Murió el gran maestro del ‘costeñol’

Murió el gran maestro del ‘costeñol’

El profesor José Elías Cury Lambraño, autor de estudios sobre el ‘costeñol’, el español hablado por la gente del Caribe colombiano, falleció a los 82 años en Corozal (Sucre). Cury murió el miércoles en su ciudad natal, tras varios años de dolencias y después de haber perdido la visión, informaron ayer sus allegados.

09 de febrero 2007 , 12:00 a.m.

Sus libros analizan en tono humorístico el español de los costeños (similar al de otros países del Caribe y Centroamérica) y describen sus arcaísmos, neologismos y características fonéticas. Entre ellos se destacan Costeñol versus español, Gazafatonario regional, Verbos irregulares y Costeñol, un dialecto con toda la barba.

El intelectual sucreño, que fue directivo y profesor de filosofía y gramática en instituciones educativas de Corozal y Sincelejo, logró recopilar 3.000 términos del habla caribeña que se diferencian del castellano. También cultivó la poesía.

Además de su esposa, Fanny Osorno, le sobreviven sus cinco hijos.

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.