| Actualizado hace 19 minutos

Últimas Noticias de Colombia y el Mundo.

  • Pico y placa
  • Clima
  • Que buena compra
  • Facebook
  • Twitter

La nueva (?) ortografía

Por petufar el 7 de Noviembre 2010 12:02 PM

La ortografía española se encuentra en un estado consolidado, por lo que solamente admite ajustes muy pequeños, y aun estos suelen generar polémica, resistencia e incluso rechazo de los hablantes. La Real Academia Española, impulsada por el magnífico negocio que le ha representado la publicación de la Nueva gramática, se dispone ahora a lanzar al mercado su Nueva ortografía.

 

Como era de esperarse, esa obra --a pesar de sus 800 páginas proyectadas-- no incluirá mayores cambios. Algunos de ellos corrigen algunas fallas de lesa lógica que existían, otras pretenden imponer ciertas formas o denominaciones únicas donde antes se aceptaban dos o más posibilidades.

 

La mayoría de los temas que presentan cambios han sido tratados una o más veces en este blog, así que los lectores tradicionales ya conocen nuestra posición al respecto. Aquí no voy a entrar a reiterar mis conceptos: prefiero que los lectores expresen libremente sus opiniones.

 

Un resumen de lo que hasta ahora se conoce en cuanto a cambios incluye:

1. Se suprime la tilde, hasta ahora opcional en algunos casos, en todos los monosílabos con diptongo. De ahora en adelante no se podrá escribir guión, truhán, crié, lió ni huí.

2. Se suprime la tilde en los demostrativos. No se podrá escribir ése, éste, aquél ni sus femeninos y plurales. No obstante, en caso de "rarísima" ambigüedad, no se considerará error poner la tilde.

3. Se suprime la tilde en sólo cuando significa 'únicamente'. Sin embargo, en caso de ambigüedad por posible confusión con el significado 'sin compañía', no se considerará error ortográfico ponerla.

4. Se suprime la tilde en la o entre números. Desde ahora en adelante ya no se considera un peligro confundir "2 o 3" con "203", ni "1000 o 2000" con "100002000", que debe escribirse 100 002 000 (cien millones dos mil).

5. El prefijo ex- se escribirá pegado a su base, siempre que la base sea de una sola palabra: exalumno, exesposa, etc. Si la base consta de más palabras, se seguirá escribiendo separado: ex seleccionado nacional

6. Aunque ese tema no es de ortografía sino de léxico, se imponen algunos nombres de letras. Ya no se podrá decir "i griega", "be larga", "be alta, "be baja", "be chiquita" ni "ve". Desde ahora en adelante, solamente será correcto decir "ye", "be" y "uve" en todo el ámbito hispano. Ante la eliminación de la denominación "i griega", también pasa a ser obsoleto decir "i latina", pues esa letra se llamará simplemente "i". Por supuesto, tampoco se podrá decir "doble v", ni mucho menos "doble u": la w se llamará "doble uve".

7. La zeta se escribrá "ceta".

8. La q de algunas palabras se reemplazará por k o por c. Deberá escribirse Irak, Catar y cuórum en lugar de Iraq, Qatar y quórum. Quien quiera escribirlos en la forma antigua, tendrá que usar cursivas y quitarle la tilde a quórum.

9. La "ch" y la "ll" salen del alfabeto español, que de ahora en adelante sólo (perdón por la tilde) tendrá 27 en lugar de las 29 letras anteriores. No se incorpora al alfabeto ninguna letra nueva. 

TrackBacks (0)

Abajo están listados los blogs que hacen referencia a esta entrada: La nueva (?) ortografía.

URL de TrackBack de esta entrada: http://www.eltiempo.com/blogs/cgi-bin/mt-tb.cgi/19419

Adicione su comentario

Para comentar esta nota usted debe ser un usuario registrado. Regístrese o ingrese Aquí

Comentarios

1. Por: chesterleo17 - 8 de Noviembre 2010 a las 12:39 AM

¡Qué situación tan triste!

Realmente es una lástima en lo que la RAE está convirtiendo a nuestro Español.

Reporte de abuso

2. Por: petufar - 8 de Noviembre 2010 a las 09:34 AM

Es curioso que en Colombia un tema como este tenga poco interés para el público. Este artículo fue reproducido en otros países, incluso por don Wilber Arecio Dávila, militante del Partido Socialista Unido de Venezuela, quie no tuvo inconveniente en presentarlo como de su propia cosecha. Obviamente en un país donde se expropia a diestra y siniestra, robarse un articulito de estos es menos que una insignificancia.

Reporte de abuso

3. Por: lewiskarrol - 8 de Noviembre 2010 a las 03:44 PM

Mas iginarentes.. para el país, de esa forma es mas facil engañar...

Reporte de abuso

4. Por: lewiskarrol - 8 de Noviembre 2010 a las 03:45 PM

Bueno y con respecto al articulo, exelente, algunas cosas de las que me gustaría aprender mientras hago algo habitual serán articulos, noticias o publicaciones como esta.. Gracias

Reporte de abuso

5. Por: macjos - 9 de Noviembre 2010 a las 09:28 PM

Es una gran tristeza que esto esté sucediendo porque a este paso ya no se entenderán los escritos, simplemente porque a la RAE se le ocurre darle el gusto a la "moda".

Reporte de abuso

Publicidad

Perfil

Por petufar

Petúfar es Peter Ujfalussy Farkas. Soy autor de materiales para la enseñanza de la Ortografía y la corrección gramatical y lingüística. Editor y corrector de estilo, también soy ingeniero químico y matemático. Aunque nací en Hungría, me gusta el español y lo estudio todos los días. Creo que el idioma español es fácil de analizar, entender, aprender y enseñar. Yo lo aprendí y estoy dispuesto a enseñarlo desde el punto de vista de un pensador independiente.

Descripción

El objetivo del blog es contribuir a mejorar el conocimiento del idioma, especialmente el ortográfico y de corrección gramatical y lingüística, y debatir acerca de la mejor manera de lograr avances de la población hispanohablante en estas materias. Se contestan preguntas y se intercambian opiniones sobre temas relacionados con el idioma. Se analizan temas polémicos o de difícil asimilación por algunos sectores de la población.

Blog de Participación

Podrá encontrarse con todas las tendencias de nuestra comunidad de bloggers, además de todas las ayudas para que su experiencia en eltiempo.com sea mas provechosa.

Código de Ética

Al hacer parte de la sección /PARTICIPACION en eltiempo.com y/o cualquiera de los blogs que pertenecen a productos CEET, usted se compromete a respetar y ayudar a cumplir las normas de uso de la comunidad...

Licencias

Nuestros bloggers tienen la posibilidad de compartir sus trabajos bajo una licencia de Creative Commons , escogiendo el tipo de licencia que quieren. Entérese que es Creative Commons y participe.

Ayudas de Blogs

Acerca de nuestra sección, qué es un blog, cómo abrir un blog, herramientas de participación, etc.

Reportajes gráficos

Hechos e historias contadas a través de imágenes.

-Listado de autores de los blogs que pertenecen a nuestra comunidad.-

Sobre esta entrada

¿La presidente o la presidenta? es la entrada anterior en este blog.

Enseñar con resultados es la entrada siguiente en este blog.

Encontrará los contenidos recientes en la página principal. Consulte los archivos para ver todos los contenidos.

Recordar clave

Por favor, escriba la dirección de correo electrónico con la cual se registró.