigativa
Más
  • El Tiempo Play
  • Especiales
  • Galerías
  • Podcast
  • Datos El Tiempo
  • Motor
  • Carrusel
  • Bocas
  • Lecturas
  • Libro Fotografias
¡Hola !, Tu correo ha sido verificado. Ahora puedes elegir los Boletines que quiera recibir con la mejor información.
Bienvenido has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.
Hola el correo no ha sido verificado.
Verificar correo. ó cambiar correo.
El correo electrónico de verificación se enviará a


Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

NO, CAMBIAR CORREO SI, ENVIAR

mis noticias

Queremos que encuentres las noticias que más te interesan

Sigue tus temas favoritos en un lugar exclusivo para ti.

¡elígelos!

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.

Disponible en Google Play Descárgalo en el App Store

Estamos cargando tus noticias

No hemos podido cargar tus noticias

Intentalo de nuevo más tarde.

Intentar de nuevo
ver todas mis noticias

descubre
¨mis noticias¨

Un lugar exclusivo,
donde podrás seguir tus
temas favoritos . ¡elígelos!

Lo haré después

¡hola!

Aquí también puedes encontrar "Mis Noticias"
y seguir los temas que elegiste en la APP.

¡Descubre cómo funciona!

lo último

La manera más rapida para ponerte al día.

Mis noticias

Una sección exclusiva donde podras seguir tus temas.

editar favoritos

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

Ir a mis noticias

Lo haré después

¡Tus temas favoritos han sido guardados!

Ahora estas siguiendo 4 TEMAS

Te contamos como funciona

LO ÚLTIMO

La manera más rapida para ponerte al día.

MIS NOTICIAS

Una sección exclusiva donde podrás seguir tus temas.

EDITAR FAVORITOS

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

VER MIS NOTICIAS

Lo haré después

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.
  • Compartir
Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa recibió el premio Nobel de Literatura en 2010 y fue galardonado con el premio Miguel de Cervantes en 1994. Además, hace parte de la Real Academia Española.

Foto:

Kiko Huesca / EFE

'Padre Homero': el libro de Vargas Llosa y Luis Fernando Peláez

FOTO:

Kiko Huesca / EFE

Es la preciosa colaboración entre el Nobel de Literatura peruano y el artista colombiano. 


Relacionados:

Mario Vargas Llosa

Literatura

Contenido cierto

Encuentra la validación de El Cazamentiras al final de la noticia.

Seleccione el creador del articulo en configuracion del este modulo
S.
Fernando gómez echeverri Hora de publicación del artículo
Nombre del autor Hora de publicación del artículo
FG
02 de mayo 2021, 08:05 A. M.
SG
Sofía Gómez 02 de mayo 2021, 08:05 A. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada

La sonrisa de Parra lucha por no salirse de su tapabocas. “¡Es una berraquera!”, dice. Toma el libro. Lo pone sobre la mesa. Levanta la tapa de la caja y la pone delicadamente a un lado. Y los nombres de Mario Vargas Llosa y Luis Fernando Peláez aparecen en una preciosa fuente Bodoni repujados sobre papel.

El Taller Arte Dos Gráfico, la magnífica creación de Luis Ángel Parra y María Eugenia Niño, es una institución del arte en Colombia. Sus máquinas han hecho que salgan a la luz las obras gráficas de los artistas más importantes de Colombia y América Latina. “Hace poco encontré esta belleza en el archivo. Tiene 30 años”, dice. Y señala un poderoso Luis Caballero de dos metros de altura. En ese archivo de maravillas hay obras de Ana Mercedes Hoyos, Antonio Caro, Beatriz González; del argentino León Ferrari; el peruano Fernando de Szyszlo, el estadounidense Richard Mock; Kcho. La lista es interminable. Y sus libros de artista –esas joyas de tamaño descomunal o con formas caprichosas como una caja o una maleta– son un universo paralelo igual de rico y generoso.

