"Hablando in genere,
puede decirse que los hombres son ingratos, volubles, disimulados, huidores de
peligros y ansiosos de ganancias. Mientras les hacemos bien y necesitan de
nosotros, nos ofrecen sangre, caudal, vida e hijos, pero se rebelan cuando ya
no les somos útiles. El príncipe que ha confiado en ellos, se halla destituido
de todos los apoyos preparatorios, y decae, pues las amistades que se adquieren,
no con la nobleza y la grandeza de alma, sino con el dinero, no son de provecho
alguno en los tiempos difíciles y penosos, por mucho que se las haya merecido.
Los hombres se atreven más a ofender al que se hace amar, que al que se hace
temer, porque el afecto no se retiene por el mero vínculo de la gratitud, que,
en atención a la perversidad ingénita de nuestra condición, toda ocasión de
interés personal llega a romper, al paso que el miedo a la autoridad política
se mantiene siempre con el miedo al castigo inmediato, que no abandona nunca a
los hombres. No obstante, el príncipe que se hace temer, sin al propio tiempo
hacerse amar, debe evitar que le aborrezcan, ya que cabe inspirar un temor
saludable y exento de odio, cosa que logrará con sólo abstenerse de poner mano
en la hacienda de sus soldados y de sus súbditos, así como de despojarles de
sus mujeres, o de atacar el honor de éstas. Si le es indispensable derramar la
sangre de alguien, no debe determinarse a ello sin suficiente justificación y
patente delito. Pero, en tal caso, ha de procurar, ante todo, no incautarse de
los bienes de la víctima porque los hombres olvidan más pronto la muerte de su
padre que la pérdida de su patrimonio. Si sus inclinaciones le llevasen a
raptar la propiedad del prójimo, le sobrarán ocasiones para ello, pues el que
comienza viviendo de rapiñas, encontrará siempre pretextos para apoderarse de
lo que no es suyo, al paso que las ocasiones de derramar la sangre de sus
gobernados son más raras, y le faltan más a menudo." (Capítulo XVII)
Puede encontrar la obra completa en http://www.laeditorialvirtual.com.ar/pages/maquiavelo/maquiavelo_elprincipe.htm
1. 1. Escuche canciones en el idioma seleccionado: Es conocido como uno de los métodos más efectivos. La pronunciación nos queda clara y al mirar la letra de la canción podemos observar algunos detalles de la gramática.
2. 2. Inscríbase a un curso online: Internet alberga millones de cursos online gratuitos con información valiosa sobre el idioma que desea aprender. También puede pagar por uno, que no sale tan costoso como un curso presencial y tiene otras herramientas muy útiles.
3. 3. Vea canales en el idioma que quiere aprender: Eso le ayudará a familiarizarse con expresiones coloquiales, con las estructuras de una oración, y nuevamente, la pronunciación.
4. 4. Ingrese a un chat bilingüe: Internet alberga al igual, salas de chat educativas, en las que podemos hablar, por ejemplo; con alguien que quiera aprender español y enseñar inglés.
5. 5. Traduzca cada palabra que no entienda: Jamás pase por alto una palabra desconocida, su vocabulario será extenso, y los contextos siempre estarán claros para usted.
¡Buena suerte en su aprendizaje! Recuerde que intentar escribir en el idioma que quiere aprender, así su nivel sea básico, es un excelente ejercicio, pues le demuestra de la manera más cruda sus falencias y fortalezas.
]]>Un ejemplo clásico y reciente de lenguas muertas, son las conocidas lenguas de Tasmania, que desaparecieron gracias a la presión y las políticas de asimilación durante la Segunda Guerra Mundial con traslados forzosos. Este grupo de lenguas se extinguió con la muerte de Truganini y Fanny Cochrane Smith, últimos hablantes de estas lenguas aborígenes. ¿Qué tan cerca está el español de morir? ¿Acaso podría ser paranoia, o estamos ante una desaparición inminente?
]]>Si aquel día de octubre de 1517, Martín Lutero no hubiera clavado las 95 tesis en la puerta de la Iglesia de Wittenberg, sus ideas no se hubieran propagado. Recordemos que la mayor riqueza en estos días no es el petróleo o el oro, es la información. ¿Por qué cree que los blogs han sido todo un fenómeno mediático? No es necesario tener una vida de película, la imaginación es suficiente. Y si cree que su carrera no le permite la suficiente inspiración para escribir, está equivocado. Todas las ideas, por opuestas que parezcan pueden relacionarse. Si usted es biólogo, perfectamente puede escribir un libro de recetas. Escribir no depende de lo que usted sabe, depende de lo que quiere hacer saber al mundo. Se sorprendería al saber que hay muchas personas que quieren leer lo que sale de su cabeza. Haga el intento. Escriba en un blog, convierta su vida en una novela, utilice todas las herramientas que la tecnología le brinda día a día. En pocas palabras, no se detenga a pensar, sólo escriba.
]]>El exceso
de palabras demasiado complicadas o desconocidas, hace del texto algo
insoportable de leer. Muchos confunden la capacidad de darle una estructura estética
admirable a lo que escriben, con el desafortunado arte de volverlo ilegible. Es
exactamente la misma diferencia entre una mujer natural y una mujer con exceso
de maquillaje. Es totalmente innecesario hacer notar el Cervantes que hay en
nosotros cuando tenemos que hacer un trabajo. Lo importante, al momento de
escribir, es conocer el lenguaje técnico, si lo hay. Aquí, unos tips de lo que
nunca se debe hacer cuando intentamos escribir con "elegancia":
1. Nunca
inventar palabras. Es distinto a inventar conceptos, que es totalmente creativo
e interesante. Es cierto que el lenguaje es la expresión del ser, pero
transformar la palabra inequidad en inequitivitud, por ejemplo, ¡es simplemente
un sacrilegio!
2. Nunca
asumir que el nombre de un autor se escribe como usted cree. Si no está seguro,
rectifique. Es diferente hablar de William Shakespeare, a hablar de William
Shekspeare, pues el segundo probablemente nunca existió ni existirá.
3. No
exagere con los signos de puntuación. Muchas comas, puntos y signos de admiración
e interrogación, sólo generarán en el lector un "coma ortográfico".
4. No abuse
de la herramienta "sinónimos" en Microsoft Word. A veces es útil, pero si
exagera, al final ni usted entenderá las palabras que escribió. Es importante
conocer cada uno de los términos que utiliza, porque si en su profundo deseo de
innovar los olvida, el contexto se pierde.
5. No
utilice tantas palabras para explicar una sola cosa. Pierde tiempo, el lector
se confunde y se aburre, y finalmente se puede perder la esencia de lo que
usted quiere expresar. Sería tedioso leer algo así: "El complicado, complejo y lioso hombre barbado, hirsuto y
peludo" En frases como esta sólo hay redundancias.
En el maravilloso arte de escribir, las sorpresas son infinitas. Hace poco encontré en mis
pertenencias mi primer poema. Era un poema de amor con pocos versos, un dibujo
al lado, y una firma que pretendía ser muy artística. La nostalgia apareció. A
veces olvidamos el principio de nuestra historia. ¿Cómo empezó usted a
escribir? frases en las paredes, poemas en los cuadernos, acrónimos en las
servilletas.
Los grandes escritores recordarán con alegría sus primeras letras.
Es una línea de tiempo que fue dibujada con crayones, lápices y pinturas. El
primer amor al que se le escribió una carta, el diario, el primer ensayo que
nos pidieron en el colegio. Todo lo que hemos escrito, por más insignificante
que parezca, es parte de nuestras vidas y nos convertido poco a poco, en los
escritores que somos. Es gracioso encontrar los errores de ortografía, de
redacción. Es hermoso cuando vemos que nuestras letras llegaron al corazón de
alguien que nos lee.
