<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1'?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <channel>
        <title>EL TIEMPO.COM - Ciencia y Ecolog&#237;a</title>
        <link>http://www.eltiempo.com/vidadehoy/ciencia/index.html</link>
        <description>Canal de noticias de eltiempo.com</description>
        <language>es-ES</language> 
        <copyright>COPYRIGHT © 2009 Casa Editorial EL TIEMPO S.A</copyright>

        <image>
            <title>ELTIEMPO.COM</title>
            <url>http://www.eltiempo.com/images/cabeltiemporss.gif</url>
            <link>http://www.eltiempo.com</link>
            <width>100</width>
            <height>27</height>
            <description>Canal de noticias de eltiempo.com</description>
        </image>

<item>
<title>Exitoso inicio del acelerador de part&#237;culas del Cern que volvi&#243; a funcionar tras 14 meses de aver&#237;a</title> 
<link>http://www.eltiempo.com/vidadehoy/ciencia/exitoso-inicio-del-acelerador-de-particulas-del-cern-que-volvio-a-funcionar-tras-14-meses-de-averia_6636188-1</link><pubDate>2009-11-20T23:47:17Z</pubDate><description>Un primer haz de protones recorri&#243; sin problemas el LHC (Gran Colisionador de Hadrones). ...</description>
<content:encoded><![CDATA[La máquina se paralizó por un trozo de pan que un pájaro dejó caer sobre el transformador.<BR><BR>Según James Gillies, portavoz del Centro Europeo de Investigación Nuclear (Cern), se inyectarán protones para recrear instantes posteriores al Big Bang, lo que dará información sobre el universo. 
<P>La circulación de partículas por el Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés), se hará en un primer momento a baja energía, unos 450 GeV (gigaelectrones volt), y cuando los científicos inyecten haces en direcciones opuestas se producirán, a esa velocidad, las primeras colisiones.<BR><BR>A partir entonces, el experimento consistirá en ir aumentando progresivamente la potencia de la circulación de los protones, hasta llegar al momento más esperado y temido por algunos: las primeras colisiones de partículas a velocidad cercana a la de la luz, lo que se calcula que podría ocurrir para enero. <BR><BR>Cuatro grandes detectores -también llamados experimentos- que están situados a lo largo del túnel, serán los encargados de registrar la información que produzcan las colisiones, en la búsqueda de los misterios del universo. <BR><BR>En realidad, todo este proceso debería haber ocurrido hace más de un año, después de que en septiembre de 2008 los científicos del Cern lograran, en medio de una gran celebración, que un haz de protones diera por primera vez una vuelta completa al acelerador, y poco después que otro haz lo hiciera en dirección opuesta. <BR><BR>Pero unos diez días después, un cortocircuito y una fuga de helio causaron una grave avería que ha obligado a costosas y complicadas reparaciones, no exentas de incidentes, como el de un trozo de pan que dejó caer un pájaro a principios de este mes de noviembre sobre el transformador eléctrico exterior del acelerador, y que a punto estuvo de paralizar de nuevo el proceso. <BR><BR>Si las pruebas que efectúen los primeros haces de protones por todo el círculo del acelerador se desarrollan bien, se irá aumentando progresivamente la potencia, y las partículas circularán a 1,2 TeV (teraelectrovoltios) durante unas semanas. <BR><BR>Antes de navidad, los científicos del&nbsp;Cern podrán ser testigos de las primeras colisiones, un acontecimiento para el que -ya ha dicho el Cern- no se invitará a la prensa, y del que sólo se dará cuenta mediante un comunicado. <BR><BR>Pero no todo el mundo está tan expectante ante el grandioso experimento, y así, los adversarios del reencendido del LHC anunciaron hoy que han presentado ante el Consejo de derechos Humanos una denuncia por "el peligro" al que podrá ser expuesta la población. <BR><BR>Alegan que con las colisiones a alta energía la materia estará en un estado jamás observado hasta ahora, por lo que reiteraron los temores de que pueda crearse un agujero negro que aspire todo lo que se encuentre a su alrededor y provoque el fin del mundo. <BR><BR>El acelerador del Cern ha tenido un costo de unos 4.000 millones de euros, su construcción se prolongó durante unos 12 años y ha contado con la colaboración de 7.000 científicos. <BR><BR>Efe</P>]]></content:encoded></item>
<item>
<title>Astronautas del Atlantis pasaron susto por riesgo de despresurizaci&#243;n del sistema</title> 
<link>http://www.eltiempo.com/vidadehoy/ciencia/astronautas-del-atlantis-pasaron-susto-por-riesgo-de-despresurizacion-del-sistema_6616471-1</link><pubDate>2009-11-20T23:47:29Z</pubDate><description>"La tripulaci&#243;n no estuvo en peligro", indic&#243; el control de la NASA. El centro de control de Houston pudo confirmar inmediatamente que se trataba de una falsa alarma.
...
</description>
<content:encoded><![CDATA[<P><FONT class=textoNormal>Según explicó la NASA, el sistema fue reiniciado y después de que<BR>el Control comprobara que era una falsa alarma los astronautas se<BR>fueron a dormir. No obstante los equipos de control están<BR>investigando qué pudo provocar la alerta.<BR><BR>Este incidente no afectará a las actividades que los astronautas<BR>tenían previstas para esta jornada en la que comenzarán los<BR>preparativos para la segunda caminata espacial que realizarán los<BR>especialistas Mike Foreman y Randy Bresnik.<BR><BR>A Bresnik le espera otro gran acontecimiento hoy, puesto que el<BR>astronauta espera poder escuchar por primera vez el llanto de su<BR>hija que nació el pasado lunes cuando el Atlantis dejaba la Tierra.<BR><BR>Bresnik, teniente coronel de Infantería de Marina, y su esposa<BR>Rebecca, tienen otro hijo de tres años y medio y está "entusiasmado" con la noticia, dijo el piloto del transbordador, Barry Wilmore.<BR><BR>Wilmore ha asegurado que Bresnik está centrado en la misión y lo<BR>está llevando 'bastante bien'. <BR><BR>"Le hubiera gustado estar allí para el nacimiento de su hija pero el calendario es el calendario", agregó.<BR><BR>Las actividades de la jornada incluyen la recarga de las baterías<BR>del traje espacial que utilizó el especialista Robert Satcher en la<BR>primera caminata espacial y la revisión de los procedimientos antes de que Bresnik y Foreman se trasladen a la esclusa de aire en la que pasarán la noche antes de salir al exterior.<BR><BR>Además, la tripulación trabajará con el brazo robótico de la nave<BR>espacial que será utilizado para agarrar el segundo palé de material de repuestos que ha llevado el Atlantis y que será transferido a la estación espacial este sábado.<BR><BR>El Atlantis ha transportado 12.371 kilos de suministros, entre los que hay dos giroscopios, dos infladores, dos tanques de nitrógeno y de amoníaco, así como una pieza para el brazo robótico del orbitador, así como varios experimentos.<BR><BR>El transbordador partió el pasado lunes del Centro espacial<BR>Kennedy en Miami, adonde se espera que regrese el viernes 27 de<BR>noviembre. <BR></FONT><FONT class=textoNormal><BR>Efe</FONT></P>]]></content:encoded></item>
<item>
<title>Google agregar&#225; subt&#237;tulos autom&#225;ticos para sordos en videos de YouTube</title> 
<link>http://www.eltiempo.com/vidadehoy/ciencia/google-agregara-subtitulos-automaticos-para-sordos-en-videos-de-youtube_6628410-1</link><pubDate>2009-11-20T00:08:01Z</pubDate><description>Estar&#225;n disponibles inicialmente s&#243;lo en ingl&#233;s y en videos de 13 "canales socios" del portal....</description>
<content:encoded><![CDATA[<P><FONT class=textoNormal>"Google cree que la información mundial debería ser accesible para todos", dijo Vint Cerf, vicepresidente de Google y quien ha sido descrito como el "padre de internet".</FONT></P>
<P><FONT class=textoNormal>"Uno de los mayores desafíos del video como medio es si puede ser accesible para todos", dijo Cerf.</FONT></P>
<P><FONT class=textoNormal>Desde la oficina de Google en Washington, Cerf señaló que tiene "un gran interés personal" en agregar la función de subtítulos automáticos. Este hombre de 66 años tiene problemas de audición y usa audífonos desde que tiene 13 años.</FONT></P>
<P><FONT class=textoNormal>Washington<BR>Afp</FONT></P>]]></content:encoded></item>
<item>
<title>Homo floresiensis fue una especie humana distinta, revel&#243; investigaci&#243;n</title> 
<link>http://www.eltiempo.com/vidadehoy/ciencia/homo-floresiensis-fue-una-especie-humana-distinta-revelo-investigacion_6628247-1</link><pubDate>2009-11-20T00:08:09Z</pubDate><description>En principio se dijo que esta especie descend&#237;a de humanos empeque&#241;ecidos por una enfermedad....</description>
<content:encoded><![CDATA[<P>Los investigadores del Centro Médico de la Universidad Stony Brook, en Nueva York, aseguraron que era una especia humana distinta&nbsp;tras analizar los restos fósiles de un espécimen femenino descubierto en 2003 por científicos indonesios y australianos en la isla de Flores. </P>