En el taller de imprenta –justo a la salida– está la plancha de un grabado de uno de sus libros míticos: En este pueblo no hay ladrones, de Gabriel García Márquez, y Saturnino Ramírez. “Fue un trabajo de 2 años. Viajé a Barcelona, estuve 12 días con Carmen Balcells, la agente literaria del boom latinoamericano”, recuerda Parra, “y según nuestra contabilidad uno de los gastos más altos no fue de tinta ni de papel, sino de whisky”. El lanzamiento del libro fue en 1992 en un burdel-billar en la calle 53 con carrera 13 en Bogotá: La montaña del oso. “La preproducción del evento fue increíble. Una de las camareras llegó con un ejemplar de Cien años de soledad. Todos brindamos y fue un día increíble, pero Gabo dejó tirada su gabardina Burberry y me dijo que si no la recuperaba no firmaba los libros. Me tocó hacer una vaca con todos los empleados y salir corriendo”.

    • Facebook
    • Twitter
    • Enviar
    • Linkedin
Grabados del libro Padre Homero

El libro tiene cinco grabados de Luis Fernando Peláez que trabajó a partir de una escultura que hizo para el poema

Foto:

Taller Arte Dos Gráfico.

(No de je de leer: Recuperan en libro una conversación perdida entre Gabo y Vargas Llosa)

Cada edición de los libros de Arte Dos Gráfico es de 100 ejemplares firmados por el artista y el escritor. Los de Vargas Llosa y Peláez ya tienen firma. Están listos para salir a un mercado de coleccionistas: 3.500 dólares cada uno. “Es el tercer libro que hacemos con Vargas Llosa”, dice Parra.

***

El premio nobel peruano llegó por primera vez al taller por cuenta de un amigo en común: Fernando de Szyszlo (Lima, 1925-2017). Vargas Llosa estaba en Bogotá por la promoción de uno de sus libros. Pilar Reyes, la gran editora de Alfagura, le dijo que pasaban 20 minutos porque la agenda del día –como siempre pasa con él– era descomunal. Vargas Llosa entró al taller. Se deslumbró con las exposiciones de las diferentes salas de la Galería Sextante. Miró cuadros, fotos, esculturas. Revisó docenas de grabados. Habló con todos los empleados y se deslumbró con la monstruosidad de las máquinas; de pronto dijo: “mejor me cancelan el resto de eventos del día, ¿no?”.

Durante todo ese largo día Parra se repetía: “no le vaya a pedir nada; no le vaya a pedir nada… no le vaya a pedir nada”. En el almuerzo con Szyszlo, el autor de Conversación en la catedral y La guerra del fin del mundo fue el que dio el primer paso: “¡Tenemos que hacer un libro con un poema!”. Parra, por supuesto, respondió que de inmediato prácticamente parándose de la mesa. Y Vargas Llosa, con la frialdad de un bromista despiadado, le dijo: “Usted es un pésimo editor, ¡ni siquiera ha leído el poema!”.

Hicieron dos obras con Szyszlo: Estatua viva y El Alejandrino. “Vargas Llosa es minucioso”, dice Parra. “Y por bocón terminé en San Francisco”. Vargas Llosa encontró la fuente que quería para su poema en el computador. Le envió el poema por correo con la letra elegida y le preguntó a Parra que si la tenía. “Maestro –respondió Parra–. Las tenemos todas”. Y resultó que no la tenían por ninguna parte. Lo llamó y le expuso el problema. Vargas Llosa respondió: “esa es la que me gusta. Y usted me dijo que las tenía todas”. Buscó por diferentes talleres en todo el continente y el tipo fundido de la dichosa fuente Centauro no estaba en ninguna parte, ni siquiera en los talleres más antiguos de Buenos Aires, hasta que –en ese trabajo detectivesco– hizo su aparición en Estados Unidos. “Y por supuesto que valió la pena”, dice Parra, y con la ternura de un padre orgulloso acaricia el papel y la letra repujada.

***
    • Facebook
    • Twitter
    • Enviar
    • Linkedin
El artista colombiano Luis Fernando Peláez

El artista colombiano Luis Fernando Peláez firmando una de las 100 copias del libro.

Foto:

Taller Arte Dos Gráfico.

