Las lecciones de Marcos Mundstock en el Congreso de la Lengua

Las lecciones de Marcos Mundstock en el Congreso de la Lengua

Con su sátira sobre el idioma, el integrante de Les Luthiers puso la nota cómica en el encuentro.

Les Luthiers

Marcos Mundstock, integrante fundador de la agrupación Les Luthiers.

Foto:

Archivo particular

Por: REDACCIÓN EL TIEMPO
01 de abril 2019 , 07:29 a.m.

El humor delirante, culto e inteligente llegó al Congreso de la Lengua de la mano de Marcos Mundstock, componente de Les Luthiers, que propuso a los académicos una medición estricta del tiempo de tal forma que "un lo que canta un gallo" equivalga a "dos santiamenes o a cuatro periquetes".

Esta ha sido una de las propuestas del creador de Johan Sebastian Mastropiero, que ha intervenido en el VIII Congreso de la Lengua que se celebra en Córdoba en una videoconferencia, ya que por problemas de salud no ha podido acudir a la ciudad argentina, donde anoche Les Luthiers ofreció un concierto dentro del Festival de la Palabra.

La conferencia ha tenido lugar en la sesión plenaria 'Reflexiones, reclamos y correcciones poco serias sugeridas por la RAE. Novedosos usos y abusos del idioma: Academias y epidemias'.

Dentro de estos usos y abusos se encuentran las formas populares de medir el tiempo poco concretas, por lo que ha pedido a los académicos que impongan una mayor concreción.

Entre estas formas de medir, "un lo que canta un gallo" deberían ser "dos santiamenes y cuatro periquetes", o "me pareció un siglo", debe corresponder a la "cuarta parte de una eternidad", o "un 0'33 de ya no veo la hora" consideró el humorista.

También las mediciones de lo que importan las cosas deben ser más concretas. Porque ¿"me importa un comino" es lo mismo que tres pepinos o medio pimiento?, se preguntó Mundstock. "¿Y qué es un bledo, alguien sabe lo qué es un bledo? Algún día un ejército de bledos se lanzará sobre los hispanoparlantes para vengarse de tantos siglos de ninguneo", aventuró.

También pidió en un momento de su intervención a la Real Academia Española y al Instituto Cervantes que controlen la proliferación de libros de autoayuda, porque "de literario tienen muy poco".

Y relató como él mismo escribió un libro de autoayuda que fue fracaso del gran público y cómo posteriormente su 'Ayuda para leer libros de autoayuda' fue un gran éxito.

Y cómo tras su obra '¿Qué ganas con seguir durmiendo?' se refutó a sí mismo con '¡Qué ganas de seguir durmiendo!'. Otro más literario fue su obra 'Monte su propio Shakespeare', prosiguió.

Entre las nuevas palabras sobre especialidades médicas, ha citado la de los cinecólogos, (doctores que solo atienden a las actrices de cine) o la "vajillitis" (inflamación provocada por lavar los utensilios de cocina con productos irritantes).

Los refranes también han sido objeto de análisis lingüístico por parte de Mundstock que ha propuesto a los académicos que el "donde manda capitán no manda marinero" sea sustituido por "donde manda capitán hay que ir". O en vez de "una golondrina no hace verano", "una golondrina no hace un carajo", eso sí, "con perdón de Gustavo Adolfo Bécquer".

Una conferencia que ha provocado las continuas carcajadas del público del Teatro Libertador General San Martín donde se celebra el congreso con un humor que, como dijo el escritor y periodista Alex Grijelmo, juega tan sólo con la palabras y no con las personas.

EFE

Descarga la app El Tiempo. Con ella puedes escoger los temas de tu interés y recibir notificaciones de las últimas noticias. Conócela acá:

Sal de la rutina

Logo Boletin

Estás a un clic de recibir a diario la mejor información en tu correo. ¡Inscríbete!

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos y condiciones.

Logo Boletines

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

Sigue bajando para encontrar más contenido

CREA UNA CUENTA


¿Ya tienes cuenta? INGRESA

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.