close
close

TEMAS DEL DÍA

VÍA MEDELLÍN URABÁ CAROLINA CORCHO ANDRéS FELIPE ARIAS GOL DE MESSI AUDIENCIA A JOHN POULOS GLOBO ESPÍA CHINO PETRO-URIBE EMPLEO EN CANADÁ GRAMMY 2023 DIM VS SANTA FE RAMÓN ZAPATA  EL NOGAL CONMEMORACIóN
Secciones
  • Suscríbete x $900 1er mes
  • opinión
    • columnistas
    • editorial
    • caricaturas
    • blogs
  • colombia
    • bogotá
    • medellín
    • barranquilla
    • cali
    • santander
  • bogotá
  • internacional
    • latinoamérica
    • venezuela
    • eeuu y canadá
    • europa
    • África
    • medio oriente
    • asia
    • más regiones
    • international weekly
  • política
    • gobierno
    • congreso
    • proceso de paz
    • partidos políticos
  • justicia
    • cortes
    • conflicto y narcotráfico
    • investigación
    • delitos
    • servicios
    • jurisdicción especial paz
    • paz y derechos humanos
  • economía
    • finanzas personales
    • empresas
    • sectores
    • sector financiero
  • deportes
    • fútbol internacional
    • fútbol colombiano
    • tenis
    • ciclismo
    • automovilismo
    • más deportes
    • copa américa 2019
  • cultura
    • cine y tv
    • arte y teatro
    • música y libros
    • gastronomía
    • entretenimiento
    • gente
  • tecnología
    • apps
    • dispositivos
    • videojuegos
  • Últimas noticias
  • vida
    • ciencia
    • educación
    • viajar
    • medio ambiente
    • mujeres
  • salud
  • unidad investigativa
  • el tiempo play
  • especiales
  • fotos
  • podcast
  • datos el tiempo
  • motor
  • carrusel
  • bocas
  • lecturas
  • don juan
  • huella social
  • ayuda
  • servicio al cliente
  • línea Ética
  • nuestros portales
    • portafolio.co - noticias de economía
    • futbolred.com - futbol colombiano
    • alo.co - consejos para mujeres
    • motor.com.co - novedades del sector automotriz
    • diarioadn.co - noticias de actualidad
    • abcdelbebe.com - toda la información para padres
    • loencontraste.com - consulte antes de comprar
    • citytv.com.co - videos de entretenimiento
    • clasificados.eltiempo.com - clasificados
    • canaleltiempo.tv - noticias 24 horas
    • elempleo.com - empleos en colombia
    • metrocuadrado.com - finca raíz
    • guiaacademica.com - carreras profesionales
    • e-hunters.com - head hunters
    • audienciadigital.co - paute en internet
    • reserva de canchas de fútbol
  • pasatiempos
    • el tiempo play
    • crucigrama
    • sudoku
    • señal en vivo
  • citytv
  • juegos mentales
Síguenos en:
logo-eltiempo
La resurrección de Hatsuhana
  • Suscríbete x $900 1er mes
  • Iniciar sesión

    Nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales ha cambiado. Conócela haciendo clic aquí.

    • Mi cuenta
    • Configurar mis datos
    • Activar Acceso Digital
    • Suscríbete x $900 1er mes
    • Mi suscripción
    • Versión impresa
    • Artículos guardados
    • Boletines
    • Club vivamos El Tiempo
    • Preguntas frecuentes

    Hemos cambiado nuestra Política de privacidad y la Política de datos de navegación. Al 'Aceptar' consideramos que apruebas los cambios.

  • mis noticias
  • mis noticias

Acá encontrarás tus noticias de

Haz clic aquí para ver todas las noticias
  • Cultura
  • Cine y Tv
  • Arte y Teatro
  • Música y Libros
  • Gastronomía
  • Entretenimiento
  • Gente
  • Opinión
  • Colombia
  • Bogotá
  • Internacional
  • Política
  • Justicia
  • Economía
  • Deportes
  • Cultura
  • Tecnología
  • Vida
  • Salud
  • Unidad Investigativa
Más
  • El Tiempo Play
  • Especiales
  • Galerías
  • Podcast
  • Datos El Tiempo
  • Motor
  • Carrusel
  • Bocas
  • Lecturas
  • Libro Fotografias
  • Señal en vivo
  • CityTV
¡Hola !, Tu correo ha sido verificado. Ahora puedes elegir los Boletines que quiera recibir con la mejor información.
Bienvenido has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.
Hola el correo no ha sido verificado.
Verificar correo. ó cambiar correo.
El correo electrónico de verificación se enviará a


Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

NO, CAMBIAR CORREO SI, ENVIAR

mis noticias

Queremos que encuentres las noticias que más te interesan

Sigue tus temas favoritos en un lugar exclusivo para ti.

¡elígelos!

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.

Disponible en Google Play Descárgalo en el App Store

Estamos cargando tus noticias

No hemos podido cargar tus noticias

Intentalo de nuevo más tarde.

