Infografía del día
Por petufar el 8 de Noviembre 2009 10:46 AM
Ortografía de Petúfar, la v y la b
1. Se escribe v cuando se oye v: televisión, Víctor, ejecutivo.
2. Se escribe b antes de consonante y después de m: observar, Colombia.
3. Se escribe v después de b, d, n y ol: obvio, adversario, invierno y olvido.
4. Con algunas excepciones (ver Ortografía de Petúfar), las palabras que comienzan por abo-, abu-,
alb-, bu-, bur-, bus-, cub-, hab-, heb-, lab-, rab-, sab-, tab-, ob-, rib-, trib-, turb- y urb- se escriben con b:
abogado, abuchear, alba, buque, burla, buscar, cubo, haber, hebra, labio, rabia, saber,
tabaco, objeto, ribetes, tribu, turbio, urbano.
5. Con algunas excepciones (ver Ortografía de Petúfar), las palabras que comienzan por clav-, salv-,
div-, eva-, eve-, evi-, evo-, nav-, nov-, pav-, prev-, priv-, prov- se escriben con v:
clavo, salvar, divino, Eva, evento, evitar, evolución, nave, novia, pavo, previo, privado,
proverbio
6. Los adjetivos que terminan en -ava, -ave, -avo, -eva, -eve, -evo, -iva, -ivo se escriben von v:
octava, grave, bravo, nueva, leve, nuevo, activa, nocivo.
7. Las palabras que terminan en -bir (excepto hervir, servir y vivir) y -buir, así como todas sus formas conjugadas y otros derivados o afines, se escriben con b:
escribir, contribuir, escriben, contribución.
8. Las palabras derivadas del latín vacare (estar desocupado) se escriben con v:
vacante, vacío, vacaciones, evacuar.
TrackBacks (0)
Abajo están listados los blogs que hacen referencia a esta entrada: Infografía del día.
URL de TrackBack de esta entrada: http://www.eltiempo.com/blogs/cgi-bin/mt-tb.cgi/13570
Publicidad
Perfil
Por petufar
Petúfar es Peter Ujfalussy Farkas. Soy autor de materiales para la enseñanza de la Ortografía y la corrección gramatical y lingüística. Editor y corrector de estilo, también soy ingeniero químico y matemático. Aunque nací en Hungría, me gusta el español y lo estudio todos los días. Creo que el idioma español es fácil de analizar, entender, aprender y enseñar. Yo lo aprendí y estoy dispuesto a enseñarlo desde el punto de vista de un pensador independiente.
Descripción
El objetivo del blog es contribuir a mejorar el conocimiento del idioma, especialmente el ortográfico y de corrección gramatical y lingüística, y debatir acerca de la mejor manera de lograr avances de la población hispanohablante en estas materias. Se contestan preguntas y se intercambian opiniones sobre temas relacionados con el idioma. Se analizan temas polémicos o de difícil asimilación por algunos sectores de la población.
- Blog de Participación
-
Podrá encontrarse con todas las tendencias de nuestra comunidad de bloggers, además de todas las ayudas para que su experiencia en eltiempo.com sea mas provechosa.
- Código de Ética
-
Al hacer parte de la sección /PARTICIPACION en eltiempo.com y/o cualquiera de los blogs que pertenecen a productos CEET, usted se compromete a respetar y ayudar a cumplir las normas de uso de la comunidad...
- Licencias
-
Nuestros bloggers tienen la posibilidad de compartir sus trabajos bajo una licencia de Creative Commons , escogiendo el tipo de licencia que quieren. Entérese que es Creative Commons y participe.
- Ayudas de Blogs
-
Acerca de nuestra sección, qué es un blog, cómo abrir un blog, herramientas de participación, etc.
- Reportajes gráficos
-
Hechos e historias contadas a través de imágenes.
-
-Listado de autores de los blogs que pertenecen a nuestra comunidad.-
Adicione su comentario
Comentarios
1. Por: JOSELI - 23 de Noviembre 2009 a las 03:27 PM
Saludo cordial para usted Petúfar.
Supe de usted y de este blog gracias al foro, recientemente cerrado, donde solicitaban aportes para el Concurso de Ortografía. Leyendo este artículo de la v y la b me encuentro de entrada con el primer item:
1. Se escribe v cuando se oye v: televisión, Víctor, ejecutivo.
En otro artículo sobre la elle y la ye dice usted que le parece más complicado acertar en el uso correcto de una u otra por que, según usted, no hay diferencia en su pronunciación.
Dicho lo anterior me gustaría que me ampliara más eso de que se escribe V cuando se oye v, porque a mi modo de ver -o mejor dicho de oir- en el español o catellano que hablamos en Colombia no hay una gran diferencia, incluso diría que ninguna, en la pronunciación de ambas letras (lo que si ocurre por ejemplo en el francés donde la ve es más "silbada" casi como una efe). En cambio entre la elle y la ye sí que se oye una diferencia, aunque sea mínima, y en todo caso mayor que entre ve y be; yo por lo menos no escucho "pallaso" cuando dicen payaso.
Creo que en Colombia no se nota una diferencia entre la pronunciación de la v y de la b y que sí la hay entre la elle y la ye. En Argentina en cambio esta frase: "yo por lo menos no escucho "pallaso" cuando dicen payaso" se oiría más o menos así: "cho por lo menos no escucho pachaso cuando dicen pachaso"
De antemano muchas gracias por sus comentarios
Reporte de abuso
2. Por: petufar - 23 de Noviembre 2009 a las 06:27 PM
Obviamente, la regla #1 sólo la puede aplicar quien oye la diferencia. Lo mismo sucede con la ye y la elle.
Puse esa regla porque yo oigo la diferencia y sé que muchas personas la oyen. Si usted oye diferencia entre ye y elle, no tendrá dificultad en la escritura. Oír las diferencias es una gran ventaja ortográfica. Me parece que los extranjeros, por lo menos en el caso de la b y la v, escuchan la diferencia cuando aprenden español. No obstante, hay que hacer la salvedad de que sí hay palabras que se pronuncian con b aunque se escriban con v, pero ninguna palabra escrita con b se pronuncia normalmente con v. Digo "normalmente" porque he oído algún cura o locutor diciendo "vasados en nuestra fe" o "cantó una hermosa valada".
Reporte de abuso