A
continuación, un fragmento del primer poema de Bob Dylan, el famoso cantautor, compositor,
músico y poeta estadounidense:
Little
Buddy
Broken
hearted and so sad
Big blue eyes all covered with tears
Was a picture of sorrow to see
Kneeling
close to the side
Of his pal and only pride
A little lad, these words he told me
He
was such a lovely doggy
And to me he was such fun
But today as we played by the way
Si ha guardado esos textos que con inocencia y amor escribió alguna
vez, léalos nuevamente y guárdelos siempre, no existe nada más grato que
recordar el pasado y jamás olvidar quienes fuimos.
¿Quién creería que una palabra bien escrita
podría ser atractiva? todos hemos recibido cartas de amor. Y la magia está en
ese sentimiento que se plasma en el papel. Pero sería mentira decir que todas
esas palabras tendrían la misma validez y expresarían lo mismo, sin ortografía alguna que las respalde. Uno de los medios en los
que definitivamente nos definimos por nuestra manera de escribir, es el chat. Parece increíble, pero una persona con buena ortografía genera
confianza. Soy de esas personas que se dejan guiar por la buena ortografía, y
sorprendentemente, nunca me he equivocado. A cualquiera le desilusiona ver una
frase como esta en su pantalla: "Ola amor, quiero saver tu edad"... ¡Es
espantoso! deberíamos adaptarnos a la globalización que estamos viviendo, y ese
es uno de los objetivos de las "ciberamistades", pero yo no tendría confianza en
alguien que definitivamente no sabe escribir.
Las tildes existen, los signos de interrogación y
de admiración también. Somos lo que escribimos. Y si no tenemos conocimientos ortográficos,
las herramientas abundan en estos días. El diccionario siempre ha estado cerca.
No hay casa en la que no haya diccionario. No encuentro lógico ser capaz de
escribir una palabra sin tener conocimiento de su escritura. Es totalmente
arriesgado e imprudente. Si usted es fiel visitante de las salas de chat y le
gusta hacer amigos y conocer nuevas perspectivas, le daré cinco recomendaciones
para no llevarse sorpresas o desilusiones.
2.Al
elegir su seudónimo, parecerá demasiado trascendental lo que diré, pero
recuerde que con esa palabra usted está definiéndose a sí mismo.
5.En cualquier momento la mentira es
descubierta, y podría perder la oportunidad de conocer personas valiosas.
Para aquellos que en la universidad sólo escribían ensayos, ensayos y más ensayos, el arte de explorar las ideas era complicado y un poco siniestro. En el colegio existía la posibilidad del viejo copiar-pegar-imprimir, pocas veces la anciana profesora lo notaba. ¿A cuántos les han dado libritos en contra del plagio? Citas y reseñas hasta de un pensamiento fugaz. Claro, en otros colegios desde pequeñitos estábamos haciendo pie de página. Qué hacer para escribir sin ser un vil plagiador?
2.Al
utilizar citas, tenga claro que puede desarrollarlas y búsquelas
previamente dentro del texto para no entregar los trabajos cien años después.
4.Lea,
lea y relea. Por más Borges que se crea, cada vez que lee encontrará algo
que puede ser modificado.
5.Si
no está inspirado en algún autor para escribir su ensayo, preocúpese. Puede
ser que esté en sus días brillantes o que esté tomando ideas de autores
que no recuerda.
Con estos cinco puntos, es posible olvidar a Google,
Wikipedia, Rincón del vago, o cualquier intento de ayuda, que generalmente no
es nada bueno. A más de uno le ha sucedido que tiene la misma introducción en
una tarea, la misma forma de abordar el tema o la misma conclusión. Para
escribir cada vez mejor, sólo debemos seguir escribiendo. ¡No al plagio!