Intentar de nuevo
ver todas mis noticias

descubre
¨mis noticias¨

Un lugar exclusivo,
donde podrás seguir tus
temas favoritos . ¡elígelos!

Lo haré después

¡hola!

Aquí también puedes encontrar "Mis Noticias"
y seguir los temas que elegiste en la APP.

¡Descubre cómo funciona!

lo último

La manera más rapida para ponerte al día.

Mis noticias

Una sección exclusiva donde podras seguir tus temas.

editar favoritos

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

Ir a mis noticias

Lo haré después

¡Tus temas favoritos han sido guardados!

Ahora estas siguiendo 4 TEMAS

Te contamos como funciona

LO ÚLTIMO

La manera más rapida para ponerte al día.

MIS NOTICIAS

Una sección exclusiva donde podrás seguir tus temas.

EDITAR FAVORITOS

Cuando quieras, cambia los temas que elegiste.

VER MIS NOTICIAS

Lo haré después

Recuerda que para ver tus temas en todos tus dispositivos, debes actualizar la App de El Tiempo.
  • Compartir
Restaurante Hatsuhana 2021

El teppanyaki es una de las fortalezas de este restaurante clásico de cocina japonesa en Bogotá.

Foto:

Adriana Cerquera

La resurrección de Hatsuhana

FOTO:

Adriana Cerquera

Cerrado por la pandemia, el restaurante volvió para felicidad de los amantes de la cocina japonesa.


Relacionados:
Restaurantes Cocina Restaurantes Bogotá Comida Asiática Sushi

Contenido cierto

Encuentra la validación de El Cazamentiras al final de la noticia.

11 de abril 2021, 05:46 P. M.
LI
LILIANA MARTÍNEZ POLO 11 de abril 2021, 05:46 P. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada
  • Compartir

Lo habían intentado todo. Hasta los domicilios que nunca fueron parte de la esencia de este restaurante japonés que, durante más de tres décadas, fue un clásico de la cocina japonesa en Bogotá. Pero la crisis desatada por la pandemia llevó al lugar al punto de despedirse y poner en venta el negocio.

Aquel nostálgico mensaje de despedida de agosto del 2020 recordaba el compromiso que el sitio tuvo siempre con la tradición japonesa, y finalizaba diciendo: “Gracias por hacer parte de esta historia. Si está interesado o conoce a alguien que quiera continuar con este legado, por favor háganoslo saber”.

Y hubo respuesta. Cuenta Adriana Cerquera, gerente del hoy reabierto Hatsuhana, que al conocer la noticia su padre pensó en rescatar ese legado. También pensó en las familias que durante años habían hecho parte del alma del lugar y se arriesgó a contactar a Jorge Alfonso, que en ese momento se despedía del proyecto al que le dio tantos años.

Aspectos generales del restaurante Hatsuhana.

Foto:

Cortesía Hatsuhana

Ella tenía experiencia laboral en entidades financieras, pero cuando su padre la llamó y le dijo: “Si voy a invertir en esto, necesito tener al frente a una persona de confianza”, ella aceptó el reto y, cuando la negociación se cerró, se puso al frente del restaurante, desde finales de septiembre, cuando reabrió sus puertas. Hatsuhana estuvo cerrado entre julio y septiembre del 2020.

No se trataba solo de comprar un espacio y un nombre. Y eso lo tenían claro los miembros de esta empresa familiar que se formó para rescatar un ícono. Se trataba de mantener la comida, la calidad, el espíritu y, al mismo tiempo, darle un nuevo aire.

El adiós de Hatsuhana, el primer restaurante japonés de Bogotá
La transformación de El Cielo en un centro de hospitalidad y lujo

La manera de mantener la conexión con su historia fue pedirle un acompañamiento a su antiguo propietario: él les dio los contactos de proveedores y los nombres de los empleados; muchos habían estado durante décadas al frente de las planchas de teppanyaki, o de la atención en los salones –los jardines japoneses–. “Le pedimos que nos recomendara a las mejores personas que estaban antes de cerrarlo”, cuenta Cerquera.

Así pudo volver el personal de sala de siempre: las meseras que se sabían la carta y sabían cómo finalizar los platos en frente de los clientes y Sara Pinzón, que trabajó 30 años en el restaurante. “Es una joya –la describe Cerquera–. Ella llegó a Hatsuhana desde el comienzo, cuando su primer propietario, el señor Ono, creó el restaurante. Él le transmitió sus conocimientos de cocina japonesa”.

Pinzón, de 64 años, estaba ya pensionada, pero cuando Cerquera la llamó y le preguntó si quería volver a trabajar, su respuesta fue: “¡Amo trabajar!”. Y se puso al frente de la cocina. Su presencia y la del resto de empleados que conocían el movimiento del restaurante, y hasta a sus clientes más fieles, les permitieron garantizar la continuidad de la carta.

Carbonara con tomate y otros 'sacrilegios' culinarios
El colorido camino de dulces M&M

El interior del remodelado restaurante Hatsuhana en Bogotá.

Foto:

Cortesía Hatsuhana

Siguen ahí los harumaki (rollitos primavera), las gyozas, los calamares apanados (ika fry), las ofertas de sushi y teppanyaki que, por supuesto, entre los clientes que han descubierto su reapertura, y han visitado el lugar, siguen siendo los más pedidos. Como antes.

Hubo que hacer cambios en el espacio –los dos quioscos del jardín se convirtieron en uno nuevo–, se pintó la casa, se le hicieron más arreglos. De pronto, el letrero de despedida desapareció de su página web y la carta con sus diferentes especialidades volvió a invitar a la gente. Hoy, con 14 empleados, Cerquera indica que todavía hay quien llama a los teléfonos que hay en web y pregunta si todavía hay servicio. Y algunos llegan al lugar y dicen: “Pensé que estaban cerrados”.

‘Bogotá a cielo abierto’: el comercio tendrá que compensar a la ciudad
La Puerta Falsa revive gracias a salto hacia lo digital

Eso le permitió medir el impacto de la despedida del año pasado entre el público. Ahora busca comunicar su regreso (sin domicilios) y resaltar que sus planchas de teppanyaki tienen la seguridad de crear espacios independientes para que las familias que quieran ver el espectáculo de cocina show frente a las planchas se sientan seguras.

Vendrá un cambio de carta que se hará lentamente, pues es un tema arduo, indica la gerente, y un llamado a nuevas generaciones, en vista de que Hatsuhana estaba consolidado como un lugar para empresarios muy adultos. La idea es abrirse y seguir siendo la casa de todo amante de la cocina japonesa en Bogotá.

Shabu-Shabu, una de las experiencias especiales del Hatsuhana.

Foto:

Cortesía Hatsuhana

Otros restaurantes que se despidieron y lograron volver

Hard Rock Café

Quien llame en estos días a los números del Hard Rock Café en Bogotá recibirá una cálida bienvenida para hacer su reserva. El establecimiento había anunciado a mediados del año pasado –durante la cuarentena– que no iba a renovar su franquicia y le puso fecha a su despedida. Pero siguió adelante, indican que los inconvenientes tuvieron solución y que desde la primera reapertura están atendiendo como siempre.

La marca 'Hard Rock Café' se despide de Bogotá

La Puerta Falsa

Este ícono bogotano que ostenta el título de ser el restaurante más antiguo del país (su historia se remonta a los tiempos de la independencia) estuvo a punto de cerrar sus puertas el año pasado. Cuando hizo el anuncio, hubo instituciones preocupadas por rescatarlo de la difícil situación. Y la buena noticia es que está atendiendo al público (con medidas de seguridad) en el interior del lugar y también en el programa de cielo abierto, todos los días.

Liliana Martínez Polo
REDACCIÓN DE CULTURA
Lilang@eltiempo.com

11 de abril 2021, 05:46 P. M.
LI
LILIANA MARTÍNEZ POLO 11 de abril 2021, 05:46 P. M.
  • Regístrate o inicia sesión para seguir tus temas favoritos.

  • Comentar
  • Guardar
    Ingrese o regístrese acá para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera
    Este artículo ya fue guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    Artículo guardado Para consultarlo en otro momento, visite su zona de usuario.
    El artículo no pudo ser guardado, intente nuevamente
  • Reportar
  • Portada
  • Compartir
Relacionados:
Restaurantes Cocina Restaurantes Bogotá Comida Asiática Sushi
DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

  • App Store

  • Google play

  • AppGallery

Ponte al día Lo más visto
Feminicidio
09:25 p. m.
Nuevo feminicidio en Bogotá: asesinan a mujer en plena vía pública
Impuestos
11:09 a. m.
Si cumplen estos requisitos, colombianos podrán quedar exentos del 4x1000
Piqué
10:54 a. m.
Cintia Cossio arremete nuevamente contra canción de Shakira: 'la odio'
Política
10:12 a. m.
Roy Barreras ofrece excusas a médicos por palabras de ministra Carolina Corcho
Estados Unidos
10:25 p. m.
Video: Estados Unidos anuncia que derribó el 'globo espía' chino

Recibe la mejor información en tu correo de noticias nacionales y el mundo

MÁS BOLETINES

*Inscripción exitosa.

*Este no es un correo electrónico válido.

*Debe aceptar los Términos, Condiciones y Políticas.

¡Felicidades! Tu inscripción ha sido exitosa.

Ya puedes ver los últimos contenidos de EL TIEMPO en tu bandeja de entrada

se presento un eror en la peticion
Sigue bajando para encontrar más contenido

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

COP $900 / MES*

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

VOLVER A PORTADA

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.

logo-eltiempo
SÍGUENOS EN:

COPYRIGHT © 2023 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. 860.001.022-7 . Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. ELTIEMPO.com todas las noticias principales de Colombia y el Mundo