Ha publicado ocho novelas, cuatro de ellas premiadas, dos colecciones de cuentos, tres de artículos y una traducción de Tristam Shandy, de Sterne, premiada en 1979. Entre nosotros comienza a leerse. Sus cuentos, como estos de Cuando fui mortal (Alfaguara), son una afortunada síntesis de la sapiencia del cuento clásico con la frescura del cuento moderno. A los 45 años, Marías es un maestro. Fue el primer español en ganar, con Mañana en la batalla piensa en mí, el Internacional de Novela Rómulo Gallegos, en 1995.