1. Son el regalo del típico cuasinovio, tía lejana, abuela o supuesto amigo, que no tuvo tiempo de darse cuenta que si detestamos los libros de autoayuda, un libro de Walter Riso simplemente no funciona.
2. Fueron el resultado de aquella vez de travesuras cibernéticas haciendo compras a través de Internet. Vimos las carátulas y leímos un párrafo sobre sus contenidos y con eso bastó para comprarlos.
3. Tuvimos la detestable confusión de creer que si nos gusta la historia de la Revolución Francesa, TODOS los libros inspirados en el tema son para nosotros.
He encontrado libros que no creía tener, he intentado leer el mismo libro muchas veces y no paso del capítulo 3. Después de reconocer el error o resignarse a poseer libros en estado de coma, puedo recomendarle lo siguiente:
1. Venda, cambie, regale o done ese libro que definitivamente "le quedó grande"
2. Al momento de hacerlo, asegúrese de que la persona que lo recibe lo va a disfrutar, pues regalar por regalar generará el mismo conflicto que usted tiene ahora.
3. Si ese libro se lo regaló alguien especial, pues le guste o no, regalo es regalo, y si tiene dedicatoria y está autografiado, ni para qué deshacerse de él. Mejor compártalo con alguien de su familia para no perderlo (ni leerlo, al mismo tiempo)
Ya que se acerca un nuevo año, aproveche para deslumbrar a alguien hambriento de literatura. Usted queda bien, limpia su conciencia y habrá un alma agradecida, disfrutando de una historia que simplemente, no era para usted.
]]>Me derrite la magia de Mario Mendoza. Su poder para hacer un espíritu con la cotidianidad y lo extraordinario. En esta novela el escritor va más allá de una historia, de unos personajes. Decide romper esquemas, inquietar el alma del lector hacia la búsqueda de lo desconocido, de lo secretamente anhelado.
El amor, motor de la locura y la razón, es expuesto de una forma única, que impregna la mente de sensaciones intensas. No hablamos del amor perfecto, todo lo contrario: distante, doloroso, trágico, comprado. Las mil caras que muestra conforme a su voluntad.
Cuando extrañamos a alguien que ha partido para siempre, como los padres de Gerardo Montenegro, "protagonista" de la historia, reflejamos nuestra fragilidad. ¿Pero qué pasa cuando nos extrañamos a nosotros mismos? ¿Es la debilidad quien tomará las riendas de nuestra vida?
Somos expertos en sentir que siempre nos falta algo. ¿Y si ese algo es nuestra esencia? Buscándonos a nosotros mismos, hallaremos la razón de ser de los otros. Es descarado pensar que somos fichas de ajedrez del destino. Vivimos de tomar decisiones, y esa es quizás, parte de la esencia de existir. Así como la obsesión llevó a un personaje a cada rincón donde había estado su "hijo adoptivo", su "discípulo amado", también la desesperación obliga a Gerardo a escapar de sí mismo, a amar, a pensar en alguien distinto a él. Es por eso, que la ausencia tiene una magia poderosa e inspiradora. La ausencia de sí mismo, de los padres, del ser amado. Es dolorosa, es prepotente, calcina los huesos si lo permitimos, pero al mismo tiempo, da lugar a la esperanza, al cambio, a una vida diferente.
Los hombres invisibles hace alusión a un tribu que no tiene contacto con el hombre blanco. Pero ese título va más allá. ¿Quienes son los invisibles? ¿los que son capaces de destruir un pueblo, matar inocentes y salir corriendo? ¿o cada uno de nosotros, al olvidar quien somos y nos transformamos en autómatas?
¿Qué pasaría si dejara de ser yo? ¿En quién me convertiría? Preguntas que no tienen respuestas inmediatas. Una respuesta puede manipular el resto de nuestras vidas. A continuación, un fragmento del libro que demuestra uno de los miedos del hombre, el miedo a amar:
"Jarxiner se había transformado en un foco de luz que iluminaba las tinieblas deprimentes de su cotidianidad, y él se estaba acercando a esa luminiscencia con paso lento y tembloroso, con el corazón palpitante, lleno de fe, pero también de miedo, expectante, como quien ingresa a una tumba llena de tesoros que resplandecen en la oscuridad y sabe que para salir de allí ileso debe pasar primero por una serie de trampas que lo aguardan para herirlo y, si es posible, liquidarlo."
Páginas y páginas para conocerse a sí mismo, historias para entender nuestros miedos, vidas fantásticas que nos envian a quemar todas nuestras falsedades. Ausencias que abren caminos a la realidad que tanto ignoramos.
]]>
Jengar: ¿Quién eres?:
Iván Esteban Reina: Soy una réplica de una proyección de luz sobre una pared opaca.
J: ¿De dónde vienes?:
I.E.R: De un estado inferior de culpa y complicidad.
J: ¿Para dónde vas?:
I.E.R: Hacia un estado superior de arrepentimiento y realización.
J: El suceso más extraño que te haya pasado...
I.E.R: Me encontré un conejito blanco en un pasillo del segundo piso del edificio de Arquitectura de la Universidad Nacional. Uno diría que es normal en una Facultad de Biología, Veterinaria o Zootecnia, pero no: era Arquitectura. Además era un segundo piso, un conejito así de pequeño no es capaz de subir escaleras... No había casi gente, y después de preguntar por un altavoz si alguien había extraviado a la ratica, nadie dio razón y ya estaba pensando en adoptarlo. Conseguí una caja (fría, pero caja en todo caso) y lo guarecí ahí en esa tarde donde quería llover.
Telefoneé a mi mater y me dijo lo que yo ya sabía: que a la casa, ni de fundas. Además, que "lo dejara en un pastico, eso alguien lo encuentra más tarde y se lo lleva." [¬¬] Yo no pensaba abandonar a su suerte a Nacho (así había decidido llamarlo, y la razón es un tanto obvia...), pues, ¿qué es un conejo en Bogotá? Al terminar la llamada (y algo desilusionado, pues quería adoptarlo de verdad), el vendedor de minutos me dijo que si se lo podía regalar, y no hallé problema en ello. Hoy volví por esos lares a preguntar por el conejo: vacunas cero, pues es muy chiquito; traga como ningún animal habido y por haber; el perro de la misma familia lo detesta; los niños que lo cuidan están embobados... En fin, sus bigotes ya no tienen frío y eso me reconforta.
J: Algo que me quieras contar:
I.E.R: Una historia corta: "Mas sin embargo, su silencio tan femenino me contó que sus labios ya sabían lo mucho que yo los extrañaba."
J: Un adelanto de lo que nunca me contarías:
I.E.R: "Festejando con señales de humo, Jennifer decidió..."
J: Un personaje indeseable:
I.E.R: Aquella cuya actitud destruye, aquella desagradecida con los milagros que se saben bellos bajo su nariz y los niega.
J: El culpable del conflicto colombiano:
I.E.R: La codicia, las falsas democracias... Es fácil hallar culpables cuando no te dedicas a solucionar lo que está mal. Prefiero bajar el dedo, leer y actuar más.
J: Una solución a la ignorancia:
I.E.R: Ninguna... cito a Einstein: "Todos somos ignorantes, sólo que todos ignoramos cosas diferentes." Sin embargo, las oportunidades de educación y los hábitos de lectura la amortizan satisfactoriamente.
J: ¿Qué dirá en tu epitafio?:
I.E.R: "Gracias a la vida por incluirme y a la muerte por permitirme suspirar más hondo."
J: Un consejo para los futuros participantes del Concurso:
I.E.R: Hay que leer. Hay que admirar. Hay que sonreír.
J: El libro que hay que leer antes de morir:
I.E.R: "Rayuela" de Julito Cortázar. Sutil y atrayente.