Historia de un amor casi posible

Historia de un amor casi posible

Lolita, aquella novela de de Vladimir Nabokov que cuenta el romance de un adulto con una niña de 12 años, se podrá ver en Medellín a través de una obra dramatúrgica. José Félix Londoño, director del teatro El Trueque, fue quien se aventuró y asumió el reto de llevarla a las tablas. Londoño, director y protagonista de la obra a la que llamó Confesiones de un amor casi posible, habló con EL TIEMPO sobre el proceso de adaptación de la literatura al proscenio.

26 de junio 2013 , 12:00 a.m.

¿Cómo fue el montaje de este 'best seller'? El estudio inicial duró un año. Abordamos el texto de Nabokov, también tuvimos en cuenta las películas que se han realizado y no dejamos de lado la importancia de analizar ese conflicto social de la madre y su parecido con nuestra realidad. ¿Cuál sería la coincidencia con la realidad? Siempre se ha tomado a la lolita, obviamente, como un símbolo erótico, sin embargo, a nosotros nos pareció interesante aproximarnos al asunto desde la madre de Lolita, Charlotte, que es la mujer que recibe a Humbert, el protagonista, y se enamora de él porque le hace falta un hombre. Esta, consideramos, es una problemática cercana. Pero, ¿conserva el toque erótico característico? Por supuesto. Además tiene un enfoque desde la tentación masculina y no desde la seducción femenina. Inlcuso en la obra, por ejemplo, la actitud intelectual de Humbert la representamos como una fachada, pensando en que a través de ella se instaura el juego con la adolescente. ¿Por qué debería apreciarse esta obra? Porque se van a divertir ya que está cargada de un humor negro donde el espectador disfrutará del cinismo, la ingenuidad y la picardía. Tiene un drama fuerte y al mismo tiempo despierta ese gusto por lo oculto que tenemos todos.

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.