Cerrar

  • ¿Necesita Dinero?

Publicidad

ElTIEMPO.COM

Archivo

Patrocinado por:

España se enfrasca en una pelea por la igualdad de las mujeres tras un lapsus de Ministra

La ministra de Igualdad Bibiana Aído abrió un nuevo debate sobre el sexismo cuando en un discurso se le salió la expresión "miembros y miembras".

La dijo en un discurso y para justificarla propuso incluirla en el diccionario. La Real Academia y otros sectores le cayeron encima. El debate lleva casi una semana.

Lo que parecía ser tan solo una anécdota de la primera comparencia oficial de Aído ante el Congreso de los Diputados ya es un tema de debate nacional. Algunos, como el escritor y filósofo Fernando Savater, la calificaron como una "sandez"; otros aprovecharon para tildar a la ministra de inexperta, y un tercer grupo cree que se le fue la mano en su idea de la igualdad idiomática.Lo que dijo después para justificarse empeoró la situación: "Quizás veamos en el diccionario en equis tiempo la palabra miembra incorporada". De hecho, pidió a la Real Academia Española (RAE) incluir la palabra.La RAE negó la peticiónAído replicó: "Quizás haya una cuestión de género de fondo y haya que tener en cuenta que de los 43 miembros de la Academia solo hay tres mujeres". Desde entonces el debate ha crecido tanto que ayer la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, salió a calmar los ánimos."El lenguaje es muy importante, pero más allá del lenguaje y del sexismo en el lenguaje y de los debates semánticos de los últimos días, lo que tiene relevancia es el trabajo del Gobierno y de la ministra por la igualdad de los hombres y mujeres en la escuela, la empresa y en la vida cotidiana", dijo Fernández.El caso es que, entre tanto alboroto, la misma ministra reconoció que la palabra 'miembras' ni siquiera estaba escrita en el discurso que pronunció ante el Congreso.

RESUMEN DE AGENCIAS

Publicación
eltiempo.com
Sección
Vida de hoy
Fecha de publicación
14 de junio de 2008
Autor

Publicidad

COPYRIGHT © 2009 CEET Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Ver Términos y Condiciones.

GDA Miembro de GDA. Grupo de Diarios América