Rodrigo García Barcha dirigió a la actriz en 'Albert Nobbs', papel por el que fue nominada al Óscar.

Cuando llevaba 15 años como camarógrafo y director de fotografía en Los Ángeles y México, el colombiano Rodrigo García Barcha se animó a escribir su primera película: Cosas que puedes saber con solo mirarla(1999).

El éxito de la cinta, su primera colaboración con la actriz Glenn Close, protagonista ahora de La increíble historia de Albert Nobbs
(que se estrena), sería el primer paso para convertirse en un reconocido director de actrices.

Hijo del Nobel Gabriel García Márquez, Rodrigo ha labrado su camino en el cine y la TV estadounidenses con títulos como Diez historias de amor, Nueve vidas y  Madre e hija, así como las series Los Soprano, Six Feet Under e In Treatment.

"Es imposible decirte si fue por influencia de mi papá que terminé haciendo cine. A lo mejor sí, pero también hubo influencia del cine del mundo", comenta García en entrevista telefónica, en la que reveló detalles de Albert Nobbs, que obtuvo tres nominaciones al Óscar.

¿Cómo se vinculó a la película?

Este era un proyecto en el que Glenn Close ya venía trabajando y que incluso estuvo a punto de rodar, pero no encontró el dinero. Los dos habíamos filmado un par de veces cuando ella me ofreció el guion, por allá en el 2004.

Es famoso por contar historias femeninas, pero esta es de una mujer que actúa como hombre.

Sí, y lo hace para sobrevivir en la sociedad irlandesa del siglo XIX. Finalmente, a pesar de que se ve como un hombre, por dentro ella ya no tiene una idea muy clara de lo que es. Ha borrado tanto su identidad original, que lo único que le queda es ese caparazón de Albert Nobbs.

¿Fue diferente abordar la sensibilidad femenina esta vez?

La manera de entender a un personaje, a través de sus acciones, sus motivaciones y lo que quiere, no es diferente si es masculino o femenino. Me centro en entender quién es, qué busca y cuáles son sus obstáculos. En ese sentido, no importa el género.

¿El trabajo de maquillaje complicó el rodaje?

Hicimos varias pruebas para cambiarle la nariz y las orejas; las primeras fueron cuatro años antes del rodaje y las últimas, días antes de empezar a filmar. Queríamos que la nariz fuera diferente, pero que su rostro siguiera pareciéndose. El trabajo era difícil: debía ser sutil y no definitivo, no tratamos de reinventar su cara ni de crear una criatura irreconocible.

¿Cómo definiría el trabajo de Close, nominada al Óscar por este papel?

Tiene una manera de trabajar muy instintiva, guiada por sus sentimientos y enfocada en el momento. Y lo combina con su mitad consciente y racional, a través de la cual canaliza las cosas. Logra equilibrar ambos lados con unos resultados que se notan.

Rodrigo García Barcha está vinculado al cine desde 1989.

En 1982, Glenn Close interpretó a Albert Nobbs en teatro. Para llevarlo al cine, desde el guión hasta el estreno, tardó siete años.
Cineplex

Sofía Gómez
Cultura y Entretenimiento