| Actualizado hace 14 minutos

Últimas Noticias de Colombia y el Mundo.

  • Pico y placa
  • Clima
  • Que buena compra
  • Facebook
  • Twitter

Diccionario de nuevos bogotanismos aún no acuñados

Por andresospina el 21 de Octubre 2006 10:35 AM

La relación de expresiones y vocablos a continuación definidos surge de mi hondo descontento con el empobrecimiento del que nuestra lengua castellana ha sido objeto, en particular a partir de la década de los 90.
 
Habrá quienes con razón cuestionen el anterior postulado en tanto no es del todo legítimo referirse al lenguaje en términos maniqueos de riqueza o pobreza.
 
La expresión Nuevos Bogotanismos, por demás está decirlo, cubre un período mucho mayor al comprendido por el lapso correspondiente a la estricta delimitación que el término presupone. Sus inicios se rastrean (a mi juicio) hacia finales de los 90 y su culminación, a su vez, se ubica a principios del siglo XXI.
 
Es más que evidente que al consultarlo el inventario podrá contener vocablos desde la óptica del lector harto previos o posteriores al momento tratado en esta incierta investigación.
 
Los años demostrarán que muy pocas palabras de entre las que hacen parte de este fortuito listado sobrevivirán al discurrir del tiempo, mientras la mayoría llegará a ser reemplazada por otras aún peores y de mayor fugacidad.
 
La iniciativa obedece más a una necesidad testimonial que a una vocación neologística. Con muy pocas excepciones, la mayoría de los términos han sido acompañados por ejemplos acerca del uso (e imperdonable abuso) de los mismos. La labor, como es lógico, no ha terminado. El glosario, por lo pronto será a sabiendas incompleto.
abeja. Vivo despierto, agudo, timador, estafador.
 
Losh paishash somos unash abejas para losh negochiosh, güevón.
 
abierto, ta. Dícese de aquel que elude un compromiso o responsabilidad.
 
Ese Máyer Candelo es un abierto.
 
abrirse. (ábrase). Alejarse. Marcharse. Se utiliza en tono amenazante para indicar a un individuo la urgente necesidad de emprender la huída.
 
Con esta Presidencia tan facha es mejor abrirse del país.
 
accesar. Cacofónico y desagradable anglicismo, proveniente de la palabra Access, utilizado inmisericordemente por empleados o estudiantes con ínfulas de conocimiento técnico en computadoras para reemplazar al verbo correcto Acceder.
 
Oiga, Lucho, ¿qué pasa, que no puedo accesar mi mail?
 
No pude sacar plata porque no pude accesar al cajero.
 
after. Abreviatura del inglés after party (después de la fiesta). Festividad nocturna clandestina y comercial producto de la tiránica represión perpetrada por el señor alcalde Antanas Mockus antaño conocida como “raspada de fiesta” cuyos precios son descomunales y absurdos y en donde el consumo de estupefacientes está a la orden del día.
 
Esta noche hay un after en Mailiroldarlin.
 
 
aguanta. Dícese de algo que vale la pena o que se justifica llevar a cabo.
 
P: ¿Nos tomamos una de Tequimón?
R: ¡Aguanta!
 
 
ajisozo. Ácido. Tosco. Enmarañado.
 
Londoño se mete en unos enredos todos ajisozos.
 
al pelo. Modismo utilizado para referirse a la consecución de gratificantes réditos en una actividad determinada.
 
P: ¿Cómo te fue en Escobar Rosas?
R: Al pelo.
 
al piso. Dícese de aquello que se practica con presteza y vehemencia.
 
Hoy vamos a bailar trip hop al piso.
 
al soco. Úsase al referirse a una actividad llevada a cabo con apasionamiento y devoción.
 
A mí me gusta beber al soco.
 
andrés. Cariñosa abreviatura empleada por los jóvenes bogotanos con pretensiones aristócratas y burguesas para hacer alusión a Andrés, Carne de Res, restaurante cuyos precios exorbitantes y su odioso elitismo son aplaudidos por la muchedumbre alienada. El nombre, a su vez, alude a su propietario, barbado hippie arrepentido, hoy convertido en magnate de la gastronomía y la “rumba bogotana” , hombre poco interesado en nada distinto a hacer dinero.
 
Véase Tetiado, Play, Celu, Caerle, Deli, Descaderado, DJ, Farra, Gomelo, Juernes, Hembra, Hembro, Lucas.
 
Si vas a Andrés con un man la gracia es que te invite a todo.
 
asoleado. Presionado, mortificado, acosado.
 
Me tienen asoleado con tantas jornadas pedagógicas del señor Mockus.
 
 
áspero. Excesivo. Desmedido. Que goza de peculiar intensidad. Grandioso. Burdo.
 
¡Qué Presidente tan áspero!
 
atender. En una riña callejera o en deportes equivalentemente violentos como el microfútbol se refiere a la actitud de aceptar un desafío, o derrotar al contendor en franca lid.
 
¿Creyó que me iba a asoliar, güevón? ¡Venga lo atiendo!
Se vinieron los manes a darme pata, pero les pegué su atendida.
 
bajar.
 
1) Robar.
 
Me bajaron los pisos, llave.
 
2) Derribar, herir, dar de baja.
 
Uy, me bajaron.
 
3) Descargar de internet, o red similar.
 
Me bajé el ringtone de Mauricio y Palodeagua y está una chimba.
 
 
bandera. Dícese del sujeto que con su actuar extravagante busca despertar la atención sin lograr más que suscitar la lástima de sus espectadores.
 
Ricky Martin es una bandera.
 
Véase Boleta.
 
barato. (está barato). Artilugio poco original y de escasa verosimilitud para convencer a la adolescente con la que se flirtea de quedarse por unos instantes más en la fiesta u hogar de turno con el objetivo de ganar algunos minutos valiosos para el galanteo y hacer en fracciones de segundos lo que no se consiguió en ocho horas.
 
Caballero: ¿Qué hora es?
Dama: Las cinco de la mañana
Caballero: ¡Está barato!
 
 
basto. Admirablemente grande. Magnífico.
 
¡Qué zona de distensión tan basta!
 
batero. Baterista en una banda de rock.
 
Aunque todos digan lo contrario Ringo era buen batero.
 
bellecera.
1) Expresión irónica para referirse a un evento o individuo de connotaciones funestas.
 
Pirry es bellecera de superhéroe.
La alcaldía de Mockus fue una bellecera.
 
2) Bello, sublime, perfecto.
El Blogotazo es una bellecera.
 
 
birra. Bebida preparada con fermentos de cebada, agua y lúpulo. Cerveza.
 
Apliquémosle la ley del cuarto al cucho y nos tomamos unas birras.
 
boleta. Exhibicionista. Ridículo. Rimbombante. Cursi. De mal gusto. Ostentoso.
 
Andrés Cepeda es una boleta.
Se fueron al concierto de Andrés Cepeda ¡Qué boleta!
 
bonche. Riña callejera producida por los niveles altos de alcohol que tienen lugar, por lo general, en las afueras de un estadio de fútbol.
 
Los de la Guardia y los Comandos armaron un bonche en la 57.
 
breve. Simple. Fácil de llevar a cabo. De rápida ejecución.
 
P: ¿Cuándo sacarán al Blogotazo de El Tiempo?
R: Tranquilo que eso es re-breve.
 
brocha, o. Burdo. Chambón. De escasa habilidad. Novato.
 
Los programas humorísticos de Teleantioquia son muy brochos.
 
cabezón. Tiene su origen en el ancestral término “echar cabeza”. Indica una seria preocupación por un asunto específico.
 
Conseguir esa plata me tiene cabezón.
 
cacanea. Locura, alienación mental. Actividad estúpida y riesgosa para la salud.
 
La cacanea de Mockus nos tenía mamados.
 
caerle. Acometer gradual o repentinamente a alguien con propuestas de corte sentimental o erótico, la mayoría de las veces con muy poca fortuna. Véase Intenso, Encarnizado, Hacerle.
 
Estoy que le caigo a Victoria.
Es mejor que no lo haga porque Victoria es una bataclana.
 
calidad. Vulgarismo empleado para denotar camaradería.
 
¿Quiere que le lustre las zapatillas, Calidad?
 
 
candy. Del inglés candy: Dulce. Movimiento adolescencial encaminado al rescate de los valores de la temprana infancia mediante la adopción de atavíos, costumbres y conductas más propias de párvulos que de jóvenes.
 
Las participantes de Protagonistas de Novela se creían muy candys pero eran muy guisas.
 
celu. Apócope de teléfono celular del que hacen uso privativo las damas y que en los hombres denota cierto deje de afeminamiento.
 
Voy a estar en Andrés esta noche. Cualquier cosa llámame al celu.
 
 
chanda. Que carece de calidad. Mediocre. Asqueroso. Indeseable
 
La música de Alejandro Sanz es una chanda.
Andar en bus es una chanda.
Andar en bus oyendo a Alejandro Sanz sí que es una chanda.
 
 
charly. Abreviatura acuñada por los círculos melómanos para referirse con inexplicable familiaridad al músico argentino Charly García.
 
P:¿Qué música te gusta, Luz Dary?
R: La de Charlie.
P. ¿ Charly García?
R: No. La de Charlie Zaa.
 
chimba. Vulgarismo empleado para referirse a aquello que goza de gracia y donaire. Algo en extremo agradable.
 
Tener plata es una chimba.
Mi novio es una chimba.
Tener un novio con plata es una re-chimba.
 
chorro. Trago de alcohol. Úsase en particular por jóvenes amarretes, gotereros o poco adinerados con el fin de obtener una dosis generosa de alcohol, aunque éstos no hayan hecho aporte alguno a la causa etílica en el marco de las populares vacas.
 
P: Regáleme un chorro.
R: Pero si usted no puso ni un peso, guóoooon.
 
Véase Rote
 
chonqueta. Dícese de la representante de una nueva generación con pretensiones retro, cuyo estilo de vida procura imitar la moda new wave de fines de los 70 y comienzos de los 80, agregándole visos propios del siglo XXI.
 
Una chica chonqueta es habitante permanente de la fiesta retroalternativa bogotana. Se caracteriza por sus peinados cortos y conceptuales, sus vestimentas que combinan lo kitsh, lo vintage y lo punk y su interés tardío por agrupaciones como Blondie y Joy Division. Gustan de las drogas y del diseño, así como del sexo casual con cualquier género.
 
“Quiero una chica chonqueta
de esas que bailan new wave
de esas que no tienen tetas
 
Quiero una chica chonqueta
que se perfore los labios
que use tatuajes y cresta
 
Dime ya dónde te encuentro,
hermosa chica chonqueta
Te he buscado en la Tadeo
cruzada está tu maleta
 
(…)
¿Por qué no llenas mi vida
con medias de malla y taches?
Yo quiero llegarte al alma
como un live act, como un flyer
 
Quiero una chica chonqueta
con camiseta rasgada
de las que se meten pepas
 
Quiero una chica chonqueta
que busque ser ochentera
que me ustedee coqueta”.
 
Composición de Juglar del Zipa
 
 
chuzo. Término despreciativo con el que se hace alusión a la deficiente calidad de un plantel escolar o de un establecimiento, cantina o restaurante. Véase Hueco.
 
El Gimnasio del Norte es un chuzo.
Vamos a ese chuzo a tomarnos media de guaro.
Mejor tomémonosla en la cancha de fútbol del Gimnasio del Norte.
 
close talker. Individuo propenso a acercarse en demasía a sus interlocutores, invadiendo su espacio de manera incómoda. Una vez la víctima se aleja, el close talker, por reflejo terminará aproximándose aún más a ésta en un ritual interminable y molesto.
 
crema. Término propio de los estratos medio-alto para designar a individuos, objetos y actividades cuyo nivel es prestante y por ende, recomendable.
 
Esta fiesta esta re-crema.
 
Esa vieja es muy crema.
 
Ese man se cree muy crema y realmente no es nada.
 
cucho. Maestro. Educador. Padre de familia. Anciano.
 
