¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo baxulaft@gmai.com no ha sido verificado. VERIFICAR CORREO

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí.

Archivo

Tramitomanía y tramitología, ¿qué significan y cuál es su diferencia?

Aprenda este y otros consejos de ortografía con Fernando Ávila, delegado de la Fundéu BBVA.

FERNANDO ÁVILA
Vean estos dos grupos de titulares de prensa de distintas ciudades del país.
Con la palabra tramitomanía: "La DIAN persevera en la tramitomanía", "El Gobierno intenta acabar con la tramitomanía", "Corte Suprema acaba con la tramitomanía que sufren los desplazados por la violencia", "Reducen tramitomanía para conductores".
Con la palabra tramitología: "Estamos llegando al final de la tramitología", "Tramitología ahuyenta la instalación de empresas", "Tramitología: ¿un lento paseo a la muerte?", "Frente común contra la tramitología".
Todos se refieren a lo mismo, el 'exceso de trámites'. Hay que aclarar, entonces, que tramitomanía es el 'empleo exagerado de trámites', mientras que tramitología es el 'arte o ciencia de resolver, perfeccionar o facilitar los trámites'. La ley antitrámites fomenta la tramitología y pretende acabar con la tramitomanía.
Las dos palabras aparecen en el Diccionario de la lengua española, 2001, con la marca Colombia, es decir, como voces usadas en nuestro país, y con las definiciones arriba citadas, que corresponden a la información dada por la Academia Colombiana de la Lengua, a partir del uso que se les da en nuestro país, y analizadas por los especialistas del lenguaje tanto en Bogotá como en Madrid.
Pasión  
Bicitaxi
FERNANDO ÁVILA
Delegado para Colombia de la Fundéu BBVA
FERNANDO ÁVILA
icono el tiempo

DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

Nuestro mundo

COlombiaInternacional
BOGOTÁMedellínCALIBARRANQUILLAMÁS CIUDADES
LATINOAMÉRICAVENEZUELAEEUU Y CANADÁEUROPAÁFRICAMEDIO ORIENTEASIAOTRAS REGIONES
horóscopo

Horóscopo

Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.

Crucigrama

Crucigrama

Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO