¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo baxulaft@gmai.com no ha sido verificado. VERIFICAR CORREO

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí.

Archivo

Comedia española con acento colombiano

Con amor y sin amor, una comedia ligera acerca de dos hermanas que terminan involucradas en un enredo amoroso que tratan de solucionar a punta de mentiras, era originalmente un guion puramente español, pero terminó con acento colombiano.

En efecto, esta mezcla de humor y género musical es protagonizada por la
barranquillera Angie Cepeda y la caleña Juana Acosta.
"La coincidencia fue interesante porque se trataba de una coproducción con
España y no siempre se ve a dos colombianas protagonizando algo de humor",
recuerda Cepeda, quien interpreta a Claudia, una mujer casada y obsesionada
con no perder a un amante, al punto que involucra a su hermana en un negocio
ficticio para avivar su aventura en Canarias.
"Es muy complicado para una colombiana conseguir un papel que no sea un
estereotipo: la muchacha del servicio, la prostituta o el tema narco. En este
proyecto no hay nada de eso, somos solo colombianas en una comedia muy
divertida", agrega Acosta, que se ha dedicado a estudiar el acento español y
ha actuado como nativa de ese país en diversas series.
Al director del filme, David Serrano, no le interesaba calcar la fórmula de su
cinta Al otro lado de la cama, en la que un grupo de amigos sufre las
consecuencias de su mala suerte con las mujeres con un poco de coreografías
musicales que recuerdan producciones de ese género de finales de los 40. "Al
incluir colombianas, quiso darle otro tono, otro sabor" comenta Cepeda, quien
fue la única protagonista que decidió cantar con su propia voz (sin doblar).
Con amor y sin amor se estrenó en España con el título de Una hora más en
Canarias, pero para el mercado internacional retomó el título del guion
original, escrito por Serrano y Olga Iglesias.
EDISAR
icono el tiempo

DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

Nuestro mundo

COlombiaInternacional
BOGOTÁMedellínCALIBARRANQUILLAMÁS CIUDADES
LATINOAMÉRICAVENEZUELAEEUU Y CANADÁEUROPAÁFRICAMEDIO ORIENTEASIAOTRAS REGIONES
horóscopo

Horóscopo

Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.

Crucigrama

Crucigrama

Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO