Shakira y Carlos Vives niegan acusación de plagio en 'La bicicleta'

Shakira y Carlos Vives niegan acusación de plagio en 'La bicicleta'

Los colombianos se presentaron ante un juzgado en Madrid (España) para declarar.

Shakira

Shakira se presentó ante un juzgado en Madrid para declarar por la demanda de plagio de la canción 'La bicicleta'.

Foto:

AFP

Por: Cultura y Entretenimiento*
27 de marzo 2019 , 10:13 a.m.

En 2017, Shakira y Carlos Vives fueron demandados por el compositor y productor cubano Liván Rafael Castellanos Valdés, Livám, y su editora Maryla Dianik Romeu, quienes argumentan que su canción 'Yo te quiero tanto' (1997) fue plagiada.

Según los demandantes, se copió "una frase y parte del coro". La canción del productor cubano dice "yo te quiero, yo te quiero tanto", y la de Carlos Vives y Shakira "que te sueño y que te quiero tanto". Aquí estaría el centro de la polémica.

Como parte del proceso, este miércoles los cantantes colombianos se presentaron ante un juzgado de Madrid, España. 

Shakira

Shakira se presente ante juzgado en Madrid.

Foto:

AFP

"El estilo no tiene nada que ver. Yo no sé si el demandante quiere hacer un vallenato, pero no le sale. Es como si un niño quiere coger el balón con las manos y no sabe. La otra canción es una salsa. Aquí y en la China. Y lo nuestro es un vallenato", dijo la barranquillera. 

Según informó el diario EL PAÍS, en la sala la cantante tarareo la canción y siguió el ritmo con sus palmas. 

“Nunca he sido condenada por plagio. En 30 años de carrera y desde los 8 años que empecé a cantar en mi casa de Colombia", declaró Shakira. 

Hasta el juzgado también llegaron Carlos Vives y su esposa Claudia Elena Vásquez, pese a que el samario está citado a declarar el jueves.

Carlos Vives

Carlos Vives y Claudia Elena Vásquez.

Foto:

EFE

"Yo cambié la historia de la música de mi país y me crié entre juglares de la música del vallenato en las calles (...) Mi trabajo consistió en la modernización de la música tradicional colombiana. La gente me llama el rey del vallenato. Lo conseguí con amor y dedicación a la música. Y mi música es única, no la hace nadie. Yo la he inventado", informó EL PAÍS.

La demanda también fue interpuesta en contra Sony Music Latin, Sony Music Entertainment, Sony ATV Publishing holdings Spain y EMI Music Publishing Spain.

'La bicicleta'

'Te quiero tanto'

El fraude fiscal al que se enfrenta Shakira*

Shakira fue citada el 25 de febrero por la justicia española para declarar como investigada por seis delitos contra la Hacienda pública.

La Fiscalía de Barcelona, ciudad en la que reside, acusa a Shakira de defraudar 14,5 millones de euros simulando no residir en España y ocultando su renta a través de un entramado societario con sede en paraísos fiscales de 2012 a 2014.

Fuentes del entorno de la cantante apuntaron que la cantante colombiana ya se ofreció a declarar como investigada y está dispuesta colaborar con la justicia siempre que se le requiera.

Famosos procesados por evasión de impuestos

Shakira. 

Foto:

Nabil Mounzer / EFE

Además, insisten en que su declaración es un trámite más dentro de la instrucción de la causa derivada de la querella, que se encuentra en un punto muy inicial, y recuerdan que Shakira ya ha pagado los 14,5 millones que se le exigía, por lo que puede asegurar que ya no está en deuda con el Estado español.

Las mismas fuentes recalcan que Shakira cumplió con todas sus obligaciones tributarias y siguió las recomendaciones del bufete Pricewaterhouse (PwC), unos de los despachos más reconocidos en materia fiscal de España y del mundo.

La querella de la Fiscalía española se dirige tanto contra la cantante como contra su asesor fiscal en Estados Unidos, que fue director de varias de las compañías de su propiedad. Apunta además que por el momento "se desconoce cuál pudo ser la participación de miembros del despacho profesional Pricewaterhouse (PwC) en el "mantenimiento o reestructuración" del entramado societario que utilizó.

Shakira y Gerard Piqué

Shakira y Gerard Piqué. 

Foto:

Instagram: shakira

Según la Fiscalía, la artista urdió un "plan" para no pagar ni el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF), ni el impuesto sobre el patrimonio a Hacienda, utilizando un entramado de sociedades radicadas en paraísos fiscales que formalmente eran las titulares de los ingresos que percibía.

Concretamente, el Ministerio Público sostiene que la cantante "canalizó los movimientos de capital generado con su actividad profesional" -sus actuaciones o participación en el programa estadounidense 'The Voice' (La Voz) o la comercialización de perfumes con su nombre-, a través de empresas domiciliadas en Islas Vírgenes británicas, las Islas Caimán, Malta, Panamá y Luxemburgo.

Además, añade la querella, que la intérprete suscribió acuerdos con las autoridades fiscales de Luxemburgo, los denominados "tax ruling", para lograr unas condiciones "específicas y privilegiadas de tributación", cuando ya residía en España y tenía la obligación de pagar sus impuestos en este país.

Según el Ministerio Público, la cantante utilizó ese entramado "con el deseo de no tributar", a sabiendas de que "vivía de manera habitual en España y que permanecía en este país la mayor parte del año, a excepción de sus salidas para cumplir con sus compromisos profesionales y sus actividades de ocio".

Shakira

Shakira durante su concierto en Bogotá. 

Foto:

Juan Diego Buitrago. EL TIEMPO

La Fiscalía considera que la querellada tenía la obligación de pagar sus impuestos a la Hacienda española, dado que permaneció en el país más de 183 días, tiempo necesario para adquirir la condición de residente fiscal tanto en España como en Estados Unidos.

En ese sentido, la querella añade que, en los años 2012, 2013 y 2014 en que participó en el programa estadounidense 'The Voice', la cantante presentó declaración del impuesto del Estado de California, aduciendo no ser residente fiscal en dicho país, y afirmó haber permanecido en él 61, 118 y 117 días, respectivamente. Para la Fiscalía, una vez se inició la inspección y posterior investigación a la cantante, ésta "no aportó ni documentación ni información en relación a las rentas y el patrimonio", alegando como motivo que no residía en España.

En total, la querella estima en 12,3 millones de euros la cantidad que Shakira debió tributar a la Hacienda española por el IRPF de los ejercicios 2012, 2013 y 2014 y en casi 2,2 millones la suma que tendría que haber pagado a la Agencia Tributaria de la región de Cataluña, donde vive, por el patrimonio de que dispuso en esos años.

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO
*Con información de EFE

Descarga la app El Tiempo. Con ella puedes escoger los temas de tu interés y recibir notificaciones de las últimas noticias. Conócela acá

Sal de la rutina

Logo Boletin

Estás a un clic de recibir a diario la mejor información en tu correo. ¡Inscríbete!

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos y condiciones.

Logo Boletines

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

Sigue bajando para encontrar más contenido

CREA UNA CUENTA


¿Ya tienes cuenta? INGRESA

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.