En el inicio de la pandemia, llamó a Vargas Llosa y le dijo que era el momento de otro poema –esta vez– con la obra de Luis Fernando Peláez. Y Vargas Llosa escribió Padre Homero. Parra, una vez con el libro abierto y después de repasar los grabados de Peláez, lee en voz alta:
No sabemos si era uno o muchos
Ni siquiera sabemos si existió
o lo inventamos
para dar un dueño
y una leyenda a los poemas que fundaron
el mundo en que vivimos (...)

Luis Fernando Peláez, por su lado, hizo cinco grabados que trabajó a partir de una escultura. “Ser aliado de Vargas Llosa, con un poema sobre Homero, era una seducción mayor. Y me dejé guiar por la idea del regreso”. Ya se había sumergido en el mediterráneo del autor de La Iliada y La odisea con unas maletas que hizo para el Festival de Música de Cartagena. Y para crear sus imágenes no tuvo que cruzar una sola llamada con Vargas Llosa. “El arte –dice– es un lenguaje que reemplaza a las palabras”. Y en su caso, luego se unen, se funden y logran una obra de arte totalmente singular. Homero –en su calidad de inmortal– debe sentirse halagado por la obra de sus hijos.

Fernando Gómez Echeverri
Editor de Cultura
En Twitter: @LaFeriaDelArte

Lo invitamos a leer otras noticias

El librero recomienda: poesía, ensayos, cuentos y mucho más

‘La novela es un llamado a la insurrección’: Javier Cercas

FG
02 de mayo 2021, 08:05 A. M.
SG
Sofía Gómez 02 de mayo 2021, 08:05 A. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada
Relacionados:

Mario Vargas Llosa

Literatura

eltiempo app logo

DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

  • eltiempo app-store

    App Store

  • eltiempo google-play

    Google play

  • eltiempo app-gallery

    AppGallery

Nuestro Mundo

  • Colombia
  • Internacional
  • Bogotá
  • Medellín
  • Cali
  • Barranquilla
  • Más Ciudades
  • Latinoamérica
  • Venezuela
  • EEUU y Canadá
  • Europa
  • África
  • Medio Oriente
  • Asia
  • Más Regiones
LGBTI
12:00 a. m.

Así se conmemora el Día del Orgullo este fin de semana en varias ciudades

La famosa Marcha del Orgullo tendrá lugar en las principales ciudades ...
Jairo Yáñez
12:00 a. m.

Este domingo se votará la revocatoria del alcalde de Cúcuta, Jairo Yáñez

Los cucuteños irán a las urnas para decidir si el mandatario continúa ...
Comida
11:00 p. m.

Así se comía en Colombia durante la época de la colonia española

Miedo
11:00 p. m.

¿Es alérgico al compromiso? Los resultados del test lo sorprenderán

Miedo
11:00 p. m.

¿Qué tan bien le va pronunciando estas difíciles palabras del español?

Horóscopo

Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.

Crucigrama

Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO

Ponte al día

Lo más visto

Bogotá
12:00 a. m.

Confirman que cuerpo encontrado en vereda Río Frío es el de Adriana Pinzón

Shakira y Piqué
12:00 a. m.

Piqué y Shakira: el odioso apodo a la cantante, en el círculo del jugador

Gasolina
jun 25

El ‘refajo’ se pone de moda en la tanqueada de los carros con motores turbo

María Fernanda Cabal
12:13 p. m.

En nuevos audios, María Fernanda Cabal ofende al presidente Duque

Centro Democrático
12:00 a. m.

La molestia del Centro Democrático con Uribe por aceptar diálogo con Petro

Recibe la mejor información en tu correo de noticias nacionales y el mundo

MÁS BOLETINES

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos, Condiciones y Políticas.

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

se presento un eror en la peticion
Sigue bajando para encontrar más contenido

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

COP $900 / MES*

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

VOLVER A PORTADA

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.

SÍGUENOS EN:

COPYRIGHT © 2022 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. 860.001.022-7 . Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. ELTIEMPO.com todas las noticias principales de Colombia y el Mundo