<P>Le dieron el nombre de Homo floresiensis, pero en la jerga científica se le conoce, debido a su pequeña estatura, con el apodo de 'hobbit'.</P>
<P>El espécimen estaba notablemente bien conservado incluyendo el cráneo, el mentón, los brazos, las piernas y las manos, todos los cuales proporcionaron una información integral a partir de un solo fósil, indicaron los científicos.</P>
<P>El 'hobbit' tenía una capacidad craneana de sólo 400 cm, similar a la de un chimpancé, y su estatura de poco más de un metro era más baja que la de los actuales pigmeos.</P>
<P>El análisis determinó que se trató de una especie homínido y no una versión de seres humanos modernos afectados por el&nbsp; problema genético de la microcefalia, según los científicos.</P>
<P>"Los intentos por afirmar que los hobbits fueron un pueblo afectado patológicamente han fracasado de manera reiterada porque los diagnósticos médicos y los síndromes del enanismo y la microcefalia no tienen relación con la anatomía especial del Homo floresiensis", dijo Karen Baab, uno de los investigadores. </P>
<P>Efe</P>]]></content:encoded></item>
<item>
<title>Ecuador recupera 46 piezas arqueol&#243;gicas que se encontraban en colecciones privadas en E.U.</title> 
<link>http://www.eltiempo.com/vidadehoy/ciencia/ecuador-recupera-46-piezas-arqueologicas-que-se-encontraban-en-colecciones-privadas-en-eu_6619089-1</link><pubDate>2009-11-18T21:32:36Z</pubDate><description>Las piezas, de las culturas Valdivia, Chorrera, Milagro-Quevedo, Machalilla y Guangala, fueron encontradas por autoridades aduaneras estadounidenses y enviadas al consulado de Ecuador en Houston.
...
</description>
<content:encoded><![CDATA[<P><FONT class=textoNormal>ECUADOR-PATRIMONIO<BR>Ecuador recupera 46 piezas arqueológicas que estaban en Estados<BR>Unidos</FONT></P>
<P><FONT class=textoNormal>De ahí, pasaron a manos de la Cancillería ecuatoriana, que hoy<BR>las entregó al Ministerio Coordinador de Patrimonio, que las pondrá<BR>en custodia del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, recogió<BR>la Presidencia ecuatoriana en su portal informativo.<BR><BR>Con motivo de la entrega de las piezas arqueológicas, la ministra<BR>coordinadora de Patrimonio de Ecuador, María Fernanda Espinosa,<BR>señaló que se trabaja en la creación de un comité interinstitucional<BR>para la defensa del patrimonio y la repatriación de bienes<BR>culturales en el exterior.<BR><BR>Añadió que también se configura un programa nacional de formación y capacitación en temas de tráfico ilícito de bienes culturales, la creación de una policía patrimonial y el control de los bienes culturales que se encuentran ilegalmente en el exterior, mediante instrumentos legales internacionales.<BR><BR>Según explica la Presidencia, la autoridad de aduanas de Estados<BR>Unidos se incautó en meses pasados de 54 piezas arqueológicas que entregó al Gobierno de Ecuador, que, tras los análisis<BR>correspondientes, determinó que 46 de ellas pertenecen al fondo de patrimonio ecuatoriano.<BR><BR>La mayoría de esas piezas estaban en la "Lista Roja" de los<BR>bienes culturales en riesgo, elaborada por el Centro Internacional<BR>de Estudios para la Conservación y Restauración de Bienes Culturales (ICCROM).<BR><BR>El Instituto de Patrimonio Cultural determinó además que, del<BR>lote de piezas ecuatorianas, existen dos de procedencia colombiana y tres de Centroamérica, por lo que realizará los trámites para devolver a los países de origen los bienes incautados, mientras tres de las piezas fueron calificadas como réplicas.<BR><BR>Esta nueva acción de recuperación se enmarca en la política del<BR>Gobierno del presidente Rafael Correa de impulsar la recuperación de los bienes patrimoniales que han sido sacados de Ecuador de manera ilegal.<BR></FONT><FONT class=textoNormal><BR>El 3 de octubre de 2008, en una acción conjunta del Ministerio<BR>Coordinador de Patrimonio, el Instituto Nacional de Patrimonio<BR>Cultural, la Policía Internacional (Interpol) y autoridades de<BR>Estados Unidos se logró recuperar 348 piezas arqueológicas que se encontraban en Miami, recuerda la Presidencia.-<BR><BR>Añade que, actualmente, se llevan adelante otros procesos para<BR>repatriar bienes patrimoniales que han sido localizados en países<BR>como Argentina, España, Francia, Dinamarca, Noruega e Italia. <BR><BR>Quito<BR>EFE&nbsp;</FONT> </P>]]></content:encoded></item>
