Alessandro Barbero aporta su visión de historiador en una biografía de
Dante Alighieri en la que rompe "el cliché de un hombre huraño, aislado y austero" para presentar a alguien que "participó de la política, combatió en guerras y se avergonzaba de sus orígenes".
Aunque hay muchas biografías del poeta renacentista italiano, en 'Dante' (Acantilado) Barbero se aleja de los estudiosos de la literatura para dar "el punto de vista del historiador, que se fija en la posición social de Dante, dentro de una sociedad compleja, que sirve para entender de dónde viene, que era hijo de una familia de comerciantes y prestamistas, de la que se avergüenza hasta el punto de que casi nunca habla de su padre", ha explicado.
Siempre ha odiado el retrato que se ha hecho de Dante, señala Barbero (Turín, Italia, 1959), "con esa cara de enfadado, mirando con desdén a los demás, hostil, criticón, austero".
En cambio, en su mente tenía una imagen de Dante como "ser humano, con todos sus defectos, que vivió plenamente en su época con los valores de entonces, se enamoró, se casó, tuvo hijos, intentó colocarlos a la manera de entonces, y se relacionaba con gente de todo tipo".
(Tal vez quiera leer: El flechazo de ‘The London Magazine’ por la cultura colombiana)
Una de las novedades de esta biografía es que revela la participación de Dante en las guerras de su época, que "sin ser caballero, combate a caballo, lo mismo que había pasado con San Francisco, que también era hijo de mercaderes y soñaba, como
Dante, con ser un caballero".
Esta imagen imperfecta de Dante es, según Barbero, "incómoda" para los literatos, porque "rompe con la visión de padre de la patria modélico".
Atribuye a Boccaccio, autor de una de las primeras biografías de Dante, el "exceso de romanticismo" que atribuye al amor platónico de Beatrice: "En esa época los hombres vivían la contradicción de que se enamoraban pero no necesariamente se casaban con esos amores, porque el matrimonio era un acuerdo familiar y eso explica porque en la Edad Media los hombres siempre estaban enamorados de las mujeres de otros".
Dante, continúa Barbero, se enamora de Beatrice, pero ella muere muy joven estando ya casada con un banquero, y posteriormente Dante se casa con Gemma, con la que tiene tres hijos y dos hijas al menos.
"Nunca habla de Gemma, no se sabe si la amó ni tampoco hay que creerse a Boccaccio en sus cotilleos que desliza en la biografía que escribe sobre Dante cuando dice que lo mejor de su exilio era vivir alejado de su mujer", expone.
Desde un punto de vista social, remarca el autor, Dante, que era hijo de hombres de negocios, modestos, pero que le permitieron vivir bien, fue "el primero de su familia que no trabaja" y acaba siendo "el primer representante de los hijos de mercaderes que quieren algo más, que participan en la vida política de Florencia e incluso será uno de sus gobernadores".
(Le puede interesar: La novela de Gabo: así fue cómo los espías mexicanos le siguieron los pasos)
Cuando se marcha al exilio Dante ya no tiene que fingir que tiene esos valores cercanos al pueblo: "En el 'Paraíso' alardea de que había sido caballero, y lo más probable es que se lo inventara o se lo contarán de niño, pero su padre no era noble y para hacer política en Florencia no era ventajoso tener orígenes nobles".
Para el biógrafo es absurdo imaginar a Dante sin contradicciones, sin matices, pues los tenía, comenzando por que "era de origen mercader pero aspiraba a ser noble". Desde un punto de vista político, era partidario de "una política menos dura contra la nobleza", lo que le situaría en un marco "centrista".
En la vida de Alighieri permanecen "grandes lagunas, sobre todo, de su época del exilio", señala Barbero. "No sabemos bien dónde estaba en cada momento
Dante, aunque eso tampoco es importante, porque viajó mucho; no se sabe si fue a la Sorbona en París, como dice Boccaccio; y tampoco se sabe cómo combinaba la vida política con la de escritor, cuándo trabajaba, cómo, si lo hacía de memoria, si tomaba apuntes; y la gran dificultad es que solo se conservan sus cartas oficiales, pero no la correspondencia privada", añade.
En esas cartas políticas aflora, a decir de Barbero, "un apasionado de la política, que escribe auténticos manifiestos, que critica a los florentinos que no quieren someterse al emperador Enrique VII".
Como historiador, a Barbero le resulta difícil explicar por qué la 'Divina comedia' figura entre los grandes libros de la humanidad, pero sí puede dar cuenta del éxito que tuvo su obra: "Se sabe que seis años antes de la muerte de Dante ya aparecen cartas ensalzando el 'Infierno', que otros poetas citan versos del 'Purgatorio', que su fama se extiende por el Reino Unido y que las primeras traducciones se hacen en castellano y catalán en el siglo XV".
EFE
