Mulato, la editorial que le apuesta al teatro

Mulato, la editorial que le apuesta al teatro

El proyecto acaba de lanzar tres publicaciones sobre dramaturgia y sobre el trabajo del ‘clown’.

Fundación Mulato

‘Los papeles del infierno y otros testimonios falsos y metódicos’, 'Ascuas y azufre - Historia de Navidad - Las del agua y del fuego’ y ‘Ridiculez y resistencia. El clown colombiano y su rol social’.

Foto:

Cortesía del artista

Por: Cultura
01 de mayo 2019 , 09:50 p.m.

El 'clown' y profesor universitario británico Barnaby King ha visitado varias veces Colombia, en donde ha creado festivales como el Clownencuentro, que este año será en Cali.

Durante su estadía en el país, King fue desarrollando una investigación que se centraba en las diferentes formas en las que se asume el arte de payaso en Colombia, más allá del teatro y más cerca de la cotidianidad: el payaso de circo, el payaso de restaurante, un fenómeno propiamente criollo, el payaso hospitalario, y el payaso de la cultura ciudadana, que empezó a impulsar el exalcalde de Bogotá Antanas Mockus.

Con ese material, el artista escribió el libro 'Clowning as Social Performance in Colombia. Ridicule and Resistance', que fue publicado por la editorial Bloomsbury de Inglaterra. Ahora, el libro llega a Colombia, en una versión de la Editorial Mulato, traducida por Carlos y Édgar Cárdenas, y que en español se titula 'Ridiculez y resistencia. El clown colombiano y su rol social'.

Este es uno de las tres nuevos lanzamientos de la editorial, un proyecto de la Fundación Mulato, que también tiene la librería Tienda Teatral.

Los otros dos son 'Los papeles del infierno', que conmemora los 50 años del lanzamiento de esta obra del maestro Enrique Buenaventura, y 'Ascuas y azufre - Historia de Navidad - Las del agua y del fuego', de Juan Diego Arias, el nuevo dramaturgo del Teatro Libre.

Según cuenta Andrés Chávez, director de la Fundación Mulato, la obra de Buenaventura es muy apreciada por los estudiantes de teatro para montar piezas cortas, pues el director y dramaturgo fundador del Teatro Experimental de Cali (TEC), creó una especie de collage que estaba compuesto por ocho título.

“Eso aparte de todo el valor histórico que tiene como obra sobre la política de la época (1968), pues habla de la violencia en el entorno urbano, de cómo la violencia en Colombia llega a las casas, a todos los niveles al interior de la sociedad, y eso lamentablemente sigue muy vigente”, dice Chávez.

El libro, que se lanza en colaboración con el TEC y el CITEB (Centro de Investigación Teatral Enrique Buenaventura), reúne la última revisión que el maestro hizo de su método de creación colectiva, unos textos inéditos del director que fueron reunidos por su viuda, Jacqueline Vidal, y las ocho obras de Los papeles del infierno (usualmente solo se conocen cuatro).

El libro de Arias, por su parte, reúne las obras que este joven dramaturgo ha escrito para el Libre, empezando con 'Ascuas y azufre', una corrosiva comedia sobre la corrupción judicial. El prólogo de esta publicación fue escrito por Jorge Plata, uno de los integrantes históricos del grupo, que además actúa en 'Ascuas y azufre'.

¿Dónde encontrarla?

En la Feria del Libro, la Tienda Teatral tiene dos estand: uno en el 145 del piso 1 del Pabellón 3 y el otro en el 123 del Pabellón 18.

Descarga la app El Tiempo. Con ella puedes escoger los temas de tu interés y recibir notificaciones de las últimas noticias. Conócela acá

Sal de la rutina

Logo Boletin

Estás a un clic de recibir a diario la mejor información en tu correo. ¡Inscríbete!

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos y condiciones.

Logo Boletines

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

Sigue bajando para encontrar más contenido

CREA UNA CUENTA


¿Ya tienes cuenta? INGRESA

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.