<item>
<title>Microsoft y NASA anuncian alianza para aumentar el conocimiento sobre Marte</title> 
<link>http://www.eltiempo.com/vidadehoy/ciencia/microsoft-y-nasa-anuncian-alianza-para-aumentar-el-conocimiento-sobre-marte_6610828-1</link><pubDate>2009-11-17T23:22:52Z</pubDate><description>La asociaci&#243;n permitir&#225; crear un sitio en Internet llamado 'Be a Martian' (Sea un marciano) que podr&#225; ser usado por los navegantes cibern&#233;ticos para saber m&#225;s del planeta rojo. ...</description>
<content:encoded><![CDATA[<P>El sitio web&nbsp;permitirá que el público participe para mejorar los mapas de Marte, intervenga en la investigación y ayude a los científicos que estudian los datos del planeta, informó el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL).<BR><BR>Para formar parte de la empresa científica y convertirse en un<BR>explorador de Marte, solo es necesario acudir al sitio en internet<BR><a class=linkdenota target=_blank class=linkdenota href="http://beamartian.jpl.nasa.gov" target=_blank>http://beamartian.jpl.nasa.gov</A><BR><BR>"Estamos en un momento de la historia en que todos quieren ser<BR>exploradores", indicó Doug McCuistion, director del Programa de<BR>Exploraciones de Marte, en las oficinas de la agencia espacial<BR>estadounidense en Washington.<BR><BR>"Con tantos datos de las misiones enviadas a Marte y que están a<BR>disposición de todos, explorar el planeta se ha convertido en una<BR>tarea conjunta de todos los seres humanos", señaló.<BR><BR>McCuistion indicó que desde todas partes del mundo se puede<BR>recibir a través de internet la colaboración de quienes estén<BR>interesados en participar en el esfuerzo.<BR><BR>"Eso ayudará en la tarea especializada que realizan unos pocos<BR>centenares de científicos especializados", indicó.<BR><BR>Un comunicado de JPL explicó como ejemplo el análisis de los<BR>cañones marcianos que son los más grandes del sistema solar y la confección de mapas que permitirán interpretar los cambios que ha sufrido la superficie marciana.<BR><BR>"Los líderes de la industria, como NASA y Microsoft, tienen una<BR>responsabilidad social así como un interés particular en impulsar la<BR>ciencia y la educación tecnológica", indicó Walid Abu Hadba,<BR>vicepresidente de desarrollo de plataformas del gigante cibernético.<BR><BR>"Nos entusiasma trabajar con la NASA para proporcionar<BR>oportunidades de analizar los datos de las misiones a Marte y así<BR>promover el interés de las próximas generaciones de científicos y<BR>técnicos", señaló.<BR><BR>Además de buscar cañones y otros accidentes geográficos de la<BR>superficie marciana, los navegantes cibernéticos también discutirán sus conclusiones en una asamblea virtual en la que propondrán preguntas y votarán cuáles son las más interesantes.<BR><BR>También, los expertos sobre el planeta analizarán algunas<BR>preguntas y habrá otras aplicaciones de interacción para observar<BR>las regiones del planeta.<BR><BR>"La exploración de Marte inspira a la&nbsp; gente de todas las edades y<BR>estamos especialmente ansiosos de alentar a los jóvenes a que<BR>investiguen el planeta", indicó Charles Elachi, director de JPL en<BR>Pasadena, California.<BR><BR>"La belleza de este tipo de experiencia que no solo enseña sobre<BR>Marte y el trabajo que hace allí la NASA, sino que también<BR>involucrará a muchas personas en la búsqueda de desafíos reales que las computadoras no pueden resolver por sí solas", manifestó Marc Mercuri, director de innovación en la división de desarrollo de<BR>plataformas de Microsoft.<BR><BR>EFE</P>]]></content:encoded></item>

    </channel>
</rss>