close
close
Secciones
  • SUSCRÍBETE X $2700 /3MESES mis noticias
  • opinión
    • columnistas
    • editorial
    • caricaturas
    • blogs
  • colombia
    • bogotá
    • medellín
    • barranquilla
    • cali
    • santander
  • bogotá
  • elecciones 2022
  • internacional
    • latinoamérica
    • venezuela
    • eeuu y canadá
    • europa
    • África
    • medio oriente
    • asia
    • más regiones
  • política
    • gobierno
    • congreso
    • proceso de paz
    • partidos políticos
  • justicia
    • cortes
    • conflicto y narcotráfico
    • investigación
    • delitos
    • servicios
    • jurisdicción especial paz
    • paz y derechos humanos
  • economía
    • finanzas personales
    • empresas
    • sectores
    • sector financiero
  • deportes
    • fútbol internacional
    • fútbol colombiano
    • tenis
    • ciclismo
    • automovilismo
    • más deportes
    • copa américa 2019
  • cultura
    • cine y tv
    • arte y teatro
    • música y libros
    • gastronomía
    • entretenimiento
    • gente
  • tecnología
    • apps
    • dispositivos
    • videojuegos
  • Últimas noticias
  • vida
    • ciencia
    • educación
    • viajar
    • medio ambiente
    • mujeres
  • salud
  • unidad investigativa
  • el tiempo play
  • especiales
  • fotos
  • podcast
  • datos el tiempo
  • motor
  • carrusel
  • bocas
  • lecturas
  • don juan
  • huella social
  • ayuda
  • servicio al cliente
  • línea Ética
  • nuestros portales
    • portafolio.co - noticias de economía
    • futbolred.com - futbol colombiano
    • alo.co - consejos para mujeres
    • motor.com.co - novedades del sector automotriz
    • diarioadn.co - noticias de actualidad
    • abcdelbebe.com - toda la información para padres
    • loencontraste.com - consulte antes de comprar
    • citytv.com.co - videos de entretenimiento
    • clasificados.eltiempo.com - clasificados
    • canaleltiempo.tv - noticias 24 horas
    • elempleo.com - empleos en colombia
    • metrocuadrado.com - finca raíz
    • guiaacademica.com - carreras profesionales
    • e-hunters.com - head hunters
    • audienciadigital.co - paute en internet
    • reserva de canchas de fútbol
  • pasatiempos
    • el tiempo play
    • crucigrama
    • sudoku
    • señal en vivo
Síguenos en:
La charla de Quino con Daniel Samper Pizano sobre la 'cola de Dios'
  • SUSCRÍBETE X $2700 /3MESES
  • Iniciar sesión

    Nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales ha cambiado. Conócela haciendo clic aquí.

    • Mi cuenta
    • Configurar mis datos
    • Activar Acceso Digital
    • SUSCRÍBETE X $2700 /3MESES
    • Mi suscripción
    • Versión impresa
    • Artículos guardados
    • Boletines
    • Club vivamos El Tiempo
    • Preguntas frecuentes
    • Cerrar sesión

    Hemos cambiado nuestra Política de privacidad y la Política de datos de navegación. Al 'Aceptar' consideramos que apruebas los cambios.

  • Cargando...
  • mis noticias
  • mis noticias

Acá encontrarás tus noticias de

Haz clic aquí para ver todas las noticias
  • Cultura
  • Cine y Tv
  • Arte y Teatro
  • Música y Libros
  • Gastronomía
  • Entretenimiento
  • Gente
  • Opinión
  • Colombia
  • Bogotá
  • Internacional
  • Política
  • Justicia
  • Economía
  • Deportes
  • Cultura
  • Tecnología
  • Vida
  • Salud
  • Unidad Investigativa
  • El Tiempo Play
Más
  • El Tiempo Play
  • Especiales
  • Galerías
  • Podcast
  • Datos El Tiempo
  • Motor
  • Carrusel
  • Bocas
  • Lecturas
  • Libro Fotografias
  • Señal en vivo
¡Hola !, Tu correo ha sido verificado. Ahora puedes elegir los Boletines que quiera recibir con la mejor información.
Bienvenido has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.
Hola el correo no ha sido verificado.
Verificar correo. ó cambiar correo.
El correo electrónico de verificación se enviará a


Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

NO, CAMBIAR CORREO SI, ENVIAR

mis noticias

Queremos que encuentres las noticias que más te interesan

Sigue tus temas favoritos en un lugar exclusivo para ti.

¡elígelos!

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.

Disponible en Google Play Descárgalo en el App Store

Estamos cargando tus noticias

No hemos podido cargar tus noticias

Intentalo de nuevo más tarde.

Intentar de nuevo
ver todas mis noticias

descubre
¨mis noticias¨

Un lugar exclusivo,
donde podrás seguir tus
temas favoritos . ¡elígelos!

Lo haré después

¡hola!

Aquí también puedes encontrar "Mis Noticias"
y seguir los temas que elegiste en la APP.

¡Descubre cómo funciona!

lo último

La manera más rapida para ponerte al día.

Mis noticias

Una sección exclusiva donde podras seguir tus temas.

editar favoritos

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

Ir a mis noticias

Lo haré después

¡Tus temas favoritos han sido guardados!

Ahora estas siguiendo 4 TEMAS

Te contamos como funciona

LO ÚLTIMO

La manera más rapida para ponerte al día.

MIS NOTICIAS

Una sección exclusiva donde podrás seguir tus temas.

EDITAR FAVORITOS

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

VER MIS NOTICIAS

Lo haré después

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.
  • Compartir
AUTOPLAY
Daniel Samper Pizano recuerda cómo conoció al padre de MafaldaDaniel Samper Pizano recuerda cómo conoció al padre de Mafalda
Quino frente a un mural en su honor, en Mendoza 2012

AFP

La charla de Quino con Daniel Samper Pizano sobre la 'cola de Dios'

La conversación gira en torno de una de las obras emblemáticas de Miguel Ángel: la Capilla Sixtina.


Relacionados:
Escritores latinoamericanos Caricaturistas Mafalda Quino

Contenido cierto

Encuentra la validación de El Cazamentiras al final de la noticia.

01 de octubre 2020, 09:27 A. M.
DA
Daniel Samper Pizano* 01 de octubre 2020, 09:27 A. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada

Llego de visita al apartamento de Quino, y lo encuentro sumido en la contemplación de un libro de arte.
​

-¿Has visto la cola de Dios?,  me pregunta, de pronto, levantando la vista, con una inocencia más o menos perversa.

Quino y Alicia, su esposa, viven en un ático lleno de luz y balcones en la calle Talcahuano, de Buenos Aires. Allí, en un estudio rodeado de plantas, Joaquín Lavado dibuja sus famosos monos y lee, mira, observa, descubre. Quino es un observador minucioso, al que pocos detalles se le escapan en una situación, en un cuadro, en una escena. Por eso insiste en preguntarme si conozco la cola de Dios. En realidad, no dice cola sino culo, porque Quino es hijo de españoles y en España esta palabra marca 3 puntos en el Ajímetro. En América Latina, en cambio, su poder explosivo se dispara hasta 7 u 8, y por eso, y por amor a Dios, y por temor al castigo eterno, prefiero cambiarle aquí las tres últimas letras y obligarlo a bajar unos peldaños.

- ¿La cola de Dios? le pregunto sorprendido.- No se me ha pasado por la cabeza que Dios tenga cola.
- Hombre -me dice Quino son su sonrisa traviesa-, si Dios tiene rostro y cubre el cuerpo con una túnica, es normal que tenga cola.
- Pues no se la he visto, le confieso a Quino.
- Está bien dice -señalando una página en colores -: aquí la tienes.

Murió Quino, el creador de Mafalda

La lámina corresponde a la Capilla Sixtina, máxima joya artística del Vaticano, que representa un número de escenas y personajes bíblicos. Son 300 figuras en total repartidas en un techo de mil metros cuadrados. Miguel Angel Buonarroti empezó a pintarlas en 1505, cuando tenía 33 años, y sólo terminó el enorme fresco en 1513, siendo ya un cuarentón.

Miro la reproducción que me presenta Quino y, efectivamente, en uno de los espacios de la cúpula veo a Dios, con su túnica rosada y su barba blanca, sorprendido por el artista en un momento de la Creación. A la derecha aparece Dios de frente, cuando ordena que se haga la luz. Y a la izquierda está de espaldas mirando el sol y la luna recién inaugurados; sólo que, al darse vuelta, algo se ha desarreglado en la túnica y quedan expuestas, redondas, indudables, rosadas, beatíficas, poderosas, las nalgas de Dios.

Hombre -me dice Quino son su sonrisa traviesa-, si Dios tiene rostro y cubre el cuerpo con una túnica, es normal que tenga cola.

  • FACEBOOK
  • TWITTER

Esto es lo que Quino mira con las cejas levantadas detrás de sus lentes gruesas.
-¿Por qué crees que lo hizo?, me pregunta con curiosidad digna de Mafalda.
De veras: ¿qué llevó a Miguel Angel a tomarse semejantes libertades con Dios y plasmarlas con su pincel ni más ni menos que en la meca del arte religioso católico?

Los críticos han ofrecido dos interpretaciones a lo largo de la historia. Unos afirman que cuando ciertas traducciones del Génesis hablan del soplo divino no se refieren propiamente a un aire lanzado por la boca. En otros tiempos y en otras culturas, el aliento exhalado no era sinónimo de creación sino de muerte. En cambio, el Medioevo identificó el proceso digestivo con la vida y supuso que un buen cuesco era manifestación de gozosa salud.

Mijail Bajtin, el más profundo estudioso de la cultura popular medieval, dice que Sancho Panza, con sus proclividades gastronómicas y escatológicas, con su oronda barriga y con sus abundantes necesidades corporales, es símbolo inmejorable de fecundidad.

¿Has visto la cola de Dios?, me pregunta, de pronto, levantando la vista, con una inocencia más o menos perversa.

