La industria editorial se ha venido dinamizando, y una muestra de ello es la aparición consolidada de editoriales underground. Expresiones marginales que lejos de entrar a competir económicamente con las grandes editoriales multinacionales, por el contrario enriquecen los espacios de reflexión y cultura.

Es emocionante ver espacios de democratización que surgen espontáneamente que con medianos recursos producen artículos culturales de gran calidad estética y conceptual. Por los pasillos de esta Feria del Libro encontramos a Tragaluz Editores, que inició una bellísima colección de poesía con ilustraciones, y que reúne a Jaime Jaramillo Escobar, Meyra del Mar y Eduardo Escobar. O a La Serpiente Emplumada, con un ambicioso libro de arte dedicado a Humberto Giangrandi. También el lanzamiento de 50 novelas colombianas y una pintada, que realizaron Pijaos Editores y Caza de Libros, que fue el suceso editorial de la Feria, al publicar autores conocidos e inéditos de nuestra narrativa.

La Iguana Ciega y Nueva Música, de Barranquilla, editaron el sabroso libro Joe Arroyo, el centurión de la noche, del periodista Mauricio Silva Guzmán. Domingo Atrasado, tan poético como sus editores, presentó un libro extrañamente original: 13 entrevistas a poemas colombianos (y una conversación imaginaria), del poeta Robinson Quintero Ossa. Hoyos Editores, entre otros títulos, exhibió Algunas sotanas inquietas de Antioquia, de Vicente Fernán Arango, y la novela Corte final, de Jaime Echeverri. Común Presencia Editores, que viene dando una larga lucha con la publicación de poesía, trajo a Rimbaud, Adonis y Roberto Juarroz. El polémico Harold Alvarado Tenorio, y su editorial ambulante Arquitrave, incluye revistas y libros de poesía dedicados a autores como Airé Césaire, Carlos Drummond de Andrade y Alfonso Romano de Sant' Anna. Y la revista literaria Escarabeo ya llegó a su número 5 divulgando a autores como Pamuk, Coeetze y Roberto Arlt. Además, el stand más visitado por escritores y editores independientes fue La Cámara Colombiana del Líbano, atendido por el escritor Carlos Flaminio Rivera, quien mostró el rostro más amable de la Feria: la solidaridad de género con sus semejantes.

Alfonso Carvajal