Se trata de las estadounidenses de origen asiático Euna Lee y Laura Ling, que trabajan para el medio de Internet de San Francisco Current TV, y que fueron detenidas el 17 de marzo.

"El juicio ha confirmado el grave delito que cometieron contra la nación coreana y su cruce ilegal de frontera", por lo que cada una de ellas ha sido sentenciada a 12 años de internamiento en campos de trabajo norcoreanos, indicó la agencia estatal norcoreana KCNA, citada por la agencia surcoreana Yonhap.

Desde el pasado 4 de junio, el máximo tribunal de Corea del Norte juzgaba bajo acusación de "actos hostiles" y "entrada ilegal" en el territorio a las dos informadoras.

Ambas periodistas fueron detenidas el 17 de marzo en la frontera de Corea del Norte con China mientras grababan unas imágenes sobre el tráfico de mujeres refugiadas norcoreanas.

Las dos periodistas han mantenido contactos epistolares y uno solo telefónico con sus familias durante los meses que han permanecido bajo custodia de las autoridades norcoreanas en Pyongyang.

E.U. 'intentará' liberación

El portavoz del Departamento de Estado, Ian Kelly, en un comunicado, dijo que E.U. intentará 'por todos los medios posibles' obtener la liberación de las periodistas condenadas. El texto añade que el gobierno de ese país está "profundamente preocupado" por la situación.

Por eso, están intentando confirmar con las autoridades de Corea del Norte la información que ha adelantado la agencia estatal norcoreana KCNA, después de cuatro días de juicio a puerta cerrada.

"Hemos visto los reportes de prensa sobre el veredicto y estamos trabajando para confirmarlos con las autoridades norcoreanas", explicó Kelly, que transmitió el apoyo del Gobierno estadounidense a las familias de Euna Lee y Laura Ling.

"Nuestros pensamientos están con las familias de las dos periodistas detenidas en estos difíciles momentos", dijo Kelly. Apelando a motivos humanitarios, el portavoz urgió a Corea del Norte "a que garantice la liberación inmediata de las dos periodistas estadounidenses".

El máximo tribunal de Corea del Norte juzgaba bajo acusación de "actos hostiles" y "entrada ilegal" en el territorio a las dos informadoras, que han sido condenadas a 12 años de trabajos forzados.

Las periodistas, que trabajan para el sitio de internet de San Francisco (E.U.) Current TV, fueron detenidas el 17 de marzo en la frontera de Corea del Norte con China mientras grababan unas imágenes sobre el tráfico de mujeres refugiadas norcoreanas.

Efe