  • FACEBOOK
  • TWITTER

A lo mejor fue este canon medieval el que inspiró a Miguel Angel. Pero lo más probable es que la verdadera interpretación sea la segunda, según la cual el artista, díscolo y rebelde desde niño, pintó la Capilla Sixtina a regañadientes y resolvió dejar constancia de su protesta en este y otros detalles.

Está claro que Miguel Angel trabajó contra su voluntad. El papa Julio II le había prometido contratarle una serie de esculturas, pero al final cambió de opinión y le exigió que pintara el techo de esta iglesia. Miguel Angel consideraba a la pintura un arte inferior a la escultura y pintó bajo protesta. En algún momento, incluso, quiso abandonar el trabajo, y el Papa lo persiguió por los pasillos vaticanos regañándolo y asestándole bastonazos.

El asunto es que el artista terminó su obra magistral y, en medio del asombro que produjo la magnitud y maravilla de la empresa, aparecieron algunos pormenores que pueden interpretarse como un sello de inconformidad.

Hoy, hace 55 años, se publicó la primera tira de Mafalda

Así, el irrespetuoso trasero de Dios. Así, la posición en que la serpiente sorprende a Adán y Eva, sobre la cual Quino también me hace caer en cuenta: es una típica felatio interruptus: la boca de Eva se halla a pocos centímetros del sexo de Adán, y su cuerpo está vuelto hacia el pequeño aditamento que la diferencia de su compañero. Así, el aspecto masculinoide de Eva, inspirado según dicen -en uno de los múltiples efebos que suscitaban la pasión de Buonarroti, homosexual confeso y profeso-.

Podría parecer a algunos que estos elementos resultan inadecuados como atracción de parroquianos a menos de cien metros de donde duerme el Santo Padre. Pero al menos en este caso ningún pontífice se atrevió a censurar las provocadoras figuras, labor que sí emprendió el Papa Paulo IV en el siglo XVI con varios personajes desnudos de El juicio final. Un pintorzuelo que se ganó el apodo de Braghettone (algo así como El calzoncillo ) aceptó cubrir con brochazos de colores las partes íntimas de muchas de las figuras que había pintado, ya anciano, el irreprimible Miguel Angel.

Durante varios siglos la cola de Dios y otros asuntos incómodos permanecieron piadosamente apenumbrados por una capa de humo y mugre que se había posado sobre el fresco.

  • FACEBOOK
  • TWITTER

Durante varios siglos la cola de Dios y otros asuntos incómodos permanecieron piadosamente apenumbrados por una capa de humo y mugre que se había posado sobre el fresco. Pero una larga restauración que terminó en abril de 1994 exhibió la obra con nuevos brillos y colores. La restauración fue muy criticada. El especialista inglés Charles Hope dijo que estaba más próxima a Disney que a Miguel Angel. Pero, más allá de toda polémica, sobre las cabezas de los visitantes a la Capilla Sixtina flota resplandeciente la cola de Dios.

Quino no lo dice, pero por su sonrisa es fácil adivinar que le divierte mucho que así sea.

Otras noticias de literatura en Cultura y Entretenimiento
Isabel Allende, Premio Liber 2020 a la mejor autora hispanoamericana
Según una tesis doctoral, las letras de Joaquín Sabina son poesía
Manuel Zapata Olivella, mi amigo y mi maestro
El incesante grito de auxilio de un niño
Yolanda Reyes ganó el XVI Premio Iberoamericano SM de Literatura LIJ

Daniel Samper Pizano
*Publicado originalmente en Lecturas Dominicales, de EL TIEMPO, el 22 de agosto de 1999

01 de octubre 2020, 09:27 A. M.
DA
Daniel Samper Pizano* 01 de octubre 2020, 09:27 A. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada
Relacionados:
Escritores latinoamericanos Caricaturistas Mafalda Quino
eltiempo app logo
DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

  • eltiempo app-store

    App Store

  • eltiempo google-play

    Google play

  • eltiempo app-gallery

    AppGallery

Ponte al día Lo más visto
reina del telemarketing
08:50 a. m.
Exclusivo: Toyota con cuatro cadáveres es de hijo de 'reina del telemarketing'
Bogotá
08:31 a. m.
Este es el dueño de la Toyota encontrada con cuatro cadáveres adentro
Bogotá
09:54 a. m.
Masacre en Bogotá: hallan tres hombres y una mujer asesinados en una camioneta
María Stella Navarro Durán
10:15 a. m.
Dueño de Toyota con cadáveres dice que el carro ya no estaba en sus manos
Bogotá
10:52 a. m.
Cadáveres hallados en camioneta estaban en bolsas y se analiza si hubo tortura

Recibe la mejor información en tu correo de noticias nacionales y el mundo

MÁS BOLETINES

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos, Condiciones y Políticas.

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

se presento un eror en la peticion
Sigue bajando para encontrar más contenido

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

COP $900 / MES*

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

VOLVER A PORTADA

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.

SÍGUENOS EN:

COPYRIGHT © 2022 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. 860.001.022-7 . Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. ELTIEMPO.com todas las noticias principales de Colombia y el Mundo