Vuelve la narcoficción con el estreno de 'El Chapo' en Netflix

Vuelve la narcoficción con el estreno de 'El Chapo' en Netflix

Con la historia del narcotraficante mexicano vuelve a la pantalla la ilegalidad.

el chapo

Esta historia que se inspira en el auge y la caída del narcotraficante mexicano, la protagoniza el actor azteca Marco de la O.

Foto:

Difusión Netflix

17 de junio 2017 , 12:51 a.m.

Lo que está fuera de la ley suele atraer más que lo políticamente correcto. Al menos en la pantalla. Es cómodo fascinarse con lo que es moralmente condenable desde el sofá. El espectador se la lleva fácil al dejarse llevar por acciones como las de la narcoficción que, en teoría, no cometería en la vida real.

La clave es no glorificar. También es básico descifrar las motivaciones de los personajes, comprender lo que está mal y evitar que la narcoficción se reduzca a un cúmulo irrelevante de tiroteos y escenas folclóricas de ‘soft porn’.

Algo parecido es lo que intenta “El Chapo”, serie de Netflix y Univisión que se estrena por streaming. La búsqueda del drama genuino se inspira en el auge y la caída del narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, encarnado por el actor azteca Marco de la O. Al respecto, Silvana Aguirre, la productora general peruana de la serie, señaló en una entrevista con El Comercio: “Queríamos que esto no sea una telenovela, sino una serie donde el acento esté en tratar de dar una visión lo más global posible al mundo del narcotráfico”. Ojalá se logre.

Riesgos de un género

Mucho depende del cómo, el lenguaje y de una mirada que, así sea en su última instancia, apueste por la humanidad. En 1999 se publicó la novela “Rosario Tijeras”, con la que el escritor colombiano Jorge Franco convirtió a la narcoficción en otra cosa. En este relato memorable, una prosa que transita por una tensión dignamente calibrada y metáforas electrizantes que no temen ensuciarse, envuelven a una magnífica ángel vengadora que creció entre el abuso y el sicariato.

“Rosario Tijeras” inspiró una película y dos propuestas televisivas. Ninguna está a la altura de la novela de Franco. Más bien, estas versiones refuerzan el cliché según el cual la narcoficción es un desfile facilista de balas, drogas y prostitución.

Inevitablemente, la sombra del pintoresquismo latino oscurece la narcoficción. Imposible que “El patrón del mal”, telenovela sobre Pablo Escobar, se escape de esta sospecha. Y la serie “Narcos”, en la que también aparece Escobar, se puso aun más en bandeja para ser criticada: aquí el capo colombiano es interpretado por el brasileño Wagner Moura y se escucha la voz en off de un agente gringo. La impostación de "Narcos" impresiona y hiere mortalmente la verosimilitud al pretender llegar a un público global.

JOSÉ TSANG / EL COMERCIO (Perú)

Sigue bajando para encontrar más contenido

Ya leíste 20 artículos gratis este mes

Rompe los límites.

Aprovecha nuestro contenido
desde $10.999 al mes.

¿Ya eres suscriptor? Ingresa

Sabemos que te gusta estar siempre informado.

Crea una cuenta gratis y pódras disfrutar de:

  • Acceso ilimitado al contenido desde cualquier dispositivo.
  • Acceso a boletines con las mejores noticias de actualidad.
  • Comentar las noticias que te interesan.
  • Guardar tus artículos favoritos.

Crea una cuenta gratis y disfruta de acceso ilimitado al contenido, desde tu computador, tableta o teléfono inteligente.

Disfruta del contenido sin límites

CREA UNA CUENTA GRATIS


¿Ya tienes cuenta? INGRESA