Secciones
Síguenos en:
EUROPA TAMBIÉN SUFRE: DEUTSCHE BANK ES UN REFLEJO DE LA DESACELERACIÓN

EUROPA TAMBIÉN SUFRE: DEUTSCHE BANK ES UN REFLEJO DE LA DESACELERACIÓN

En una nueva señal de la desaceleración económica de Europa y de la fragilidad de los mercados mundiales, Deutsche Bank AG, el mayor banco en activos del continente, anunció que sus ganancias del segundo trimestre se redujeron a casi la mitad de las de igual lapso del año anterior. (VER GRAFICO: DE CAPA CAIDA)

Por: REDACCIÓN EL TIEMPO
02 de agosto 2001 , 12:00 a. m.

En una nueva señal de la desaceleración económica de Europa y de la fragilidad de los mercados mundiales, Deutsche Bank AG, el mayor banco en activos del continente, anunció que sus ganancias del segundo trimestre se redujeron a casi la mitad de las de igual lapso del año anterior.

(VER GRAFICO: DE CAPA CAIDA).

Mientras las utilidades netas cayeron un 49% y quedaron en US$1.240 millones, todas las principales filiales de Deutsche Bank tuvieron un desempeño peor al del año pasado, cuando los mercados de valores estaban en un mejor momento. La caída también refleja el drástico declive en la principal economía de Europa y en la confianza de los inversionistas minoristas en los últimos meses.

El miércoles Rolf Breuer, presidente ejecutivo del banco, atribuyó los resultados a la debilidad de los mercados mundiales: Está bastante claro que el primer semestre que acabamos de tener no fue uno para crear mucho entusiasmo acerca de los mercados financieros entre los clientes privados , dijo. Agregó que como parte de un intento para controlar los costos en la división de clientes privados, habrá despidos, que no quiso especificar.

Mientras tanto, las provisiones para créditos incobrables de compañías en problemas, principalmente empresas medianas alemanas, aumentó a US$214 millones durante el segundo trimestre, de US$62 millones en el mismo período del año anterior.

El aumento refleja la evidencia de que en medio de un enfriamiento de la economía europea, Alemania es la más tambaleante.

En meses recientes, muchos economistas han reducido sus pronósticos para el crecimiento del Producto Interno Bruto alemán a 1,5% o menos, comparado con el 3% del año pasado, lo que pone a Alemania en el camino a ser la economía de menor crecimiento de la eurozona este año, incluso detrás de Italia.

El instituto de estudios económicos Deutsches Institut fuer Wirtschaftsforschung pronostica un crecimiento de 1% para 2001, lo que pondría al país detrás del consenso de crecimiento para la economía de Estados Unidos.

Otros bancos europeos, incluyendo al británico Abbey National PLC y Lloyds TSB PLC, han registrado alzas más modestas en provisiones para créditos incobrables de clientes domésticos.

Hoy, la atención de inversionistas y analistas estará centrada en los resultados de Barclays Bank PLC en busca de señales de incrementos en los préstamos vencidos. Los resultados de Deutsche Bank también son un mal presagio para los de los principales bancos suizos: UBS AG y Credit Suisse Group AG, que tienen alta exposición a los clientes privados y de banca de inversión.

Pero el principal problema para Deustche no es la economía: es la agitación financiera de su negocio de banca privada. La disparidad de ésta con la aún sólida división de banca de inversión y la de préstamos corporativos ha reanudado las tensiones dentro del banco, que parecieron esconder las rivalidades internas del año pasado.

Deustche Bank ha construido en los últimos años un poderoso negocio de compra y venta de valores globales con sede en Londres y Nueva York, con un plantel compuesto en su mayoría por empleados ubicados fuera de Alemania.

La caída de 81% en las ganancias antes de impuestos en la división de banca privada con respecto al año anterior es decepcionante para Breuer. Este confirmó el miércoles que el objetivo de crecimiento de ganancias todavía podría alcanzarse en 2002, aunque alertó: Sabemos que tenemos que correr más rápido ahora .

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.