‘Quisiera agradecerle a mi mamá’

‘Quisiera agradecerle a mi mamá’

Cuando mañana Resee Witherspoon o Keira Knightley alcen el Oscar a mejor actriz, seguro dirán alguna de las frases que incluiremos a continuación. Y no por falta de originalidad, sino porque las pobres mujeres, tocadas por la emoción y con apenas 45 segundos permitidos para saludar, no tendrán cabeza para decir nada más.

04 de marzo 2006 , 12:00 a.m.

¿Pero qué más pasa por sus cabezas? Aquí nos atrevemos a sacarle lo que de verdad querían decir.

“Quiero agradecer a todos los miembros de la Academia”...

(Traducción: No a todos, solo a los que votaron por mí).

“Quiero agradecer a toda la gente que trabajó conmigo en esta producción, a mis amigos, a Larry, a Kate, a Bruce, a William y etcétera...

(¿Cuál me falta? ¿Cuál me falta? No se me puede olvidar ninguno de los que me conseguirán un nuevo papel).

“En realidad, este premio no es importante para mí” (Claro que sí es importante. Ahora voy a cobrar más dinero finalmente).

“Mis rivales todas fueron dignas, de gran prestigio, y siento que ellas son las que deberían estar aquí”.

(Pero yo fui la que les gané. El Oscar es mío, mío, mío).

“No saben cuánto odié estar aquí compitiendo con ustedes”.

(Y cuánto amo haberles ganado).

“Gracias, gracias, en serio gracias por su generosidad”.

(Espero que sigan así de generosos).

“Quiero agradecerle a mi agente, que siempre me ayudó”.

(O me doblas el porcentaje de ganancias o te despido).

“Quiero agradecerle a mi mamá, a mi papá, a mis tíos, que siempre creyeron en mí”.

(Tampoco tenían más opción).

“Seguiré igual, actuando con el corazón”.

(Ahora sí nos vamos a vivir en Beverly Hills).

“El director siempre ha sido un genio, un alma de Dios, un ser humano cuya inspiración y coraje me llevaron por el camino del triunfo, un hombre...”.

(Qué lambón estoy resultando).

“Creo que se me está olvidando mencionar a alguien”.

(Uff, la frase salvadora. Con eso ya todos me van a perdonar).

“Los amo a todos”.

(Espero que me amen a mí).

.

LAS QUE SÍ DIJERON Al hablar sobre su escogencia para el papel de un transexual en ‘Transamerica’.

“Al conseguir el papel, llamé al director y le dije: ‘Gracias, es un honor, pero no creo que debería incluirme en la audición. El mundo sabe lo que hay debajo de mi falda’”.

KEIRA KNIGHTLEY Sobre ‘Orgullo y prejuicio’ “Cintas así no tienen posibilidad de ganar un premio. Pero esta sí, y me impresiona”

Llegaste al límite de contenidos del mes

Disfruta al máximo el contenido de EL TIEMPO DIGITAL de forma ilimitada. ¡Suscríbete ya!

Si ya eres suscriptor del impreso

actívate

* COP $900 / mes durante los dos primeros meses

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta y podrás disfrutar de:

  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta y podrás disfrutar nuestro contenido desde cualquier dispositivo.