Cerrar

  • ¿Necesita Dinero?

Publicidad

ElTIEMPO.COM

Archivo

Patrocinado por:

Demagógicos Elogios De King Para Argentina

El excéntrico promotor estadounidense de boxeo Don King se presentó el jueves en una desorganizada, tumultuosa y mal traducida rueda de prensa en la que no ahorró demagógicos elogios para la Argentina.

King viajó a Buenos Aires para presenciar anoche la tercera pelea entre el campeón mundial welter junior de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), el argentino Juan Martín Látigo Coggi y su retador, el estadounidense Frankie Cirujano Randall.

King, quien ha sido acusado en los medios boxísticos y por parte de la prensa de haber puesto trabas a las aspiraciones de los boxeadores locales, intentó congraciarse abundando en demagógicos elogios a la Argentina , relató la agencia noticiosa privada DyN.

Tal fue el esfuerzo de King que mencionó reiteradas veces el viejo estadio Luna Park, antiguamente santuario del boxeo en Buenos Aires, y el 25 de mayo de 1810, fecha que marcó el principio del fin de la dominación española sobre sus colonias en el sur de América.

Don King asistió a la ceremonia de pesaje de Coggi y Randall, realizada en los estudios del canal de televisión dueño de los derechos de transmisión del combate, y luego se sumó a la rueda de prensa de presentación del tercer enfrentamiento entre los púgiles.

Entre la deficiente e incompleta traducción y el escaso nivel de sonido, se hizo incómodo seguir las largas respuestas del exótico promotor del boxeo, en las que faltaron precisiones y abundaron demagógicos elogios a la Argentina, incluyendo detalles de efecto como menciones al estadio Luna Park y al 25 de mayo de 1810 , dijo DyN.

Agregó que después de una larga exposición del promotor, la traducción se limitó a señalar que había dicho querer mucho a la Argentina, que habló del 25 de mayo de 1810, que le ha dado oportunidades a boxeadores argentinos y que ha mencionado a Claudio Martinet cuando le dio la oportunidad ante Tom Johnson, pero que no había incursionado en los casos de (Jorge Locomotora ) Castro y (Fabián) Chancalay .

La prensa local recordó que King y el promotor argentino Osvaldo Rivero, quien es también representante de Coggi, están enfrentados y que esa sería la razón por la cual se habrían cancelado peleas en las que boxeadores argentinos podrían haber disputado títulos mundiales.

Vengo porque me invitó mi gran amigo Osvaldo , dijo King a los periodistas para explicar su presencia en Argentina.

Publicación
eltiempo.com
Sección
Deportes
Fecha de publicación
17 de agosto de 1996
Autor
Afp

Publicidad

FlechaNuestra red de portales

COPYRIGHT © 2010 CEET Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Ver Términos y Condiciones.

GDA Miembro de GDA. Grupo de Diarios América