Augusto Fernández anotó por el equipo local y Luis Fernando Mosquera descontó por el paisa.

Lo que a comienzo de año eran goleadas e ilusiones para Atlético Nacional, en cuestión de días se convirtió en pesadilla para el equipo verde, que el viernes se despidió de los cuadrangulares semifinales de la Liga Postobón y, este martes, le dijo adiós a la Copa Libertadores, su gran apuesta del semestre, al empatar 1-1 con Vélez Sársfield en Buenos Aires, que en el global ganó 2-1 la serie de los octavos de final.

Fracaso. Esa palabra que empezó a escribirse en Techo con la derrota frente a Equidad (3-2), se retiñó anoche en el José Amalfitani, donde el equipo colombiano jugó mejor respecto a la ida en Medellín, donde había caído por la mínima diferencia, pero no lo suficiente para avanzar.

La novedad de Avilés Hurtado como volante por derecha, pareció darle la razón al técnico encargado Norberto Peluffo, ya que el vallecaucano con rápidas salidas, complicó a los de Gareca, al punto que generó la única aproximación visitante en el primer tiempo, con un remate cruzado que el arquero Marcelo Barovero rechazó a medias.

Vélez, sin afán alguno, lució incapaz para acercarse al arco de Gastón Pezzuti. Juan Manuel Martínez, figura en el Atanasio, esta vez no fue sinónimo de desequilibrio, aunque le bastó aparecer en el comienzo del complemento, para marcar la diferencia.

Una habilitación del 'Burrito' a Alejandro Cabral, que se desdobló y estrelló el balón al palo con su remate, le permitió a Augusto Fernández aprovechar el rebote para poner el 1-0 (7 PT).

Sólo el ingenio de Macnelly Torres, que se inventó una falta al borde del área rival, le permitiría a Nacional recuperar en algo la ilusión con el golazo de tiro libre de Luis Fernando Mosquera (24 ST). Había tiempo, mas no ideas para encontrar el triunfo y al final el empate 1-1 supo a poco, o mejor, a eliminación.

"En el segundo tiempo entramos dormidos y nos marcaron", dijo un resignado Torres. Ahora le corresponderá a Juan Carlos Osorio, que asume este miércoles como entrenador, despertarlos cuanto antes.

Fabián M. Rozo Castiblanco
Redactor de EL TIEMPO