El cucho nos clavó un parcial para el próximo martes.
 
Mis cuchos no me dejan ir a “Animal”.
 
de pelos. Burdo mejicanismo popularizado en Colombia por Bart Simpson en las versiones dobladas al español del seriado norteamericano The Simpsons.
 
 
P: ¿Quieres ir a “Crepes”?
R: ¡De pelos!
 
 
deli. Desagradable apócope de delicioso acuñado por las adolescentes bogotanas para aparentar refinamiento.
 
Estuve en Andrés y la pasé deli.
 
 
descaderado. Pantalón que se ciñe por debajo de la cintura dejando al descubierto gran parte del torso.
 
Luly Bossa ya está muy vieja para andar con descaderados.
 
desparchado. Aquel que no avizora plan alguno en el largo, mediano o corto plazo. Desocupado. Se utiliza para aludir a quien no tiene nada qué hacer o se encuentra solo.
 
Me quedé todo el viernes desparchado.
Desde que Caro dejó a Nico anda toda desparchada.
 
 
detallito. Artesanía. Término empleado por vagos hippies trasnochados con ínfulas de artistas plásticos cuyo único sustento proviene de la venta de pulseras, manillas, cueritos, varas de incienso, collares, gorros de lana y hasta pokemones. Su centro de operaciones se encuentra por lo general en las inmediaciones del Parque Lourdes o el Chorro de Quevedo.
 
¿Me compras un detallito?
 
 
distrave. Distracción. Pasatiempo de emergencia. Sus orígenes tempranos se remontan al término Destrabe, empleado por los consumidores de estupefacientes en los 60 para referirse a los rituales de recuperación posteriores a la culminación del efecto de las sustancias psicoactivas en su organismo. Hoy, a raíz del auge del que es objeto la Distribuidora de Aves, Distraves, el término ha adquirido remozada vigencia.
 
Vámonos al parque Lourdes, de distrave.
 
 
dj. (dee jay). (Léase di-yei). Abreviatura de Disk Jockey. Lanzadiscos. Animador, presentador y mezclador de música. El término viene usándose desde los 50 en Estados Unidos, en particular tras la aparición de Alan Freeman, pionero de este oficio en el mundo.
 
En Colombia la profesión ha venido sufriendo cierto deterioro progresivo a causa de la poco afortunada incursión en estas lides por parte de individuos como Mao Mix y Willie Flechas, quienes desde los micrófonos de estaciones de música electrónica o tropical se dirigen a su público con falso acento anglosajón.
 
Los dee jays de Tropicana son los más precarios de la radio.
 
 
echar los perros. Coquetear. Abalanzarse con propuestas sentimentales sobre alguien. Véase Caerle, Visaje, Hacerle, Encarnizado, Intenso.
 
Juancho le está echando los perros a Mechas.
 
embalado. Afanado. Comprometido.
 
Se fueron dizque a comprar un Charlie’s para comer y me dejaron embalado con el trabajo.
 
encarnizado. Ansioso, beligerante, apasionado.
 
Allá está Beltrán encarnizado jugando fuchi.
 
enchonchado. (estar). Tener pereza de hacer algo o de continuar con una actividad. Falto de ánimo, adormilado.
 
La lectura de este glosario me dejó enchonchado.
 
engomado. Aficionado, ensimismado.
 
Desde que Montoya empezó a ganar, todos se treparon en el bus de la victoria y andaban engomados con lo de la Fórmula 1.
 
 
envidearse. Armar una situación ficticia y tomarla como verdad. Obsesionarse.
 
Los del Instituto Distrital andan envideados con eso de hacer rap.
 
 
jarra. Jarana. Juerga. Ceremonial festivo.
 
Si paso la habilitación de química me voy de farra.
 
ficti. Dícese de toda persona o situación cuya extrañeza es realmente asombrosa, tambien puede ser utilizado para aprobar un lugar o simplemente como acompañante de la conversación —entiéndase sin significado—.
 
P: ¿Cómo estuvo la fiesta?
R: Re ficti.
 
fijo. Indica seguridad, certeza o confianza. Úsase en ocasiones acompañada de cierto deje de ironía.
 
P: Mañana vamos al Chorro a tocar música de Silvio.
R: ¡Pero fijo!
 
 
fito. Confianzuda y frecuente abreviatura con la que los círculos argentinófilos nombran al cantautor Fito Páez.
 
¿Vamos a ir al concierto de Fito?
 
foquiar. Dormir. Reposar inactivo.
 
Estoy mamado. Me voy a foquiar.
Vargas vive foquiado.
 
freaks. (Léase “frics”). Patología mental. Locura. Neurosis. Esquizofrenia.
 
Camilo tiene unos freaks muy ásperos.
 
fresquearse. Relajarse. No preocuparse.
 
¡Fresquiece vieja, ese man no es para usted!
 
fuchi. Deporte practicado en su mayoría por estudiantes de carreras administrativas, ingenierías y ciencias exactas, consistente en pasar una pequeña bola tejida rellena con piedrecillas por medio de patadas entre varios jugadores.
 
A los marihuaneros ingenieros civiles les gusta jugar fuchi.
 
garra. Bajo, vulgar, ordinario, ramplón, chabacano, burdo.
Véase Indio, Guayigol, Guiso, Iguazo.
 
¡”Usté” sí es mucha garra!.
 
garra. (darse). Exagerar en una actividad o acción.
 
El Profe se dio garra calificando.
 
gas. Expresión de repudio.
 
-Anoche soñé que era novio de Daniela
-¡Gas!
 
gomelo. A principios de los 90 usábase para aludir a un individuo de clase alta, al tanto de la moda. Hoy por oposición significa todo lo contrario.
 
En 1995 los disk jockeys de Radioacktiva eran muy gomelos. Hoy son todos iguazos.
 
guaro. Aguardiente. Fermento anisado a base de caña.
 
En la 82 el guaro es muy caro, en cambio al frente de Atlantis es baratísimo.
 
guayigol. Neologismo acuñado por el desaparecido programa radial La Silla Eléctrica para hacer alusión a todo cuanto carezca del más mínimo asomo de buen gusto y sobriedad, y que a su vez haga ostentación de ramplonería, ordinariez o exhibicionismo.
 
William Vinasco es bastante guayigol.
 
güeva. Torpe. Escaso de razón. Incapaz. En extremo falto de inteligencia. Se emplea, en gran parte de los casos, para denotar honestidad y virtud.
 
Ese Bernabé llega temprano a trabajar todos los días. ¡Mucha güeva!.
 
güevón. (Léase “Guón” o “Goón”). Chilenismo adoptado en años recientes por los jóvenes colombianos para expresar camaradería y afecto. Úsase sin distingos de género en hombres y mujeres. No deja de ser curioso que las representantes del sexo femenino se refieran unas a otras como Güevona, en lugar de optar por un más adecuado Ovariona. Véase Güeva, Marica.
 
No es porque esté borracho, pero yo lo quiero mucho a usted, guóooooon.
 
guiso. Aleve adjetivo empleado con desprecio para referirse a todo cuanto pueda calificarse de chabacano, popular, burdo o ramplón, en un execrable intento por desvirtuar los menesteres domésticos y culinarios. Véase Indio, Iguazo, Garra.
 
Esos bares de la 57 son muy guisos.
 
guitarro. guitarrista de rock.
 
Sergio es un ñoñete, pero también es un gran guitarro.
 
hacerle. Indica acción, agrado o –en el último de los casos– resignación, en particular en los ámbitos del flirt o galanteo, bien sea erótico o sentimental. Véase Aguanta.
 
¡A ese man yo le hago!
¡A esa vieja yo le haría!
¿Usted sería capaz de hacerle?.
P: ¿A usted le importaría que yo le hiciera a su hermana?
R: ¡No! ¡Hágale!
 
hembra. Mujer muy bella.
 
¡Qué vieja tan hembra!
 
hembro. Expresión reservada para uso privativo del género femenino con la que se define a un mozalbete atractivo, agraciado, deseable y gallardo. Véase Machuque, Puyón.
 
Lástima que Jaider, el de Protagonistas, fuera tan guiso, porque era un hembro.
 
hit. Anglicismo empleado para denotar grandeza, éxito o acierto.
 
Ese Nico es un hit.
Si Nico nos recogiera en la Blazer sería un hit.
Si fuéramos esta noche a Chacha con Nico en la Blazer sería un Hit.
 
hueco. Espacio malsano. Reducto destinado a actividades insalubres. Véase Chuzo.
 
El Antifaz es un hueco cuyas paredes transpiran. Pero a todo el mundo le gusta.
 
iguazo. Término fomentado por el seriado televisivo El siguiente programa y empleado en su mayoría por individuos torpes y arribistas, quienes irónicamente merecerían ser calificados como iguazo”. Denota chavacanería, ordinariez, escasa cultura, ignorancia. Véase Guayigol, Garra, Guiso, Indio.
 
Jorge Barón es un iguazo. Pero Shakira es tan iguaza como é,l aunque pretenda no serlo.
 
indio. Abominable adjetivo mediante el cual los miembros de estratos medios emergentes con ínfulas de grandeza pretenden ejercer una posición de clase alta, aristócrata o burguesa, a través del desprecio a sus semejantes, desconociendo el invaluable ancestro indígena inherente a la colombianidad. Véase Iguazo, Guiso.
 
¡Ese Charly Zaa sí es mucho indio.
¿Si ve? ¡Ese indio me atravesó el taxi!
 
inmunda. (estar en la) Situación precaria, estado grave y preocupante. También se emplea para denotar alto estado de embriaguez.
 
Me gasté toda la quincena y quedé en la inmunda.
 
P: ¿Cómo quedó Millos después del partido?
R: En la inmunda.
 
Se tomó cinco guaros y quedó en la inmunda.
 
intenso. Úsase en tono despectivo para referirse a un individuo insoportable e insistente.
 
Ese Humberto es un intenso.
No te me pongas intenso, Humberto.
Cuando Humberto esta ebrio sí que se pone intenso.
 
juernes. Unión absurda y descarada de las palabras jueves y viernes utilizada como excusa para justificar ausentismo laborales y académicos como consecuencia de ágapes, farras, jacarandas y jaranas con dos y hasta tres días de anticipación.
 
Hoy es juernes. Vámonos de rumba
 
kepa. Abreviatura para ¿Qué pasó?, acuñada en honor al célebre actor y director colombiano Kepa Amuchastegui a quien la generación de los 90 conoció por su participación en producciones de la talla de Betty La Fea y Protagonistas de Novela, entre otras.
 
kiutty. Anglicismo utilizado para denotar ternura.
 
María Paula se las da de kiutty pero es una arpía.
 
kurt. Confianzuda abreviatura empleada al referirse al músico norteamericano Kurt Cobain, pionero del movimiento grunge, hoy caduco, fallecido años atrás.
 
Ese Kurt sí fue un mártir del rock.
 
lichiguear, lichiguiar. Acción de pedir rebaja en el pasaje de transporte público diferente a Transmilenio (donde es imposible, por supuesto), bajo el pretexto de recorrer una distancia muy corta o también al ser un grupo numeroso.
 
¿Vamos a lichiguear hasta el Mega Outlet?
¡Ayer lichiguié hasta el portal!
 
 
lucas. Dinero. Término perteneciente a la categoría de la jerga hippie trasnochada empleado con frecuencia por pseudoartesanos con pretensiones mamertoides, la mayoría de ellos vagos irredentos que deambulan sin recato por las inmediaciones del Chorro de Quevedo y el Parque Lourdes.
 
Los Santos tienen las re-lucas. ¿No ve que son dueños de medio país?
 
maciar. Trabajar, empeñarse en llevar a cabo una tarea en forma adecuada y bienhechora.
 
Para ser honesto en Colombia toca maciar mucho.
 
machuque. Dícese del hombre que eventualmente cohabita en plácido concubinato carnal con una dama, sin que ello implique compromisos de índole marital o romántica. Véase Puyón.
 
Victoria ya consiguió machuque.
 
mala. (estoy en la mala). Empléase para referirse a aquel que se halla en precarias condiciones. Véase Inmunda.
 
Desde que Victoria consiguió machuque Andrés vive en la mala.
 
man. Del inglés man. Hombre.
 
Ese man me tiene asoleado.
 
marica. Denota camaradería. Úsase sin distingos de género en hombres y mujeres. No deja de ser curioso que las representantes del sexo femenino se refieran unas a otras como Marica, en lugar de optar por un más adecuado Lesbiana. Véase Güevón.
 
P: ¿Vamos a la 93, guevón?
R: ¡Pues claro, marica!
 
másimo. Excelente, genial, espectacular, encumbrado, benéfico, aparatoso, ostentoso. Otro término portugués vertido al castellano por cuenta de Pedro Coral (El Escamoso).
 
P: ¿Cómo te fue en tu viaje por Girardot, Melgar y Carmen de Apicalá?
R: ¡Másimo!
 
meranista. Pedante, cantamañanas, arrogante, mandamás. Se origina de actitudes frecuentes en los egresados del colegio Instituto Alberto Merani, que exigía pruebas de coeficiente intelectual para admitir nuevos alumnos. El término ha perdido asociación con la institución hasta el punto en que es común tildar de meranistas a individuos que en modo alguno están relacionados con ésta.
 
A las argentinas las trama la actitud meranista de Javier.
Juan Camilo es un meranista resentido.
 
mosca. Aviso de alarma. Invitación a estar atento.
 
Mosca con esa vieja.
 
mueco. Agresión física. Consiste en un golpe fuerte en la cara del oponente, por lo general producto del consumo indiscriminado de bebida alcohólicas.
 
Le sentaron un mueco.
E se man me metió un mueco.
 
nocas. Adverbio de negación.
 
P: ¡Présteme 50.000 que mañana le pago!
R: Nocas.
 
nena. Chica, muchacha, mujer bonita o que llama la atención a alguien del sexo
opuesto.
 
Esta nena me trae llevado.
 
nerdo, a. Estudiante universitario o escolar devoto a las labores académicas. Condiscípulo con apariencia retraída y gusto conservador al vestir. El término viene empleándose desde el lanzamiento del largometraje La Venganza de los Nerds, a mediados de los 80.
 
¡Vamos al chuzo de Óscar que el nerdo de Villegas nos hace el trabajo!
 
nudo. Problema, situación desesperante.
Tengo un nudo en la cabeza con el asunto de mi ex.
Véase Video, Rollo.
 
ñoña. Maravilla. Úsase también para referirse a algo desagradable.
 
Bogotá es la ñoña.
El colegio Gimnasio del Norte es una ñoña.
 
 
ñoño (ñoñete). Mentecato, zopenco, zoquete. Úsase además para referirse a un individuo en extremo estudioso.
 
Sergio y Jimena son un par de ñoñetes.
 
osea. Muletilla inútil usada indiscriminadamente y sin ningún respeto por el interlocutor. En principio su uso se restringía a representantes de estratos sociales altos pero con el tiempo ha violado las barreras de la insignificante elite local imponiéndose como la expresión idiota por excelencia del argot bogotano, por encima de Güevón" y Marica.
 
En ciertas ocasiones sirve como expresión sarcástica que denota sorpresa.
 
Osea, marica, es que yo creo que, osea, ¿A usted no le parece?
 
P: ¿Oiga, quiere ir a comer perro?
R: ¡Osea!.
 
pailas. Situación infortunada e irremediable. Condición de desasosiego. Limbo. Se origina del viejo modismo “Estoy en la paila mocha”.
 
¡Pailas: el cucho de trigo me cogió copiando!
 
parce. Tosco antioqueñismo de lamentable incursión en el argot bogotano. Denota complicidad y camaradería. Del portugués parceiro. Denota camaradería y amistad. Hoy las camisas de Juanes perpetúan la expresión.
 
¿Qué más, parce?
 
Véase Marica, Güevón.
 
panel. Camioneta de la policía metropolitana, usada para transportar indigentes, delincuentes y preadolescentes ebrios que tuvieron el infortunio de ser atrapados cuando y/o donde no debían estar.
 
No, marica, si me cogieron los tombos y me llevaron en la panel a la estación, ¡Qué boleta!
 
parchar. Andareguear, vagar, departir. Úsase sin explicación alguna para referirse a cualquier situación.
 
Estuvimos toda la noche parchando entre Galerías, Chapinero y el Parque Lourdes.
 
 
parche. Cofradía de amigos. Pandilla.
 
Le voy a presentar a un parche áspero.
 
pegar. Dícese de algo llamativo y viable o de aquello que puede combinarse sin mayores traumatismos. Úsase también por oposición.
 
Ese plan no pega.
¡Perdóname que te lo diga, Juanita, pero ese topcito y ese descaderado no te pegan!
 
peluche. (al) Expresa bienestar. Se utiliza para denotar el resultado satisfactorio de una actividad determinada. Prolongación de Al pelo.
 
P: ¿Cómo le fue en el examen?
R: Al peluche.
 
P: ¿Esta bien, guón?, ¿cómo se siente, guón?
R: Al peluche.
 
peque. Abreviatura afeminada de Pequeño.
 
Mi hermanita es re-peque.
 
pero. Conjunción condicional. Sirve, por oposición, para indicar ironía.
 
P: Nos fue bien… ¿O no?
R: ¡Pero bien!
 
peroqué. Término utilizado por individuos de barrios marginales a manera de saludo de camaradería. Su origen se remonta a la telenovela Pecados Capitales.
 
P: ¡Tonz que Jáider!
R: Peroqué, Yobleider.
 
petardo. Expresión utilizada generalmente para calificar a individuos mediocres tales como directores técnicos, jugadores de fútbol u otros deportes, líderes públicos y muchos otros personajes que exceden los limites de la precariedad, la estupidez y la ramplonería.
 
 
Ese Maturana es todo un petardo.
 
 
peye. Deleznable vocablo procedente de tierras antioqueñas. Denota precariedad. De muy deficiente calidad. Aburrido, mediocre.
 
El concierto de Cabas estuvo muy peye.
 
pichurria. Minucia, pequeñez, también es utilizado como ofensa.
 
Usté sí es mucha pichurria.
El sonido de 99-1 es una pichurria.
pisos. Calzado, zapatos.
Los Converse son unos pisos muy plays.
 
 
play. (Léase plei). Anglicismo aplicado a quien se mantiene al tanto de la moda y el jet set.
 
Los Pombo son muy plays.
 
plon. Bocanada de humo procedente de un cigarrillo de tabaco, marihuana, o de alguna otra sustancia.
 
Venga, pase un ploncito, que estoy que me fumo.
 
puppy. Véase Play.
 
 
puyón. Véase Machuque.
 
quemado. Disco compacto grabado mediante técnicas caseras y artesanales. Se usa además para denotar procedencia dudosa, ilegal o pirata. Los estamentos policivos han iniciado una injusta y malintencionada persecución contra el mercado de los quemados, promovida por las grandes industrias de la música y el software.
 
Calidad, le tengo el último CD de Los Strokes quemado.
Comprar originales es una pendejada. Mejor compre un quemado.
 
rallarse. Perder la cordura. Perder el juicio. Confundirse.
 
Desde que Susi echó a Felipe él se ralló.
 
 
re. Una de las más dantescas preposiciones reiterativas adoptada por los jóvenes colombianos a partir de sus homónimos mexicanos.
 
Juan Camilo es re-play.
 
 
resto. Bastante. Considerablemente.
 
 
P: ¿Te gusta caminar por el frente de Atlantis?
R: ¡Resto!
 
rote. Úsase para instar al orgulloso propietario de una bebida alcohólica a compartirla con toda la concurrencia. Tras rotar la botella, ésta queda del todo vacía, provocando frustración en su dueño.
 
Sergio: rote el guaro.
 
sano. Tranquilo, amansado, domesticado, acallado.
 
Fue a buscar camorra, le dieron un golpe y lo dejaron sano.
 
Al tombo lo sobornaron con un billete de 50 y lo dejaron sano.
 
 
severo. Optimo, superior, inalcanzablemente bueno.
 
Véase Boleta.
 
silvio. Abreviatura frecuente en los círculos izquierdistas, en particular en las universidades públicas para referirse con desvergonzada confianza al músico cubano Silvio Rodríguez.
 
¿Usted tiene la trilogía de Silvio en cassette?
 
sisas. Sí. Se utiliza sobre todo en estratos socioeconómicos marginales.
 
P: ¿Vamos a Abott y Costello?
R: Sisas.
 
sucia. Mujer de reprochable o dudosa reputación sexual.
 
Esas Protagonistas de Novela son unas sucias.
 
tetiado. Hacinado. Superpoblado.
 
Yo no entiendo por qué, siendo tan caro y malo, Galería Café Libro vive tan tetiado.
 
tramar. Agradar. Cautivar.
 
La música de Bacilos es repugnante, pero a todo el mundo lo trama.
Esa vieja ya no me trama.
 
transmi, transmilleno. Remoquete cariñoso con el que (por causa del hacinamiento que a sus pasajeros aflige) se moteja a los vehículos adscritos al sistema de autobuses Transmilenio, también conocido en los círculos bajos como Mercedes Rojo.
 
Vámonos para La Candelaria en Transmi.
 
 
triplepapito. Úsase para aludir a un representante del género masculino en extremo atractivo. Su origen se remonta a los días de Vuelo Secreto, una de las últimas comedias decentes transmitidas en la televisión colombiana, concretamente al personaje Lady Danny.
 
Los Gavilanes son todos unos triplepapitos.
 
untar. Sobornar. Hacer partícipe a alguien de una comisión monetaria.
 
Usted consígase ese trabajo y yo lo unto de alguito.
El tombo me iba a partir y me tocó untarlo.
 
video. Situación o conflicto interno imaginarios. Problema irreal.
 
Esa Marcela anda metida en unos videos raros.
 
Véase Envidearse.
 
 
vieja. Mujer.
 
Qué vieja tan hembra.
 
violento. Bueno, grande, excelente, de gran calidad.
 
P: ¿Cómo estuvo el partido de micro?
R: ¡Violento!
 
 
viruña. De poca monta, despreciable.
 
Ese Sergio si es mucha viruña.
 
Véase Guiso, Garra.
 
visaje. Exposición innecesaria a miradas indiscretas.
 
No vaya a dar mucho visaje, Londoño, porque lo pillan.
No sea visajoso.
 
wey. Muletilla mejicana empleada para complementar un saludo. Fue popularizada en Colombia gracias a la banda Molotov.
 
P: ¿Tos qué mi wey? ¿Cómo andas?
R: Bien, mi wey.
 
 
equis (x). Término asociado a situaciones ajenas al entorno del quien lo pronuncia. Su significado parece provenir de la palabra Extraño, de la función X en Álgebra, o del muy popular show televisivo Los Expedientes Secretos X. Puede ser escrito en ambas formas.
 
Esa vieja esta toda X.
 
¡Uuuuuuuy! Pasé el examen de cálculo ¡Re-X! ¿No cierto?
Ayer me rumbié con un man X.
 
 
 
 

TrackBacks (0)

Abajo están listados los blogs que hacen referencia a esta entrada: Diccionario de nuevos bogotanismos aún no acuñados.

URL de TrackBack de esta entrada: http://www.eltiempo.com/blogs/cgi-bin/mt-tb.cgi/4553

Adicione su comentario

Para comentar esta nota usted debe ser un usuario registrado. Regístrese o ingrese Aquí

Comentarios

1. Por: SiegfriedBlue - 21 de Octubre 2006 a las 12:54 PM

Jajajajajaja, me hiciste reir un resto, guóoooon, osea que columna tan buena, marica, lo felicito.

Responder a este comentario Reporte de abuso

2. Por: DONDIONISIO - 21 de Octubre 2006 a las 01:54 PM

Severo el blog, está al peluche, toca andar muy desparchado y tener mucho tiempo libre para hacerlo.

Responder a este comentario Reporte de abuso

3. Por: abimael - 21 de Octubre 2006 a las 02:00 PM

que mamera

Responder a este comentario Reporte de abuso

4. Por: Ramirocual - 21 de Octubre 2006 a las 02:07 PM

Excelenteeeeeeeeeeee.....al pelo.....del putas....lo cogió con toda....así somos....

Responder a este comentario Reporte de abuso

5. Por: felipetomas - 21 de Octubre 2006 a las 02:08 PM

Primero que todo birra no es un "bogotanismo" como dices si no un ITALIANISMO Birra-Bierre-Beer-Cerveza-Cerveija. Además, No hay nada peor que un rolo cuando habla inglés y pronuncia mal el fonema W (ua) y no tan fuerte como una (gua)y por extensión la H la vuelven G por ejemplo "güevón" (como odio esa palabra). Ni decir la mala pronunciación de la Y y la LL... Ahora todo lo que los rolos dicen, está bien! Jajajajaj.

Responder a este comentario Reporte de abuso

6. Por: lidajulio - 21 de Octubre 2006 a las 02:14 PM

Antes los nombre más comunes eran Carlos, Ana, María...pero ahora encontramos a muchos llamados Marica...
Marica, venga y ayúdeme...
Marica, es que voy para clases...
Marica, estoy con mi novio/a
Marica, esa profesora me la tiene montada.

Responder a este comentario Reporte de abuso

7. Por: luisvilla1000 - 21 de Octubre 2006 a las 02:30 PM

se dio garra

Responder a este comentario Reporte de abuso

8. Por: RoloCapitalino - 21 de Octubre 2006 a las 02:53 PM

Mk (marica) esta del putas el blog gvn (huevón) aguanta un huevo! (vale la pena muchisimo) De todas maneras con dichosos dichos y todo lo que quieran el Rolo sigue siendo catalogado por la Real Academia de la Lengua como el mejor Castellano hablado. Para que chupen el " vos, sos, oís, vé, pues, eh ave maría, ome, mirá, che, eche, erda, " etc.

QUE VIVA BOGOTAAAAAAAAAAAAAAA GVN !!!!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

9. Por: AlejandroSterl - 21 de Octubre 2006 a las 04:27 PM

je..pues bien creo que ya conocia este diccionario ..lo habias publicado en la pagina de la Silla Electrica hace raaato..pero igual siempre aguanta...por cierto que fue de la Silla? siguio un destino "precario"?

Responder a este comentario Reporte de abuso

10. Por: FaustrenValencia - 21 de Octubre 2006 a las 05:01 PM

hay unos significados muy mal resueltos ojo, papa por que se nos fue el tren y estamos desubicados un "poquito no mas" ojo
poco pero muy poco convincente.

Responder a este comentario Reporte de abuso

11. Por: Ozzie - 21 de Octubre 2006 a las 10:38 PM

es un tema trillado al que incluso EL TIEMPO le dedica artículos de vez en cuando... ademas varios ejemplos muestran un cesgamiento ideológico que anula la intención del mismo!!! Eso sin mencionar que está aburridisimamente laaaaaaarrrrrgggggooooo.... zzzzzzzzzzzzz

Responder a este comentario Reporte de abuso

12. Por: alternocratico - 21 de Octubre 2006 a las 11:05 PM

En avispado se emplea un ejemplo que no lo aplica... se menciona es abeja.... coherencia.

Responder a este comentario Reporte de abuso

13. Por: dignidadporcolombia - 21 de Octubre 2006 a las 11:13 PM

OIGA GRAN HIIJUEPPUTA NO SE PORQUE EL TIEMPO PERMITE QUE SE ESCRIBAN TANTAS INMUNDICIAS INVESTIGUE PRIMERO ESTUPIDO DE MIERRDDA, HABLA DEL CASTELLANO COMO SI ESTE SOLO REPRESENTA A BOGOTA,,CON RAZON EL ROLO ES TAN ODIADO EN TODAS PARTES LLAMESE LA COSTA, MEDELLIN, CALI, QUITO, MADRIN COSTA RICA SIEMPRE DICEN AFUERA LOS PAISAS ELEGANTES, LOS COSTEÑOS ESCANDALOSOS PERO ESOS DE BOGOTA LOS QUE HABLAN CONSENTIDITO "TODAVIA HAY MUCHO ESTUPIDO ROLO QUE CREEN EL PECUECO CUENTO DE QUE EL BOGOTANONO NO TIENE ACENTO" SON UNOS HIPOCRITAS, AGASAPADOS Y SOLAPADOS,,,POR ULTIMO LA MAYORIA DE PALABRAS QUE DESCRIBE LAS MENCIONA USTED Y SUS AMIGOS VICIOSOS Y OTRAS COMO AVISPADO SON PALABRAS SANTANDERAEANAS QUE ESTAN DESCONTINUADAS Y PERTENECEN A GENERACIONES ANTERIORES QUE LOS ROLOS ÑEROS COMO USTED SE LAS ESTAN TIRANDO,,,Y DEJEN DE DECIR "CUANTO LE VALIO" ROLOS DE MIERDA CHIQUITOS APESTOSOS Y VIEJAS FEAS CULIPLANAS Y PALIDUCHAS

Responder a este comentario Reporte de abuso

14. Por: dignidadporcolombia - 21 de Octubre 2006 a las 11:30 PM

JAJAJJA UN ROLO CUANDO SE EMBORRACHA EMPIEZA A HABLAR PAISA Y A CANTAR VALLENATO Y LAS ROLAS NI SE DIGA ANDAN CON UNA VIEJA DE MEDELLIN Y A LOS DOS DIAS YA HABLAN DE VOS, QUE FALTA DE IDENTIDAD, POR ULTIMO SI UNO VA AL EXTERIOR NO VE ALGO QUE REPRESENTE A BOGOTA POR SER LA UNICA CIUDAD DEL MUNDO QUE NO SE IDENTIFICA CON NADA,,SOLO POR SU TAL RE...O SU TIPICA PALBRA DE DECIR CHINO A TODO NIÑO UN ROLO SI SE LE PEGAN LOS COSTUMBRISMOS DE AFUERA PERO QUE TAL ESCUCHAR AUN COSTEÑO DICIENDO "RE..VERGA", O A UN PAISA DICIENDO "BUENOS DIAS VECINITO COMO ME TE A IDO ME HACES UN FAVOR ME REGALAS UNA BANDEJA PAISA" ESTE CABRON RECOGIO MUCHAS PALABRAS DE TODA COLOMBIA PARA DECIR QUE SON DEFORMADAS EN BOGOTA,,,POR QUE NO HACE UN ESTUDIO ACERCA DE LOS MAS DE 7 ACENTOS QUE TIENE LOS ÑEROTANOS, LE DIGO ALGUNOS,,EL ÑERO; EL CEBOLLERO; EL QUE HABLA CON UNA PAPA EN LA BOCA,,EL PAUSADO,,EL CONSENTIDO QUE PARECE TUVIERA UN PALO DENTRO DEL KULO,,Y UN SIN NUMERO MAS DE ACENTOS RAROS Y JEDIONDOS.

Responder a este comentario Reporte de abuso

15. Por: Shaylok - 21 de Octubre 2006 a las 11:59 PM

Divertido... Lastima que lleguen comentarios tan "perratas" como los de dignidadporcolombia

Responder a este comentario Reporte de abuso

16. Por: JohnBtln - 22 de Octubre 2006 a las 12:26 AM

Si hay tantas palabras maricas traidas de otros lados es por q Raimundo y todo el mundo arranca para Bogotá, y con esta inmigracion tan hp que hay en la capital no se les haga raro ver los terminos antes mencionados q no pertenecian a esta ciudad.

Responder a este comentario Reporte de abuso

17. Por: johet - 22 de Octubre 2006 a las 01:53 AM

Al montañero de dignidadporcolombia se nota que no ha salido de la madriguera en las comunas de medellin, quien dice que un paisa es conocido como elegante o amable, todo lo contrario en el exterior cuando se habla de medellin que es lo primero que se dice sicarios y putas, por eso cuando se quiere consegir drogas o hacer algo malo a quien se busca: a un sicario paisa, y una puta barata una paisa. En cambio para dolor y envida de muchos a los bogotanos se nos conoce como gente realmente amable y servicial.

Responder a este comentario Reporte de abuso

19. Por: effer - 22 de Octubre 2006 a las 07:30 AM

de la lista de "neologismos" en realidad no conocia el 15/20 % por el restante 80% son todad palabras o formas de expresion que ya conocia y eso que falto de bogotà desde hace 30 años,de todos modos divertida la interpretacion de algunos de ellos.

Responder a este comentario Reporte de abuso

20. Por: nupalom - 22 de Octubre 2006 a las 11:07 AM

Sin la necesidad de tomar parte de una discusión regionalista, me parece importante ver el resentimiento que tiene la provincia con el supra-desarrollo urbano y social de Bogotá. Entonces ¿cuál es el escozor con este tipo de articulos?, comencemos por la tolerancia y el respeto y dejemos los apasionamientos a la hora de hacer comentarios de tipo académicos y políticos, puesto que eso demuestra lo pauperrimo del pensamiento de quien los escribe

Responder a este comentario Reporte de abuso

21. Por: blackhors - 22 de Octubre 2006 a las 11:40 AM

JAJAJJAJ, señoras y señores tenemos un invitado de las comunas de medellin el señor "dignidad por colombia" nos va a enseñar ha hablar decentemente como lo ha hecho, pero hay mas por tomar el curso, nos envia completamente gratis un arma nueve milimetros e instruccion en poligono de tiro asi como un kit de como representar bien al pais que incluye; un par de tetas de silicona
y polvito para gastos personales asi como para nuestros anfitriones, informes comunicarse con "dignidad por colombia",,,LLAME YA!!!!!!!!!!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

22. Por: felipetomas - 22 de Octubre 2006 a las 11:42 AM

Ni hablar de la confusión cerebral o el túnel mental que los rolos sufren al reemplazar el buen uso del tú por el usted, jajaja una herencia colonial (de hace ya 200 años) que significa vuestra merced y afirma una sociedad desigual. También, el cantado que tienen al final de las palabras como si no tuvieran acento y ni decir que cuando viajan al exterior tienen un acento demasiado fuerte. Otra el excesivo uso de diminutivos que llega a empalagar excesivamente... En resumen, lambónes e hipócritas.
Ejemplo: Hablan como indígenas cuando aprendieron español para YO ir, jajaja es para ir...

Responder a este comentario Reporte de abuso

23. Por: blackhors - 22 de Octubre 2006 a las 11:43 AM

A Y SE ME OLVIDA NO NESECITAS NI LA PRIMARIA PARA PODER ACCEDER AL CURSO,,,GARANTIZADO TERMINAS ESCRIBIENDO Y HABLANDO COMO EL!!!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

24. Por: felipetomas - 22 de Octubre 2006 a las 11:44 AM

Otra es el mal uso de había, habría, habrá, que haya, hubo por habían, habrían, habrá, que hayan, jajaja! Ni decir como pronuncian la PIZZA, la pisa como la torre...

Responder a este comentario Reporte de abuso

25. Por: blackhors - 22 de Octubre 2006 a las 11:45 AM

OIGA SI NO LO TERRIBLE QUE ES NO VER MAS ALLA DE LAS NARICES Y NO SALIR DE CUATRO ESQUINAS,,,,,,POBRECITO HARTO SE LE DIJO QUE ESTUDIARA,,,,,,JAJAJJAJAJA

Responder a este comentario Reporte de abuso

26. Por: blackhors - 22 de Octubre 2006 a las 12:01 PM

OOOOO, DAR LA BIENVENIDA A OTRO INTELECTUAL QUE VENIR A ENSEÑARNOS CASTELLANO,,llamarse felipe tomas, viene de la tierra que nunca ha dañado el idoma español.....no NO SER DE ESPAÑA,,,no ser de castilla,,,ser de medellin, gracias oH senor blanco tomas por enseñar tu gran manejo del español a nosotros, prometerte aprender, para vender baratijas en un local, o vender como judio para hacerme riko e invertir cada vez mas en nuestra tierra india,,GRACIAS HOMBRE BALNCO INTELECTUAL,,,GRACIAS PAYASO

Responder a este comentario Reporte de abuso

27. Por: proferic - 22 de Octubre 2006 a las 12:08 PM

Buena recopilación de palabras usuales; lástima que, aquellos mal hablados, se resientan tanto. Pero uno los comprende, pues a la mayoría del país le falta educación. Otro aporte: le faltaron aquellas expresiones salidas del lenguaje carcelario: valseo, chumbimba, tirar carretera,caspete...
Definitivamente, estamos abrumados por palabras que lastiman y denigran el Español, y eso que en Colombia dizque se habla el mejor del mundo...

Responder a este comentario Reporte de abuso

28. Por: TravisBickle - 22 de Octubre 2006 a las 12:26 PM

Me he reido mucho con lo que leí aunque hay un error de ortografía en el significado de la palabra MALA Cuando usted dice que se HAYA... ahí es halla de hallar no haya de haber.. y bueno OSEA debería ser O SEA y lo del ralle pensaba que era de raye de rayar con lapicero y no de rallar como cuando se ralla una zanahoria o el queso.
Pero de resto AL PELUCHE.

Suerte

Responder a este comentario Reporte de abuso

29. Por: Fqui - 22 de Octubre 2006 a las 12:31 PM

Muy acertado en muchos en otros no tanto; el mejor es el de Andrés jajajaja sin embargo "dignidadcolombia" la verdad no sé como puede haber una mella tan grande en su cerebro como para dar argumentos tan vacios en pro de una agresión o mejor un cliché de mal gusto; en usted veo un disgregado social, una persona con un arraigado odio contra nosotros los rolos que nunca podrá descubrir que el mundo ya no gira en torno a los regionalismos y que lo que usted dice en este espacio no tiene un nivel de importancia mínimo, es más creo que he perdido mi tiempo. Mejor vaya al psicólogo, eres un psicótico gueon.jajaja

Responder a este comentario Reporte de abuso

30. Por: Merrick - 22 de Octubre 2006 a las 01:18 PM

Es triste... antiguamente, Bogotá era reconocida por ser impecable en cuanto a vocabulario. En fin, es gracioso ver cada cosa que decimos. :p

Faltó: "Calceta"... esa palabra es muy graciosa, creo que la sacaron de las medias, y hace referencia a una persona incumplida.

En fin, los jóvenes siempre queremos copiar el vocabulario de las novelas y de las presentadoras y modelos...

Responder a este comentario Reporte de abuso

31. Por: reknete2 - 22 de Octubre 2006 a las 02:49 PM

Marica qué chistoso. Mi exnovio que tiene 26 años utilizaba todos estos términos y yo pensaba que el muy hueva era reñero, jejeje; pero ahora veo que lo que era, era muy viruña. Ja, ja, ja. Sabe que le falto, la combinación de términos. Yo he oido cosas que no entiendo como Huy estamos muy mal del parche. Mmn... ni idea. También pensaba que lo de iguazo era Caleño, pero veo que ya se rololizó. Je, je, je.

Responder a este comentario Reporte de abuso

32. Por: Juanfernandoz - 22 de Octubre 2006 a las 06:04 PM

Que pereza, que vamos hacer con estos indios muiscas!!! que se creen principes. Huy si mi chino, su merced linda, facacativa, chia, bacata, esos son los verdaderos nombres del lenguaje bobotano.

Responder a este comentario Reporte de abuso

33. Por: SiegfriedBlue - 22 de Octubre 2006 a las 09:16 PM

E avemariash parecesh que unosh cuantosh paisash hijuputash se metieron a este blogsh,!!! que manosh de resentidosh. Y RECUERDA PAISA CABRON QUE ERES INFERIOR EN TODO SENTIDO A UN ROLO en especial ese tal dignidadporcolombia, juanfernandoz y el imbecil de daniel5sur.

Responder a este comentario Reporte de abuso

34. Por: Cincoybaile - 22 de Octubre 2006 a las 10:48 PM

No deja de causarme hilaridad cómo tanto paisita provinciano, pseudointelectualoide y, lo peor, pseudolingüísta, se atreve siquiera a comentar algo en este sentido. Los máximos exponentes del castellano bastardizado, arrastrado, mal usado y semánticamente limitado, pregonando al respecto... que horror, no solo es pretencioso; es ridículo. Definivitivamente, eso de sobrevivir en la capital del crimen no deja mucho tiempo para ilustrarse y si para fomentar el resentimiento con la Capital del país. Lo sentimos, arrieritos.

Responder a este comentario Reporte de abuso

35. Por: asmodeo - 22 de Octubre 2006 a las 11:05 PM

Muy buena nota, mano. Me hizo reir resto. Sigo sin entender las actitudes tan radicalmente regionalistas que lo único que provoca es una pelea estúpida interna entre colombianos que compartimos las mismas alegrías y dolores ... al fin y al cabo, así como todos los colombianos y todas las regiones tienen sus aspectos positivos, también tienen sus negativos y, creo yo, sin excepción alguna. Gracias (y espero que no me puteen por la opinión)

Responder a este comentario Reporte de abuso

36. Por: RoloCapitalino - 22 de Octubre 2006 a las 11:51 PM

"dignidadporcolombia" .... QUE MAS PODEMOS ESPERAR DE UN ......... ¡¡¡¡¡ PAISA !!!!!!!! Ni diga Gvn!!!!! hahahah

Responder a este comentario Reporte de abuso

37. Por: RoloCapitalino - 22 de Octubre 2006 a las 11:58 PM

"Eh ave maria pues ome carechimba parcero sabe que gonorrea? sabe que? le voy es a dar piso llave lo voy a quebrar le voy a probar finura parcero ome eh ave marìa carechimba pues pirobooo me tenés frisoles con chicharron vos si sos mucho lo carechimba gonorrea parceeee!"

PERO LINNNNNNDOOOO HABLAR ASI NO?..IIII JUEMADRE ... primero muerto mk, no aguanta gvn!!! jajajaj les doliooo les doliooo el articulo a los paisas les dolioooo!!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

38. Por: SilentJ - 22 de Octubre 2006 a las 11:58 PM

Creo que le fin de estos espacios de comentarios es hablar del tema del blog y no enfrascarse en peleas regionales, por otro lado, la gente olvida que cuando vien la gente de afuera de Bogotá aqui se les acoje, la gente no es muy calida pero es algo mas cultural que otra cosa, leyendo estos comentarios y sobretodo el de dignidad colombia, es necesario insultar, y no se puede catalogar a todo el mundo, a toda la población bogotana por algunos. Ese odio es el que hace imposible pensar en una sociedad en paz.

Responder a este comentario Reporte de abuso

39. Por: JSilva2911 - 23 de Octubre 2006 a las 12:20 AM

Como de costumbre, tocando fibras sensibles... algo que se ve reflejado en los comentarios es que en realidad los regionalistas no somos los bogotanos (ya sea que hayan nacido en Bogotá, o que diferentes circunstancias hayan permitido que Bogotá lo acoja como uno de sus permanentes habitantes)... veo que los que primero "se tocan" son los paisas: sea cual fuere el tema, parecen estar siempre ofendiendo para defenderse de algo que no se les ha acusado (o sí?) pero parecen sentirse culpables. En fin, aunque un poco extenso, es un post excelente, y retomando lo que venía tratando en su post anterior, parece que el contexto de la palabra parece variar de acuerdo a la clase social (¡!) en que se refiera. A veces es patético ver a personas de cierto nivel cultural, utilizando lenguage "carcelario", para destacarse o hacerse notar...

Responder a este comentario Reporte de abuso

40. Por: RoloCapitalino - 23 de Octubre 2006 a las 12:28 AM

Totally agree with you Jsilva, o aveces comico de forma contraria, personajes de cuna populista con delirio de grandeza siendo despectivo con su semejante como demuestra el significado de "indio".

Responder a este comentario Reporte de abuso

41. Por: mschweiss - 23 de Octubre 2006 a las 03:28 AM

ja ja,,,pues ando super desactualizada en serio hay algunos que reconozco pero otros como accesar no nada que ver ni idea

Responder a este comentario Reporte de abuso

42. Por: Zickita - 23 de Octubre 2006 a las 07:09 AM

Yo solo me limito a lo siguiente: Felicitaciones al creador de este blog, me reí bastante también aprendí una que otra palabra nueva...aunque no sé si las adoptaré en mi "jerga" particular. A los peleones solo me queda recordarles que como ya por ahí lo mencionaron todos somos COLOMBIANOS, tenemos casi que los mismos problemas y esas ridículas peleas regionales no nos llevan a ninguna parte. Así que a disfrutar la vida y a pelear menos!

Responder a este comentario Reporte de abuso

43. Por: viejowil - 23 de Octubre 2006 a las 08:39 AM

eselente su verbo, parce

Responder a este comentario Reporte de abuso

44. Por: pperez12345 - 23 de Octubre 2006 a las 09:51 AM

Buen Blog, aunque algunos terminos no son 100% Bogotanos.

Responder a este comentario Reporte de abuso

45. Por: Jorgini - 23 de Octubre 2006 a las 10:55 AM

Hola. soy de Bogotá y solo quiero decir que gente tan de poca monta como el rolocapitalino me hace serntir bastante avergonzado de mi tierra natal.
No creo que todos los bogotanos seamos tan estúpidos, de cerebro y de comprensión tan pequeña.
Así no quisiera ser ni bogotano y por ende colombiano, recuerdolos problemas regionalistas en españa, los canarios, los celtas, los vascos, los catalanes, que basura...
aqui es rolo paisa costeño bucaro pastuso caleño...
No pensé tampoco que los filtros del tiempo no sirvieran para parar este ambiente ofensivo y bastante violento, este man dice que los paisas son violentos bla bla bla, pero aquí la cosa es igual...
que pena...

Responder a este comentario Reporte de abuso

46. Por: blackhors - 23 de Octubre 2006 a las 11:05 AM

JAJAJJAJ, señoras y señores tenemos un invitado de las comunas de medellin el señor "dignidad por colombia" nos va a enseñar ha hablar decentemente como lo ha hecho, pero hay mas por tomar el curso, nos envia completamente gratis un arma nueve milimetros e instruccion en poligono de tiro asi como un kit de como representar bien al pais que incluye; un par de tetas de silicona y polvito para gastos personales asi como para nuestros anfitriones, informes comunicarse con "dignidad por colombia",,,LLAME YA!!!!!!!!!!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

47. Por: Howlinwolf - 23 de Octubre 2006 a las 12:29 PM

Muchas Gracias por este blog... no solo por el contenido sino por las respuestas que genera... incrible que haya gente tan corta de pensamiento como para negar o discutir esta realidad.... ¡Están negando el dinamismo del lenguaje caray mis coterráneos!
Le faltan algunas entradas... creo pertinente una nueva entrega mas adelante.
Considerar:
maso (mas o menos)
ñero (aun no se como no la incluyo)
roto (mal lugar, hueco, antro)
y muchas mas que se me escapan de momento

Responder a este comentario Reporte de abuso

48. Por: gciceri - 23 de Octubre 2006 a las 12:43 PM

Uy! este si es mucho man tan versado, no?

Responder a este comentario Reporte de abuso

49. Por: VIP1973 - 23 de Octubre 2006 a las 01:06 PM

Ala mi chato, chirriadisima tu columna, casi me desternille de la risa.... lastima que todavia haya tanto guache como el Sr. (si es que se le puede llamar asi) de dignidadporcolombia, por lo general los paisas son personas amables y hospitalarias pero este pizco si los hizo quedar como un rabo.

Responder a este comentario Reporte de abuso

50. Por: Papitorico - 23 de Octubre 2006 a las 02:50 PM

TENGO 17 AÑOS Y EN MI COLEGIO NO HABLAMOS ASI, ESO SOLO SE VE EN LOS ESTRATOS BIEN BAJOS, SE NOTA QUE EL QUE HIZO ESA NOTA ES BIEN IGUAZO, NO ME PARECIO NADA GRACIOSO AL CONTRARIO NADA UN LENGUAJE QUE DE SEGURO UTILIZAN EN LAS CARCELES O LOS MAL LLAMADAS COMUNUNAS

Responder a este comentario Reporte de abuso

51. Por: vidalolmos - 23 de Octubre 2006 a las 02:55 PM

Esta bueno, aunque com sugerencia se podría haber dejado en 2 "tandas"; de resto, de acuerdo en lo deplorable que resulta la inclusión de palabras "sicariales" como parcero o parche, o lo triste que resulta oir "másimo", y sobretodo, de acuerdo en la definición de "indio", es uno de los rasgos más característicos de la estupidez colombiana... como el regionalismo que se lee en comentarios anteriores.

Responder a este comentario Reporte de abuso

52. Por: FRANZAR - 23 de Octubre 2006 a las 04:14 PM

Me gustó tu artículo pero creo que solo algunas de las palabras son bogotanas la mayoria son como paisas, porque allá hablan como raro, no me gusta, aqui nos distinguimos por hablar mejor, de todas formas muy bueno. Saludos a ls paisas.

Responder a este comentario Reporte de abuso

53. Por: SiegfriedBlue - 23 de Octubre 2006 a las 04:38 PM

Bueno PAISAS DE MIERDA que hacen metidos en este blog, es mas que hacen en este diario que es 100% Bogotano, ustedes tienen un pasquin que se llama El Colombiano (que ironia mas bien cambienle el nombre por EL SICARIATO), chite,chite,para alla y aca no jodan mas.

Responder a este comentario Reporte de abuso

54. Por: FRANZAR - 23 de Octubre 2006 a las 04:40 PM

Bueno, no habia leido los comentarios para dignidadporcolombia, no entiendo como puedes creer tener dignidad con ese vocabulario, antes de ser paisa eres colombano (creo), te invito a conocer las bellezas de Bogotá, como bellezas debe tener Medellín. y para Jorgini tampoco entiendo como te vas en contra de rolocapitalino que desde su nick name se entiende que ama a nuestra ciudad, pero no tienes problema con dignidadporcolombia. Saludos.

Responder a este comentario Reporte de abuso

55. Por: koolazul - 23 de Octubre 2006 a las 06:02 PM

Papitorico: con tu nick se nota que vienes de estratos BIEN BAJOS....

Responder a este comentario Reporte de abuso

56. Por: raboncito - 23 de Octubre 2006 a las 06:05 PM

100% con sigfriedBlue, paisas dejen de ser tan sapos, armen su propio blog y vayan allá a contaminar el idioma con su dialecto de hampones, claro que el complejo de provicianos no les permite construir sino criticar lo que hay en la única ciudad de Colombia

Responder a este comentario Reporte de abuso

57. Por: salimon - 23 de Octubre 2006 a las 06:51 PM

jaja me reí bastante, le faltó una expresión bastante escuchada "piró-pirobo", aunque es gracioso el diccionario, es una lástima que se dañe el idioma, en los buses se escucha ese tipo de frases o palabras, todas las clases incluyen alguna de estas, aunque digan lo contrario.

Responder a este comentario Reporte de abuso

58. Por: daniel5sur - 23 de Octubre 2006 a las 07:46 PM

BIEN CHINO JAJAJAJAJAJA
JAJAJAJA Y MIL VECES JAJAJAJAJA
SON UNOS MUISCAS DE VERDAD.. HORRIBLES.. LO MAS INDIO DE COLOMBIA

Responder a este comentario Reporte de abuso

59. Por: SiegfriedBlue - 23 de Octubre 2006 a las 07:55 PM

Uyyy, como que se viene una temporada de opiniones sicariales (paisas), sera aguantar, al fin de cuentas son una raza inferior a las demas...... y paisa, pasate mañana para que te de todo el periodico de la semana pasada y tengas con que comprar un pan.

Responder a este comentario Reporte de abuso

60. Por: davignon - 23 de Octubre 2006 a las 08:01 PM

Sr Ospina, se nota que usted es un alienado. Parece que le dio duro nacer en Bogota, por tener ancestros paisas, se nota a leguas que detesta TODO lo que tenga que ver con NOSOTROS LOS BOGOTANOS DE PURA SEPA, porque se la pasa critique que critique. Por que no recomienda ver LA VENDEDORA DE ROSAS, ROSARIO TIJERAS Y DEMAS JOYAS DEL SEPTIMO ARTE PAISA(se me olvidan las otras joyas, es que como es la misma palabrita hp, gonorre.., durante 2 horas, no distingo ya mas titulos de estas obras maestras)

Responder a este comentario Reporte de abuso

61. Por: davignon - 23 de Octubre 2006 a las 08:12 PM

Le falta escribir en su perfil, que lo unico que sabe hacer bien es criticar y hablar mal de su tierra. Le QUEDO grande nacer aqui, por eso esa RABIA hacia nosotros, que culpa que sus papas estuvieran tan vaciado que les toco venirse para aca y que usted tuviera la DESGRACIA(para usted) de nacer aca. DEJEMOS DE OPIANR EN ESTE BLOG, ESTE COMO BUEN PAISA, SE ESTA APROVECHANDO DE ESTE ESPACIO PARA ATACARNOS Y QUE ASI ENTREN LOS DE SU MISMA PROLE A SEGUIR DANDONOS DURO. MIJITO SUPERE EL COMPLEJO DE NO PODER COMER AREPITA Y FRISOLITOS COMO LOS DE SU A MA, QUE ESO HA GENERADO QUE SEAN UN BUENAZO PARA NADA!!!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

62. Por: davignon - 23 de Octubre 2006 a las 08:26 PM

Y no lei ni dos renglones de su blog, esta laaargo, predecible y mamerto. Pedio el tiempo escribiendo, claro que eso no lo debe afectar mucho, porque se nota que no tiene mas que hacer.

Responder a este comentario Reporte de abuso

63. Por: nayla00 - 23 de Octubre 2006 a las 08:29 PM

De acuerdo!! cambiele a este blog el nombre: EL RESENTIDO, anecdotas, comentarios y criticas de un disque Bogotano, sobre CUAN MUCHO ODIO A ESTA CIUDAD...y firme al final:
ROLO CHIMBO!!!Con eso se asegura que le van a entrar 100 paisas al dia, a dejar sus INTELIGENTISIMOS comentarios, hagale mijo pues!! ja ja ANDRES OSPINA EL ROLO CHIMBO!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

64. Por: exijounaexplicacion - 23 de Octubre 2006 a las 08:36 PM

Sumese otro fracaso, a su larga lista.... este blog!!!! Un antisemita le queda en paniales!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

65. Por: blackhors - 23 de Octubre 2006 a las 09:15 PM

ahyyy que tristeza este pobre danielsur,,,como le falto el estudio,,,,,señoras y señores una colaboracion para que termine el bachillerato, todavia esta a tiempo de ser un sicario decente, bien desempeñado, con suerte podra ser un buen ruso, o un cotizado cotero de corabastos,, señores es un alma noble, no lo abandonemos,,,,,es solo que su pobre intelecto ha caido en desgracia,,,

Responder a este comentario Reporte de abuso

66. Por: blackhors - 23 de Octubre 2006 a las 09:22 PM

otra cosita, que idiotas estos suspuestos racistas no????dicindo que nuestros nombres son zipaquira, bacata, fusagasuga,, pues ovio i.m.b.e.s.i.l.e.s es el vestigio de una cultura precolombina, o que querias que tuviera un nombre copiado de otra region,,,te suena antioquia,,,crees que es unico ese nombre. Por supuesto que somos indigenas i.d.i.o.t.a, en casi todo el territorio colombiano, el señalamiento de indio, si se lo merecen comentarios tan groseramente ignorantes como los tuyos MADAME BLAVASKY JAJAJJAJAJAJJA, UN PAISA NAZI????JAJAJAJ, BIST DU NACHT GESUND LIEBCHEN????ACHTUNG JUDEN,
QUE PAYASO ESTE TIPO GRACIAS POR HACERME REIR

Responder a este comentario Reporte de abuso

67. Por: RoloCapitalino - 23 de Octubre 2006 a las 09:33 PM

Jorgini porque no vas a alzarle un altar a andres escobar, postobon, higuita y natalia perris?...VERGUENZA ME DARIA MAS A MI QUE TU SEAS ROLO AL IGUAL QUE LO SOY YO! ESO NI SE LO CREO!!! O si, minimo eres otro "rolo" con su bandera verdiblanca antioqueña diciendo que ama a bogota pero ama a nacional tambien...Antioquia es una COLOMBIA ES OTRA! PK EL ROLO SOY YO GVVVVNNN !!!!!

Responder a este comentario Reporte de abuso

68. Por: RoloCapitalino - 23 de Octubre 2006 a las 09:46 PM

Sur..ño sur..ño sur.ño , sur.ño no lo pienses mas!!!! andate a tu p...a provincia!!!! toda tu familia es de alla!!! TE AAAAAAAAMOOOOOOOO BOGOTAAAAAAAAAA!!!!!"Eh ave maria ome parcero yo todavia me acuerdo cuando a mi lado en el atracasio se sentaba pablito escobar y bajaba a darle la mano a los jugadores del narcoanal, les daba un incentivo de mil dolares a c/u si ganaban el encuentro eh ave maria gonorrea pirobo que buenas epocas parcero, no tengo idea porque el periodico de mi vereda se autocataloga "El Colombiano" si somos los que mas odiamos Colombia ome! ajj pais chimbo carechimba ome nos roban la riqueza de nuestro dpto siendo que mi dpto es de los mas pobres que existe no mas vease la pobreza del uraba antioqueño ome, bueno ojala salga otro durito de la mafia pa ke nos regale otra libertadores parcero! y si millos llega a la final este año la chimba pero pago lo ke sea para ke no gane parceeee, ya tenes los frisoles ome? por cierto rolos yo kiero ser como uds solo ke la clase y la cultura no me alcanzo poreso si caen parapentes en mi comuna los voy es kebrando llaveria..suerte y muerte carechimbas" att: antioqueño malaraza!

Responder a este comentario Reporte de abuso

69. Por: TB0N3 - 23 de Octubre 2006 a las 10:05 PM

juas!!!!!

Muisca hasta la muerte, mil veces mejor muisca que descendiente de judíos ladrones y españoles asesinos. Afortunadamente vivo en una ciudad multicultural, abierta y tolerante, no en un pueblo racista, clasista y xenófobo.

PostData: ¿Por qué será que Antioquia no se independiza o pide la anexión a España?

Responder a este comentario Reporte de abuso

70. Por: andresospina - 23 de Octubre 2006 a las 10:34 PM

No entiendo en dónde están las presuntas críticas hacia Bogotá que se supone hay en este blog.

Por cierto... ni mi madre ni mi padre son antioqueños. Gracias.

Responder a este comentario Reporte de abuso

71. Por: RoloCapitalino - 23 de Octubre 2006 a las 11:05 PM

Mis comentarios no van dirigidos hacia el blogger para nada, el articulo esta bueno y hasta tiene vainas jocosas, igual el hablado de la llamada "papa en la boca" del rolo le encanta a las niñas de ecuador, argentina y venezuela, lo comprobe yo mismo en un congreso que tuve hace poco de administradores empresariales. Escucharon hablar al paisa y no les agrado para nada(con tanta groseria como no), mis mensajes va para los antioqueños malhablados malvestidos malpelukeados malvistos etc. Ellos saben lo que son.

Responder a este comentario Reporte de abuso

72. Por: JSilva2911 - 24 de Octubre 2006 a las 12:43 AM

Con justa razón se lamenta Daniel Samper en su columna "Foristas Desaforados" (18 de Octubre), sobre el tono y el nivel de los comentarios en varios de los blogs y foros de este diario (sin mencionar los horrores gramaticales y ortográficos). Es lamentable que de un artículo cuya pretensión es resaltar (y quizá, en algunos casos, rescatar) parte de nuestra idiosincrasia, surja una insulsa pugna regionalista, cargada de resentimientos, insultos y rencores claramente infundados. Señor Ospina: no disponen los bloggers de una herramienta de moderación de comentarios???... 71 comentarios (y contando), y muy pocos realmente con algún fundamento... Como ya lo comentó alguien, esta es mi opinión: ahora entren e insúltenme

Responder a este comentario Reporte de abuso

73. Por: Pattoncito - 24 de Octubre 2006 a las 10:26 AM

Excelente andrés, como siempre ... muy buen trabajo. Quien lo creyera pero algunos comentarios tienen razón: hay palabras que se le escaparon y otras de costeños (pupy, puyón) a las que hay que reconocerle su origen. Hay que seguir alimentando el diccionario, lo voy a imprimir para mostrárselo a mis papás ... a ver si entienden alguito!. del putas!! (otra que se le escapó)

Responder a este comentario Reporte de abuso

74. Por: exijounaexplicacion - 24 de Octubre 2006 a las 05:59 PM

Para el blogger: usted dice que no es de familia pais, por que se contradice? En un blog anterior acerca de los cachacos escribio:
el Quindío (zona a la que la totalidad de mi familia procede, pero que, no por ello me posibilita el reconocerme como quindiano).
De donde son originarios los Risaraldenses, Quindianos y Caldenses? Pues de sus ancestros paisas. Ja ahora resulta que los NIEGA, su abuela debe estar revolcandose en la tumba, por negar su "raza". El apellido OSPINA, tiene su "asentamiento" en esa zona. Asi como los dichosos: Uribe, Velez, Botero, Jaramillo, Gomez, Bernal, Piedrahita, Giraldo, Lopez, etc. Que se extendieron en toda esta region exponenecialmente, porque aparte de reproducirse como conejos, su "raza" hacia que los primos se casaran entre si para guardar la plata en familia y por eso les salian tantos ninos con taras.

Responder a este comentario Reporte de abuso

75. Por: RoloCapitalino - 24 de Octubre 2006 a las 06:20 PM

Lopeez??? Paisa??? Pero quien sabe en que pais viejito... mas linaje Bogotano no podria ser!

Responder a este comentario Reporte de abuso

76. Por: exijounaexplicacion - 24 de Octubre 2006 a las 06:38 PM

Coterraneo, siento decepcionarlo, Lopez SI es de asentamiento antioquenio. Vaya a esta pagina: raicespaisas.org y se dara cuenta. Ellos son supremanete RACISTAS y por tal razon hacen tanto alboroto con sus apellidos y toda la miercoles de su raza. Estos son otros apellidos "paisas" Salazar, Arango, Zuluaga, Cardona,Vallejo, Toro,Mejia, Naranjo, Grisales, Quintero, y la lista sigue. Asi mis queridisimos que si tienen estos apellidos talvez sus origenes sean paisas.

Responder a este comentario Reporte de abuso

77. Por: exijounaexplicacion - 24 de Octubre 2006 a las 06:55 PM

Montoya,Restrepo,Cano, Echeverri, Echeverria,Gaviria,Betancour,Maya,Valencia,Cordoba,Aristizabal, Bernate,Londono,Urrea,OSPINA(como el del BLOG) etc.
Que casualidad que Bogota este inundado de estos apellidos, ahi se demuestra lo desagradecidos que son, al ir a Bogota, reproducirse como conejos y luego hablar pestes de nuestra ciudad!!! Y LA LISTA DE APELLIDOS ES LARGA...

Responder a este comentario Reporte de abuso

78. Por: daniel5sur - 24 de Octubre 2006 a las 07:43 PM

uhh si la multicultural .. jajaja por eso tenes barrios judios, rusos, chinos, y mas
jajajaja malditos indigenas
ANTIOQUIA 82 % VASCA
muiscas.. y prefiero ser judio y no un indio amañado

Responder a este comentario Reporte de abuso

79. Por: nayla00 - 24 de Octubre 2006 a las 08:03 PM

Daniel: Cuantas veces le vamos a decir que aqui no va a poder vender su cargamento de coca o marihuana, que ganas de buscar clientes!! Apurese que por estar en internet, se le va el "cristiano" que tiene que ir a "bajar parce", en su trabajo nocturno de sicario. No se le olvide bendecir la bala, para que le salga el trabajito. Y a su mamita, digale que se cuide en Espana, que por mas que le paguen en Euros y que este "ejerciendo" con sus antepasados vascos, le puede dar SIDA, como le paso a su hermanita alla en el Japon. Saludos a su primo Efren de las Autodefensas, me imagino que le va muy bien de desmovilizado(claro papa Uribito, los mantiene ahora) y a su Tio Andres de Jesus, que se cuide en la selva porque Uribe"dizque" les va a dar duro a las Farc. A tu primita la "modelo" que pare tanta dieta, que ya las siliconas no se las pueden poner y pierde la oportunidad de modelar cucos y brasieres de Leonisa, yo se que ese es su gran sueno en la vida y agarrar marrano traqueto(eso si paisa como ella tiene que ser) Mis mas calurosos saludos, le desea Chibchombiana Muisca Arahuak.

Responder a este comentario Reporte de abuso

80. Por: daniel5sur - 24 de Octubre 2006 a las 10:26 PM

ahh otra cosa.. la palabra rolo la inventamos nosotros para describirlos a ustedes.. parias,pueblo sin identidad, sin ancestros sin nada.. asi que por la misma dignidad no se llamen rolos.. muiscas

Responder a este comentario Reporte de abuso

81. Por: daniel5sur - 24 de Octubre 2006 a las 10:26 PM

bueno si lo decis por experiencia personal me encanta, muy bien por vos y tu familia que estan en eso. de todas maneras gracias por recibirme en tu tribu y todos tus coterraneos igualmente , hacete un diario con todas estas vivencias, digo si sabes bien escribir y hablar el castellaño , digo si a vos o tus hijos no les pagan por ir a estudiar, que hasta para vivir del gobierno desde pequeños les enseñan

Responder a este comentario Reporte de abuso

82. Por: RoloCapitalino - 24 de Octubre 2006 a las 10:43 PM

Grande Nayla! le mostraste la dura realidad de su vida en la cara....antioqueño tenias que ser pedazo de aburrero! Si puede que el termino "rolo" se lo hayan inventado ustedes, asi como el de "antioquia federal" un ROLO, precisamente con ansias de no tenerlos mas como compatriotas. Colombia para COLOMBIANOS FUERA PAISAS!

Responder a este comentario Reporte de abuso

83. Por: nayla00 - 25 de Octubre 2006 a las 08:20 AM

Daniel: "Desafortunadamente" mi vida no puede compararse a la de tu familia y 99% de tu "raza", no tiene esa "adrenalina"(esa que produce querer matar a alguien por plata), "exito economico"(aquel derivado del narcotrafico, boleteo, secuestro y demas actividades economicas que ustedes han inventado y por las cuales son los principales "empresarios" del pais) y plasticidad (en los cuerpos de un gran % de sus mujeres). No, mi vida no es asi de interesante, es una lastima que no pueda escribir este tipo de "vivencias" tan agradables, que han permitido que en todo el mundo seamos conocidos como un pais de muerte, traficantes y mujeres faciles. Animate tu, veo por tu forma de "expresarte" puedes escribir una enciclopedia, como dicen ustedes"hagale pues mijo". Mis mejores deseos
Colombiana Muisca Arahuak, ahorrate el insulto a mis "ancestros", la verdad me tiene sin cuidado.PD: La proxima vez, espero una respuesta inteligente, propia de una "mente brillante paisa" como sos vos querido, si te queda dificil, pagale a alguien para que te la escriba.

Responder a este comentario Reporte de abuso

84. Por: RoloCapitalino - 25 de Octubre 2006 a las 01:28 PM

daniel5sur nayla le metio el 5 por el "sur"! Listo papito?...Ojale renaciera hitler para acabar con todo judio y decendiente de judio como todo ese puto aburrá!

Responder a este comentario Reporte de abuso

85. Por: SiegfriedBlue - 25 de Octubre 2006 a las 02:24 PM

Rolo: Si Hitler en vez de matar tantos Judios ubiera asesinado paisas se ubiese ganado un nobel de paz, y el olocausto no seria olocausto sino sencillamente limpieza social........y no discutas mas con un miserable paisa, recuerda que son una raza inferior a la Bogotana, ademas que esperas de un hincha del A.nal, ademas mira puede que sea 82% vasco (recerda la ETA es vasca) pero igual lo que se nota de los paisas es su 18% de sicario o en su defecto de puta, asi que no te rebajes al nivel de un paisa estupido sin futuro, Slds,

Responder a este comentario Reporte de abuso

86. Por: VIP1973 - 25 de Octubre 2006 a las 03:20 PM

Que lastima que un espacio que se presta solo para risas termine desdibujandose de esta forma unicamente por seguirle el juego a un par de tipos sin educacion que lo unico que hacen es buscar un sitio en que se nombre a Bogota para empezar a atacarla, no caigamos en este juego mis chatos queridos y mas bien ignoremos a estos guaches que no alcanzaron a terminar la primaria. Saludos mis rolos coterraneos, y con mucho orgullo.

Responder a este comentario Reporte de abuso

87. Por: VIP1973 - 25 de Octubre 2006 a las 05:20 PM

Oiga por otro lado este daniel si es mucho bobazo.... dizque vasco je, je, je. Me lo imagino y debe ser igualito a Ramiro Meneses en rodrigod o al zarco de la vendedora de rosas....... un digno representante de esa raza antioqueña... tan cercana a la raza aria.

Responder a este comentario Reporte de abuso

88. Por: blackhors - 25 de Octubre 2006 a las 06:43 PM

otra cosita, que idiotas estos suspuestos racistas no????dicindo que nuestros nombres son zipaquira, bacata, fusagasuga,, pues ovio i.m.b.e.s.i.l.e.s es el vestigio de una cultura precolombina, o que querias que tuviera un nombre copiado de otra region,,,te suena antioquia,,,crees que es unico ese nombre. Por supuesto que somos indigenas i.d.i.o.t.a, en casi todo el territorio colombiano, el señalamiento de indio, si se lo merecen comentarios tan groseramente ignorantes como los tuyos MADAME BLAVASKY JAJAJJAJAJAJJA, UN PAISA NAZI????JAJAJAJ, BIST DU NACHT GESUND LIEBCHEN????ACHTUNG JUDEN, QUE PAYASO ESTE TIPO GRACIAS POR HACERME REIR

Responder a este comentario Reporte de abuso

89. Por: blackhors - 25 de Octubre 2006 a las 06:52 PM

señores, ese pensamiento e este pobre daniel es lo mas tercemundista que pueda haber, y lo que dice que 82% vascos, es lo mas patetico que pudo haber escrito, y lo vamos a poner de la siguiente manera; nosotros que hacemos un carnaval para afrodecendientes, y etnias indigenas del todo el pais, (algo que en lo absoluto es excluyente)creen que alguna vez diremos x porcentaje es de "tal" desendencia o peor aun de "tal" raza, en lo absoluto(diganme si no es un pensamiento cosmopolita), tu mente es absolutamente cerrada y tu vision absurdamente pueblerina,,,,,y por cierto no te las des de facista por que si ustedes hubieran vivido en europa hacia mediados de siglo creeme que no estarian vivos,,,,

Responder a este comentario Reporte de abuso

90. Por: RoloCapitalino - 25 de Octubre 2006 a las 10:03 PM

Tu lo has dicho Siegfried...un carrielero de alpargata y ruana como este no tiene ni voz ni voto. Dichoso seria en haber sido criado y crecido en tan titanica metropoli como el D.C.! Respete a la CAPITAL DE LA REPUBLICA que es la que les da la papita diaria, bueno igual como se dan bala hasta entre ellos mismos...definitivamente nosotros tenemos las descedencias del cruce indigena y ellos se llevaron la "malicia" que llaman... Que mas le puedo pedir a un... ¡¡¡ PAISA !!!

SALUDO BOGOTANOS... TE AMO BOGOTA!

Responder a este comentario Reporte de abuso

91. Por: angaso - 25 de Octubre 2006 a las 11:18 PM

Q ARTICULO TAN SNOB, CON RAZON LA BAJA CALIFICACIÓN

Responder a este comentario Reporte de abuso

92. Por: Sameck - 27 de Octubre 2006 a las 11:35 AM

RECUERDAN QUE EL PRIMER JUEVES DEL MES DE FEBRERO ES EL DÍA DEL NO CARRO EN BOGOTÁ. PUES BIEN, DEBEMOS HACER UNA CAMPAÑA PARA SACAR UNA VEZ AL AÑO EL DÍA DEL BOGOTANO. UN DÍA, YA SEA DOMINGO, DONDE ÚNAMENTE SALGAN A LA CALLE LAS PERSONAS QUE NACIMOS Y AMAMOS ESTÁ CIUDAD. UN DÍA DONDE SE PODRÍA SUBIR Y BAJAR TRANQUILAMENTE DEL TRANSMILENIO, UN DÍA DONDE CONDUCTORES DE TAXIS Y BUSES TRABAJEN SIN CERRAR AL OTRO, UN DÍA DONDE SE PODRÍA CAMINAR POR CUALQUIER CALLE TRANQUILAMENTE CON TOTAL SEGURIDAD, UN DÍA DONDE LOS SEÑORES QUE RECOJEN LAS BASURAS DEL PISO TENDRÍAN DESCANSO, UN DIA PARA TOMARSE UNA CERVEZA Y SABER QUE POR MÁS TOMADA QUE ESTE LA GENTE NO HABRÁ PROBLEMAS, UN DÍA DONDE SE PUEDA DISFRUTAR DE LA CIUDAD; DE NUESTRA CUIDAD. USTEDES QUE PIENSAN, SERÁ UNA UTOPÍA?

Responder a este comentario Reporte de abuso

93. Por: TravisBickle - 27 de Octubre 2006 a las 01:33 PM

Que risa que hablen aquí de razas superiores cuando en cualquier parte del primer mundo somos como el perro que encontramos en la 13 con caracas jajajaja.

Responder a este comentario Reporte de abuso

94. Por: wdelgado - 31 de Octubre 2006 a las 09:20 PM

Me han gustado mucho sus artículos, de este en particular destaco especialmente los ejemplos que son ayuda pedagógica para el buen uso de los vocablos y su interpretación. Se le felicita.

Responder a este comentario Reporte de abuso

95. Por: AkashaMorwen - 1 de Noviembre 2006 a las 04:47 PM

hummmm...
esto lo vi... si, lo vi en una pagina como...negrita,rojita,anaranjada...que era de...un programa de radio,claro...que era como...algo electrico...

Andres!!!
por que no nos pegas alguna visitica?
(y lo mismo le digo a Manuel)

Responder a este comentario Reporte de abuso

96. Por: Gairero - 2 de Noviembre 2006 a las 12:11 PM

como dijo charly garcia : el problema de latinoamerica es que todos hablamos el mismo idioma"

PD:TravisBickle, usted cero prejuicios ¿cierto?

Responder a este comentario Reporte de abuso

97. Por: paginademorada - 3 de Noviembre 2006 a las 07:50 AM

El idioma es u ser vivo que evoluciona, no pdemos ser puristas y negar esa realidad, la creatividad colombiana siempre nos dara ejemplos de nuevos terminos.
Me pregunto usted tiene advesion por Antanas?, se le aplicara a usted aquello que la miel no se hizo pata la jeta de los burros.

Responder a este comentario Reporte de abuso

98. Por: TravisBickle - 3 de Noviembre 2006 a las 09:26 AM

Sip, cero...

Responder a este comentario Reporte de abuso

99. Por: Caub - 10 de Noviembre 2006 a las 05:03 PM

Muy buen blog, ademas es mucho mas util e interesante que el diccionario de terminos financieros para Colombia, por cierto cosa super inutil esa, retomando este blog BUENISIMO.

Responder a este comentario Reporte de abuso

100. Por: ALIENISTA - 12 de Noviembre 2006 a las 12:13 AM

Otro blog esteril y cantidad de gente alienada aplaudiendo estas bagatelas, y otros discrepando con argumentos pobres y regionalistas y antes de que me insulten por pensar diferente tengo que decir que soy bogotano, pero este articulo no da para perder 4 minutos leyendolo, el transfondo de estas fruslerias es denotar los gustos de un mequetrefe por un tipo de musica, restaurantes, bares, y gente, ademas acuña el termino bogotanismos, se necesita ser muy caradura para escribir esta mier... que mente tan chata y obtusa, me imagino que se domoro una cantidad y con un diccionario en la mano obviamente, aparte de todo el 93% de los terminos solo corresponden a obviedades, señor ospina como dice Calamaro,feliz navidad sangrienta

Responder a este comentario Reporte de abuso

101. Por: ricum - 16 de Febrero 2007 a las 08:01 PM

Me reí mucho leyendo éste articulo, el que lo haya escrito es un desocupado esnob seudo-intelectual, pero tranquilo no pretendo ofenderlo al contrario fue muy divertido leer su escrito y lo felicito por su %u201Clabor investigativa%u201D, aunque su marcado uso de palabras como: dantescas ó argot; además de la esmerada muestra de semántica tan letrada, dan a entender un acérrimo deseo de que Bogotá sea una ciudad de lenguaje pulcro y refinado; deseo muy irreal por cierto. Pienso yo en mi inmensa ignorancia que todo pueblo, nación y ciudad tiene sus regionalismos, por lo tanto los modismos idiomáticos son una constante humana que a la larga ha terminado forjando el lenguaje de hoy en día, hecho-que valga la redundancia-es un hecho, aunque claro no %u201Caguanta%u201D (jejeje)ensuciar tanto el idioma. .

Responder a este comentario Reporte de abuso

102. Por: ElAndres - 20 de Febrero 2007 a las 12:11 PM

Sisas llave...sisas

Responder a este comentario Reporte de abuso

103. Por: azuur - 7 de Abril 2007 a las 01:03 PM

le falta lampara/lamparoso

Responder a este comentario Reporte de abuso

104. Por: luzavana27 - 13 de Abril 2007 a las 02:01 PM

Divertido...
Espero que más que enseñar a alguien estos términos, el objetivo sea hacer entender a las personas que no deben abusar del español.
Si o no, parcero?

Responder a este comentario Reporte de abuso

105. Por: hablebien - 16 de Abril 2007 a las 11:12 PM

Iguazo no existe. Se dice Guaso o Huaso y hace alusión a lo campestre. Es originario de Chile y popularizado en Condorito.

Responder a este comentario Reporte de abuso

106. Por: hablebien - 16 de Abril 2007 a las 11:14 PM

Iguazo no existe, se dice guaso o huaso y es originario de Chile. Se popularizo en Condorito.

Responder a este comentario Reporte de abuso

107. Por: eavila - 23 de Abril 2007 a las 12:32 PM

INTERESANTE Y A LA VEZ DIVERTIDO, PERO PENSANDO RAPIDO CON LA EVOLUCION DEL MUNDO PUEDE SER QUE ESTOS HORRORES DEL ELNGUAJE SEAN LOS CIMIENTOS DEL FUTURO ASI QUE LAS FRASES O PALABRAS ESTILIZADAS SERAN SIMPLES FOCILES O UN LENGUA DESCONOCIDO

Responder a este comentario Reporte de abuso

108. Por: cabpsoft - 27 de Abril 2007 a las 12:09 PM

No sea marica!!!, ta bueno el artículo.

Responder a este comentario Reporte de abuso

109. Por: alejitarc - 20 de Mayo 2007 a las 04:38 PM

Simeplemente buenisimo... me reí demasiado

Responder a este comentario Reporte de abuso

110. Por: sandratap - 28 de Mayo 2007 a las 09:50 PM

LE FALTÓ ***MUNDIAL*** QUE DENOTA ALGO MARAVILLOSO, EXCLUSIVO O ÚNICO...LÉASE: "ESE CELU ESTÁ MUNDIAL!!!"

Responder a este comentario Reporte de abuso

111. Por: ceix - 23 de Agosto 2007 a las 06:26 PM

Si existe, y se popularizó en el siguente programa y en la tele en la radio, en el cual se utilizaba para calificar a Cerdo y atros personajes

Responder a este comentario Reporte de abuso

112. Por: JStephania - 10 de Junio 2008 a las 05:31 PM

Leí este diccionario en la página de la silla eléctrica y me encantó, que bien que lo publicaras aquí, debo decir que me encanta la forma en la que escribes.

Responder a este comentario Reporte de abuso

113. Por: eduardopinilla - 1 de Julio 2008 a las 05:14 PM

También la frase "que hasta el Mundial", dicese en forma que esta desesperado por algo que esta esperando.
--------

Responder a este comentario Reporte de abuso

Publicidad

Perfil

Por andresospina

Andrés Ospina nace en 1976. Durante 1980 cursa preescolar en las guarderías La Frasadita y Juan Salvador Gaviota. Recibe su grado de kínder en el Jardín Infantil Piloto Federico Froebel. Desde 1982 hace parte del Gimnasio del Norte, entidad de la que cancelan su matricula en 1991. En 1992 ingresa al Gimnasio Los Robles, de donde se titula en 1994, tras repetir Décimo Grado. Trata de aprender Música y Literatura en la Universidad de Los Andes. Durante 1998 y 2000 co-redacta y funda el desaparecido sitio El Utensilio. Desde 2002 ha sido colaborador con revistas como Cambio, Rolling Stone o CARAS; realizador 99.1, hoy Radiónica (emisora en la que trabaja para los espacios 'La Silla Eléctrica' y 'Rockuerdos'), y libretista e investigador para el magazín de televisión Culturama. Entre los proyectos en los que comparte las culpas están www.museovintage.com y www.elblogotazo.com. De momento prepara una novela sobre un psiquiatra forense demente, y la exposición Bogotá Retroactiva.

Descripción

Hablar con compulsión sobre Bogotá, convertirla en eterna modelo de fotografías bien y mal-intencionadas, contar historias inútiles que a muchos y pocos interesan, robar el anonimato a quienes deberían ser contados y descontados. De eso se trata. ¿No?

Blog de Participación

Podrá encontrarse con todas las tendencias de nuestra comunidad de bloggers, además de todas las ayudas para que su experiencia en eltiempo.com sea mas provechosa.

Código de Ética

Al hacer parte de la sección /PARTICIPACION en eltiempo.com y/o cualquiera de los blogs que pertenecen a productos CEET, usted se compromete a respetar y ayudar a cumplir las normas de uso de la comunidad...

Licencias

Nuestros bloggers tienen la posibilidad de compartir sus trabajos bajo una licencia de Creative Commons , escogiendo el tipo de licencia que quieren. Entérese que es Creative Commons y participe.

Ayudas de Blogs

Acerca de nuestra sección, qué es un blog, cómo abrir un blog, herramientas de participación, etc.

Reportajes gráficos

Hechos e historias contadas a través de imágenes.

Sobre esta entrada

Del arroz con pollo a la thai es la entrada anterior en este blog.

La navidad prematura es la entrada siguiente en este blog.

Encontrará los contenidos recientes en la página principal. Consulte los archivos para ver todos los contenidos.

Recordar clave

Por favor, escriba la dirección de correo electrónico con la cual se registró.