Estas y otras novedades en versión electrónica del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE).

La definición de matrimonio entre dos personas del mismo sexo llama la atención en las novedades que ha incorporado la versión en Internet del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), que acaba de ser publicada. (lea más noticias sobre ortografía).

Esta actualización, que es la quinta que se realiza desde la publicación del Diccionario del 2001, según confirmó Cleóbulo Sabogal, jefe de información y divulgación de la Academia Colombiana de la Lengua, incluye una quinta acepción del término matrimonio, que dice: "En determinadas legislaciones, unión de dos personas del mismo sexo, concertada mediante ciertos ritos o formalidades legales, para establecer y mantener una comunidad de vida e intereses".

Esta definición no afecta las cuatro anteriores, que incluían la tradicional de "unión de hombre y mujer", pero su inclusión refleja la evolución de la sociedad.

Todos los términos fueron publicados como fruto del consenso entre las 22 Academias de la Lengua Española y se pueden consultar ya en el sitio web del diccionario académico (www.rae.es).

Sabogal recuerda que esta definición ya se había asomado en otros diccionarios como el de María Moliner y el Diccionario Clave, que habían definido matrimonio como "la unión de dos personas".

La tecnología también es protagonista de las nuevas palabras aceptadas por la Academia, con términos como blog (en el Diccionario Panhispánico de Dudas se sugería cambiarlo por 'bitácora'), el verbo bloguear y el sustantivo bloguero. Además, entran los servicios SMS (mensajes de texto telefónicos) y chat (conversación por mensajes de texto), así como la palabra tableta incorpora la acepción de "dispositivo electrónico portátil con pantalla táctil y con múltiples prestaciones".

Otros términos que hablan de nuestra época son el cómic manga, la cienciología, el delito de peculado, el papamóvil, la palabra euroescepticismo, el pasatiempo del sudoku y el movimiento okupa, como han sido llamados los movimientos radicales que ocupan lugares desabitados.

A Sabogal le llama en particular la atención la inclusión de la henna (el tinte para el cabello), que antes había sido castellanizado como jena o se sugería reemplazarlo por alheña.

Las nuevas entradas forman parte de los avances de la edición 23 del diccionario, que se publicará en el otoño de 2014 como cierre de la celebración del tercer centenario de la RAE, que comienza en el 2013.

Otras palabras novedosas

Alcaldable: Dicho de una persona: que es candidata o probable candidata al cargo de alcalde.

Acojonamiento: acción y efecto de acojonarse (acobardarse).

Canalillo: Comienzo de la concavidad que separa los pechos de la mujer tal como se muestra desde el escote.

Camp: Que recrea con desenfado formas estéticas pasadas de moda.

Culamen: Término vulgar para las nalgas. (Sabogal acota que en España el sufijo men se utiliza en palabras vulgares, y en diccionarios de uso ya aparecen términos como tetamen y bolamen).

Cultureta: Actividad cultural que no alcanza un nivel aceptable. Persona pretendidamente culta.

Gayumbos: Término coloquial para los calzoncillos.

Oenegé: ONG, organización de iniciativa social, independiente de la administración pública, que se dedica a actividades humanitarias, sin fines lucrativos.

Peñazo: Persona o cosa que aburre o molesta mucho.

Rocanrol: Género musical de ritmo muy acentuado, derivado de la mezcla de diversos estilos del folclore estadounidense, y popularizado desde la década de 1950.

Agroecología
Antiespañol
Antisolar
Argumentario
Articulismo
Autonomismo
Autoprotección
Beisbolero
Bicampeonato
Bidireccional
Billonario
Biministro
Bioclimático
Bodas de platino
Canalillo
Cartelería
Camp
Chat
Citricultor
Clitoriano o clitoridiano
Contraargumentación
Críquet
Cuentacuentos
Culamen. Viene a hacerle compañía a tetamen. Bolamen pero no se ha acepado
Cultureta
Demonización
Desvirtuación
Ecorregión
Dotacional
Empatizar, empático
Emplatar
Emprendimiento
Energizante
Equipación
Espanglish
Espontaneísmo
Estand
Estenosar
Estent
Extradir
Euroescepticismo
Europeizador
Euskaldún
Extrasalarial
Fidelizar
Folículo de graf
Muslamen
Nocaut
Oenegé
Memoria usb
Lutier
Orgásmico
Ostricultor
Peculiarizar
Plotear
Portaaeronaves
Posproducción
Portamisiles
Presidenciable
Rastafari
Recursividad
Reorientar
Rescatista
Resiliencia
Rocanrol
Semirrígido
Suflé
Tallaje
Teletrabajo
Transaccionar
Trazabilidad
Tutorizar
Ultraderechismo
Vaticanismo

MADRID (ESPAÑA)
EFE