Expertos temen que la medida aliente a Bashar al Asad la represión contra oposición siria.

El veto ruso y chino a una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Siria alentará al gobierno de Bashar al Asad a proseguir su feroz represión de las manifestaciones opositoras, estimaron diplomáticos occidentales y expertos. Los opositores sirios fueron más lejos y afirmaron que el doble veto no es menos que una "licencia para matar".

Mientras Rusia anunciaba que su canciller viajará a Damasco para discutir "reformas democráticas" rápidas, en Siria siguió la violencia. Al menos 31 personas murieron por las acciones represoras de las fuerzas del régimen, según informaron los grupos de la oposición. Desde que comenzó la revuelta, en marzo pasado, más de 5.000 personas han perdido la vida.

"Todo nuevo derramamiento de sangre será responsabilidad suya", dijo la embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas, Susan Rice, aludiendo a Pekín y Moscú tras la votación del sábado.

Otros países europeos y naciones árabes también expresaron su indignación, destacando que el veto ruso y chino se produjo apenas horas después de una masacre de civiles en la ciudad de Homs. Ambos países ya habían bloqueado una resolución de condena a Damasco en octubre.

Rusia había pedido que la votación fuera postergada hasta después de la visita a Siria -mañana- de su canciller, pero el Consejo estimó que tras la masacre de Homs el organismo, que había permanecido callado durante 11 meses, "no podía seguir esperando", según señaló Susan Rice.

"Moscú no solo arma descaradamente a un gobierno que mata a su propio pueblo, sino que le ofrece protección diplomática", comentó Philippe Bolopion, de la ONG Human Rights Watch.

Para Andrew Tabler, del Instituto para la Política en Medio Oriente, con sede en Washington, "Rusia especuló con el tiempo y su política de respaldo al presidente Al Asad cosechó un triunfo". Con excepción de Pekín y Moscú, los otros 13 miembros del Consejo de Seguridad votaron en favor de la resolución de condena.

En contraste, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, consideró "muy positivo" el veto ruso y chino y leyó una declaración de condena de la Alba a la "política de injerencia en Siria y de apoyo a las iniciativas del gobierno de Al Asad para superar la crisis".

Nueva York y El Cairo (Efe-AFP).