El fiscal Ken Kohl, cabeza del equipo que enjuició al guerrillero en Washington, dijo que pediría una "sentencia reducida" si hay una respuesta positiva de la guerrilla.

"Las Farc tiene dos meses para liberarlos. De esa decisión dependen los años de cárcel que recomendaríamos", dijo Kohl al referirse a los tres estadounidenses secuestrados desde febrero del 2003.

La 'oferta' se presentó un día después de que un jurado compuesto por 12 personas hallara culpable a Simón Trinidad de conspiración para cometer un secuestro, delito que en E.U. acarrea hasta la cadena perpetua.

Dos meses es el tiempo que tiene el juez Royce Lambreth para dictar sentencia contra 'Trinidad', que este lunes fue condenado por el delito de conspirar para realizar el secuestro.Esa posición del fiscal del caso, que se supone autorizada por el Departamento de Justicia de E.U., plantea una serie de dudas. Aunque Kohl dejó en claro que se estaba hablando de una sentencia menor y no de liberación y que la decisión final la tendrá el juez Lambreth, el hecho es que la Fiscalía está planteando una especie de acuerdo con un grupo que está considerado como terrorista por Washington. El delito por el que fue condenado 'Trinidad' conlleva una sentencia entre 30 años y cadena perpetua (inaplicable para colombianos extraditados después de 1997), según lo estipula el Código Penal de E.U. Pero el código es solo una guía que el juez podría ignorar si la Fiscalía estadounidense intercede en favor de 'Trinidad'. Más aún cuando en medio está la suerte de tres rehenes. El fiscal Kohl aseguró que si las Farc no liberan a los tres secuestrados pedirá la máxima condena: "Está en sus manos. Ellos (los guerrilleros) pueden dejarlos salir mañana si quieren", puntualizó. Varias fuentes consultadas por EL TIEMPO en Washington aseguraron que no hay, al menos oficialmente, antecedentes recientes de una oferta semejante. De hecho, la política de ese país en casos de secuestro es no negociar.La última vez que E.U. tuvo algún contacto con las Farc fue a finales de los 90, en medio de las negociaciones de paz del Caguán. Y el funcionario del Departamento de Estado que hizo el contacto, Phill Chicola, pagó un alto costo político por esa gestión.Las Farc ya habían rechazado una oferta similar para salvar a 'Trinidad'. En el 2004, el presidente Álvaro Uribe propuso suspender la extradición del jefe guerrillero a E.U. a cambio de la liberación de unas 60 personas que entonces formaban parte de la lista de secuestrados políticos de esa guerrilla.Como no hubo respuesta a la oferta, 'Trinidad' fue enviado a Estados Unidos a responder por cargos de narcotráfico y secuestro. Libre de los otros cargosAyer, 'Trinidad' se salvó de los otros cuatro cargos que pesaban en su contra, pues el jurado no pudo ponerse de acuerdo sobre la responsabilidad del acusado.Al concluir sus deliberaciones, algunos miembros del jurado ofrecieron breves comentarios a la prensa. Para la mayoría fue un juicio "muy duro y difícil" en el que no siempre estuvieron de acuerdo. "Estoy feliz que esto haya terminado", dijo uno de ellos.

El abogado de 'Trinidad', Bob Tucker, anunció por su parte que sea cual sea la sentencia habrá apelación.

Los cargos en E.U.

1. Por el que fue condenado. "Conspirar" para el secuestro de los 3 estadounidenses, pues fue vocero de las Farc.

2. El secuestro como tal. (Eran tres acusaciones independientes). El jurado no llegó a un acuerdo. Se anuló.

3. Apoyo material a una organización terrorista. Tampoco hubo consenso en este cargo para condenarlo. Anulado.

4. El que falta por enfrentar. Le queda un tercer juicio en E.U. en el que deberá responder por traficar droga a ese país.SERGIO GÓMEZ MASERICORRESPONSAL DE EL TIEMPOWASHINGTON